Diferencia entre revisiones de «Eiki Shiki, Yamaxanadu»

De Touhou Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Datos curiosos)
(Navegaciones)
 
(No se muestran 13 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 4: Línea 4:
| nombreAFI          = ɕikie̞ːki ja̠ma̠za̠na̠dɯᵝ [[Media:Pronunciation_EikiShikiYamaxanadu.ogg|(♫)]]
| nombreAFI          = ɕikie̞ːki ja̠ma̠za̠na̠dɯᵝ [[Media:Pronunciation_EikiShikiYamaxanadu.ogg|(♫)]]
| nombreAlt          = Sikieiki Yamaxanadu; Shikieiki Yamaxanadu
| nombreAlt          = Sikieiki Yamaxanadu; Shikieiki Yamaxanadu
| imagen            = [[File:Th09ShikieikiYamaxanadu.png|Eiki Shiki]]
| imagen            = [[Archivo:Th09Eiki.png|Eiki Shiki]]
| leyenda            = Eiki Shiki en [[Phantasmagoria of Flower View]]
| leyenda            = Eiki Shiki en [[Phantasmagoria of Flower View]]
| títulopers        = {{H:title|Juez Suprema del Paraíso|楽園の最高裁判長}}
| títulopers        = {{H:title|Juez Suprema del Paraíso|楽園の最高裁判長}}
| especies          = [[Yama]]
| especie            = [[Yama]]
| habilidades       = Puede juzgar claramente cualquier cosa por ser buena o mala
| habilidades       = Puede juzgar claramente cualquier cosa por ser buena o mala
| edad              = Desconocida, inmortal
| edad              = Desconocida, inmortal
| ocupación          = Juez de los muertos
| ocupación          = Juez de los muertos de [[Gensokyo]]
| ubicación          = [[Infierno]], a veces [[Higan]]
| ubicación          = [[Infierno]], a veces [[Higan]]
| relaciones        =  
| relaciones        =  
Línea 18: Línea 18:
*''[[Shoot the Bullet]]'' (Stage 10-2, 10-4, 10-6, 10-8 Jefe)
*''[[Shoot the Bullet]]'' (Stage 10-2, 10-4, 10-6, 10-8 Jefe)
*''[[Hopeless Masquerade]]'' (Personaje de fondo)
*''[[Hopeless Masquerade]]'' (Personaje de fondo)
| apaObrasImpresas  = *''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'' (Articulo)
*''[[Violet Detector]]'' (Jefe Lunes de pesadilla)
*''[[Silent Sinner in Blue]]'' (Prologo, Capitulo 9)
| apaObrasImpresas  =
*''[[Oriental Sacred Place]]'' (Capitulo 6)
*''[[Silent Sinner in Blue]]'' (Cameo Prólogo, Capítulo 9)
*''[[The Grimoire of Marisa]]''
*''[[Oriental Sacred Place]]'' (Cameo Capítulo 6)
*''[[The Grimoire of Marisa]]''  
*''[[Strange Creators of Outer World]]'' Vol. 3 (Sección de perfiles)
*''[[Strange Creators of Outer World]]'' Vol. 3 (Sección de perfiles)
*''[[Visionary Fairies in Shrine]]'' (Capitulo 5)
*''[[Visionary Fairies in Shrine]]'' (Capítulo 5)
*''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Capitulo 48)  
*''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Capítulo 48)  
}}
}}
<tabber>
<tabber>
Línea 34: Línea 35:
Apareció por primera vez en '' [[Phantasmagoria of Flower View]] '', donde sirvió como jefe final para la mayoría de los escenarios del modo Historia y podría desbloquearse como un personaje jugable. Más tarde volvió a aparecer como uno de los objetivos de la etapa 10 en '' [[Shoot the Bullet]] ''.
Apareció por primera vez en '' [[Phantasmagoria of Flower View]] '', donde sirvió como jefe final para la mayoría de los escenarios del modo Historia y podría desbloquearse como un personaje jugable. Más tarde volvió a aparecer como uno de los objetivos de la etapa 10 en '' [[Shoot the Bullet]] ''.


==='''Ocupación'''===
===Poderes y Habilidades===
[[File:GoMIllus-Shikieiki.jpg|thumb|180px||left|Eiki en ''[[The Grimoire of Marisa]]'']]
; Estableciendo claramente el bien y el mal (blanco y negro)
Eiki es un [[yama]] que pertenece al [[Ministerio de lo correcto y lo incorrecto]] ubicado en [[Infierno]]. <ref> '' [[Perfect Memento in Strict Sense]] '': [[Perfect Memento in Strict Sense / Yama | Artículo de Yama]]. </ref> Aunque hay muchos yamas, Eiki es la responsable de [[Gensokyo]]. Ella, como las otras yamas, sostiene el [[Espejo de cristal purificado]] que les permite mirar el pasado de una persona, aprender todo lo que quieran saber sobre ella y luego usar ese conocimiento para emitir juicios justos.
Es una habilidad que funciona literalmente. Con este poder, para emitir juicios, las acusaciones que se han establecido una vez que claramente el bien y el mal no se pueden anular, independientemente de las medidas que tome la persona juzgada. La razón por la que [[Yukari Yakumo]] no es buena para tratar con Eiki <ref> [[Seasonal Dream Vision / Una bella flor que florece en violeta cada sesenta años]] </ref> probablemente no sea solo porque no le guste predicar, sino que también porque se puede decir que el Yukari que ama el caos y el desorden no le gusta que las cosas se establezcan como el bien y el mal claros.


Eiki tiene descansos laborales, pero incluso durante estos años no deja pasar oportunidades para dar conferencias a las personas con la esperanza de que cambien para mejor y así no tenga que enviarlas al Infierno. Para las personas con karma particularmente malo, ella irá directamente a esa persona para advertirles, a veces exagerando el castigo que recibirían. Se implica que los [[youkai]]s tienden a evitarla debido a este hábito.
===Posesiones===
; Vara de remordimiento
Siempre en posesión de Eiki, se puede decir que es una barra o un pedazo de madera. Al escribir los cargos en esta vara, el peso de la vara cambia de acuerdo con el peso de los pecados, y también se decide el número de veces que vencer al pecador, luego de lo cual Eiki procede a golpearla. Este es uno de los elementos necesarios para que [[Yama]] lo use para el castigo. Como se explica en ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', lleva esta vara con ella a todas partes.


Eiki no siempre fue el Yamaxanadu. Según Komachi en '' [[Oriental Sacred Place]] '', originalmente era una [[wikipedia:es: ksitigarbha | estatua jizou]], quien recibió suficiente fe para obtener poderes divinos y fue promovida.
En el pasado, cada vástago se usaba para una persona y se tiraba después de que se terminara su uso. Sin embargo, por el bien del medio ambiente, parece que se han cambiado para usar material nuevo que se puede borrar y reutilizar.


==='''Habilidad'''===
; Espejo de cristal limpiado
; Estableciendo claramente el bien y el mal (blanco y negro)
Este también es un artículo destinado la Yama para que emita un juicio. Cuando un pecador se refleja en el espejo, refleja todas las acciones pasadas del pecador, aunque es un trabajo agotador. Es una herramienta espantosa para la cual la privacidad es incluso menos valiosa, pero tal vez porque no aparece en el sprite de Eiki, tiene una tendencia a ser olvidada. Se puede decir que el espejo del Yama puede cambiar de forma, pero el espejo de Eiki toma la forma de un espejo de mano.
Esto es como se dice literalmente. Con este poder, para emitir juicios, las acusaciones que se han establecido una vez que claramente el bien y el mal no se pueden anular, independientemente de las medidas que tome la persona juzgada. La razón por la que [[Yukari Yakumo]] no es buena para tratar con Eiki <ref> [[Seasonal Dream Vision / Una bella flor que florece en violeta cada sesenta años]] </ref> probablemente no sea solo porque no le guste predicar, sino que también porque se puede decir que el Yukari que ama el caos y el desorden no le gusta que las cosas se establezcan como el bien y el mal claros.


==='''Posesiones'''===
Incluso puede usar estos hechos contra la persona en cuestión, como se muestra en ''[[Shoot the Bullet]]'' cuando Eiki usa la spell card [[Shoot the Bullet/Spell Cards/Level 10#Spell Card 10 - 8|Judgement "Cleansed Crystal Judgement -Aya Shameimaru-"]] para que [[Aya Shameimaru|Aya]] solo pudiera hacer foto de ella misma. El subíndice "-Aya Shameimaru-" en el nombre de la tarjeta sugiere que puede crear otras versiones de esta Spell Card para usarla con otros personajes.
; [[Vara de remordimiento]]
Siempre en posesión de Eiki, se puede decir que es una barra o un pedazo de madera. Al escribir los cargos en esta vara, el peso de la vara cambia de acuerdo con el peso de los pecados, y también se decide el número de veces que vencer al pecador, luego de lo cual Eiki procede a golpearla. Este es uno de los elementos necesarios para que [[Yama]] lo use para el castigo. Como se explica en ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''. Ella lleva esta vara con ella a todas partes.


En el pasado, cada vástago se usaba para una persona y se tiraba después de que se terminara su uso. Sin embargo, por el bien del medio ambiente, parece que se han cambiado para usar material nuevo que se puede borrar y reutilizar.
===Ocupación===
[[File:GoMIllus-Shikieiki.jpg|thumb|180px||left|Eiki en ''[[The Grimoire of Marisa]]'']]
Eiki es una [[yama]] que pertenece al [[Ministerio de lo correcto y lo incorrecto]] ubicado en [[Infierno]]. <ref name="PMiSS"> '' [[Perfect Memento in Strict Sense]] '': [[Perfect Memento in Strict Sense/Yama | Artículo de Yama]]. </ref> Aunque hay muchos yamas, Eiki es la responsable de [[Gensokyo]]. Ella, como las otras yamas, sostiene el [[Espejo de cristal purificado]] que les permite mirar el pasado de una persona, aprender todo lo que quieran saber sobre ella y luego usar ese conocimiento para emitir juicios justos.


; [[Espejo de cristal limpiado]]
Eiki tiene descansos laborales, pero incluso durante estos años no deja pasar oportunidades para dar conferencias a las personas con la esperanza de que cambien para mejor y así no tenga que enviarlas al Infierno. Para las personas con karma particularmente malo, ella irá directamente a esa persona para advertirles, a veces exagerando el castigo que recibirían. Se implica que los [[youkai]]s tienden a evitarla debido a este hábito.
Este también es un artículo destinado la Yama para que emita un juicio. Cuando un pecador se refleja en el espejo, refleja todas las acciones pasadas del pecador, aunque es un trabajo agotador. Es una herramienta espantosa para la cual la privacidad es incluso menos valiosa, pero tal vez porque no aparece en el sprite de Eiki, tiene una tendencia a ser olvidada. Se puede decir que el espejo del Yama puede cambiar de forma, pero el espejo de Eiki toma la forma de un espejo de mano.


Incluso puede convertir estos hechos contra la persona en cuestión, como se muestra en ''[[Shoot the Bullet]]'' cuando Eiki usa el spell card [[Shoot the Bullet/Spell Cards/Level 10#Spell Card 10 - 8|Judgement "Cleansed Crystal Judgement -Aya Shameimaru-"]] al pozo [[Aya Shameimaru|Aya]] contra ella misma. El subíndice "-Aya Shameimaru-" en el nombre de la tarjeta sugiere que puede crear otras versiones de esta tarjeta para usarla con otros personajes.
Eiki no siempre fue el Yamaxanadu. Según Komachi en '' [[Oriental Sacred Place]] '', originalmente era una [[wikipedia:es: ksitigarbha | estatua jizou]], quien recibió suficiente fe para obtener poderes divinos. Cuando los Diez Reyes fueron insuficientes para juzgar a la cantidad de almas humanas que iban en aumento, usaron dichas estatuas para crear nuevos jueces y así poder juzgar a todas las almas de los muertos. <ref name="PMiSS"> '' [[Perfect Memento in Strict Sense]] '': [[Perfect Memento in Strict Sense/Yama | Artículo de Yama]]. </ref> <ref> Artículo de Eiki en ''[[Strange Creators of Outer World]]'' ([[Strange Creators of Outer World/Quién es quién de humanos y Youkai en Gensokyo/Yamaxanadu Eiki Shiki|Quién es quién de humanos y Youkai en Gensokyo]])''</ref>


==Diseño de personaje ==
==Diseño de personaje ==
[[File:PMiSS sikieiki.jpg|thumb|180px|Eiki ilustrada en ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'']]
[[File:PMiSS sikieiki.jpg|thumb|180px|Eiki ilustrada en ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'']]
==='''Nombre'''===
===Nombre===
Su nombre completo es {{nihongo || 四季 映 姫 | Eiki Shiki}}; '' Eiki Shiki '' (usando el orden de nombre occidental) sería su nombre romanizado. El kanji para {{nihongo || 映 姫 | Eiki}} significa literalmente "princesa de reflexión / proyección / casting", mientras que {{nihongo || | Shiki}} es la palabra japonesa para "las cuatro estaciones". Su título {{nihongo || ヤ マ ザ ナ ド ゥ | Yamaxanadu}} se considera una combinación de [[wikipedia: Xanadu | Xanadu]] (un antiguo palacio del señor de la guerra mongol [[wikipedia:es: Kublai Khan | Kublai Khan]], que era más tarde se usó como "un palacio de placer" en una [[wikipedia:es: Kubla Khan | poema de Samuel Taylor Coleridge]] y su estado como Yama, y puede significar algo como "Yama of Paradise". Este título se puede leer como "{{ruby-ja | 閻 魔 楽 園 | ヤ ナ ド}}}", que tiene aproximadamente el mismo significado que el anterior.
Su nombre completo es {{nihongo || 四季 映 姫 | Eiki Shiki}}; '' Eiki Shiki '' (usando el orden de nombre occidental) sería su nombre romanizado. El kanji para {{nihongo || 映 姫 | Eiki}} significa literalmente "princesa de reflexión / proyección / casting", mientras que {{nihongo || | Shiki}} es la palabra japonesa para "las cuatro estaciones". Su título {{nihongo || ヤ マ ザ ナ ド ゥ | Yamaxanadu}} se considera una combinación de [[wikipedia: Xanadu | Xanadu]] (un antiguo palacio del señor de la guerra mongol [[wikipedia:es: Kublai Khan | Kublai Khan]], que era más tarde se usó como "un palacio de placer" en una [[wikipedia:es: Kubla Khan | poema de Samuel Taylor Coleridge]] y su estado como Yama, y puede significar algo como "Yama of Paradise". Este título se puede leer como "{{ruby-ja | 閻 魔 楽 園 | ヤ ナ ド}}}", que tiene aproximadamente el mismo significado que el anterior.


En los archivos de datos para ''[[Hopeless Masquerade]]'' {{nihongo || 映 姫 | Eiki}} fue mal escrito con el kanji "{{lang | ja | 映 季}}"; el último kanji significa "temporada". Este es un error común en la base de fans porque la lectura de "ki" en {{lang | ja | 姫}} rara vez se usa, por lo que [[wikipedia:es: Método de entrada | IME]] comúnmente lo convierte en el anterior.
En los archivos de datos para ''[[Hopeless Masquerade]]'' {{nihongo || 映 姫 | Eiki}} fue mal escrito con el kanji "{{lang | ja | 映 季}}"; el último kanji significa "temporada". Este es un error común en la base de fans porque la lectura de "ki" en {{lang | ja | 姫}} rara vez se usa, por lo que [[wikipedia:es: Método de entrada | IME]] comúnmente lo convierte en el anterior.
==='''Diseño'''===
===Diseño===
En ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' Arte oficial, Eiki tiene ojos azules y cabello verde que es más largo en el lado derecho. Lleva un vestido azul oscuro, blanco y negro con adornos dorados y una cinta en ambas mangas. Lleva un sombrero azul y blanco con un emblema dorado en la parte delantera y un lazo rojo y blanco en la parte posterior; El emblema y el arco están equilibrados por igual. Ella también usa zapatos negros con un lazo rojo en ellos, y calcetines con volantes. Además, parece que hay un patrón en su uniforme que parece equilibrado y que lleva la [[Vara de remordimiento]].
En ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' Eiki tiene ojos azules y cabello verde que es más largo en el lado derecho. Lleva un vestido azul oscuro, blanco y negro con adornos dorados y una cinta en ambas mangas. Lleva un sombrero azul y blanco con un emblema dorado en la parte delantera y un lazo rojo y blanco en la parte posterior; El emblema y el arco están equilibrados por igual. Ella también usa zapatos negros con un lazo rojo en ellos, y calcetines con volantes. Además, parece que hay un patrón en su uniforme que parece equilibrado y que lleva la [[Vara de remordimiento]].


==Apariciones en juegos oficiales==
==Apariciones en juegos oficiales==
==='''Juegos principales'''===
===Juegos principales===
;Phantasmagoria of Flower View
;''[[Phantasmagoria of Flower View]]''
[[File:Th09EikibackSprite.png|frame|left|Sprite de Eiki de espalda en ''PoFV'']]
[[File:Th09EikibackSprite.png|frame|left|Sprite de Eiki de espalda en ''PoFV'']]
[[File:Th09EikiSprite.png|frame|Sprite de Eiki en ''PoFV'']]
[[File:Th09EikiSprite.png|frame|Sprite de Eiki en ''PoFV'']]
El papel de Eiki fue juzgar las almas que lograron cruzar el [[Río Sanzu]], pero desafortunadamente no pudo hacer ningún trabajo importante debido a que [[Komachi Onozuka]] se aflojó ante la mera masa de fantasmas que venían a través de [[Gensokyo]]. Mientras tanto, Eiki fue interrumpida por varios residentes porque tenían curiosidad por la gran cantidad de flores que florecían, y Eiki comenzó a darles conferencias sobre qué personalidades negativas tienen. Más tarde, también investiga cuántas de esas personas le han dado consejos para hacer buenas obras, y muchas de ellas no lo han hecho.
El papel de Eiki fue juzgar las almas que lograron cruzar el [[Río Sanzu]], pero desafortunadamente no pudo hacer ningún trabajo importante debido a que [[Komachi Onozuka]] se aflojó ante la mera masa de fantasmas que venían a través de [[Gensokyo]]. Mientras tanto, Eiki fue interrumpida por varios residentes porque tenían curiosidad por la gran cantidad de flores que florecían, y Eiki comenzó a darles conferencias sobre qué personalidades negativas tienen. Más tarde, también investiga cuántas de esas personas le han dado consejos para hacer buenas obras, y muchas de ellas no lo han hecho.


==='''Spin-offs'''===
===Spin-offs===
[[File:Th135Eiki.png|frame|Eiki en ''HM'']]
[[File:Th135Eiki.png|frame|Eiki en ''HM'']]
;Shoot the Bullet
;''[[Shoot the Bullet]]''
En ''[[Shoot the Bullet]]'' , [[Aya Shameimaru]] tiene un encuentro con eiki en el nivel 10 y toma fotos de su danmaku
En ''[[Shoot the Bullet]]'' , [[Aya Shameimaru]] tiene un encuentro con eiki en el nivel 10 y toma fotos de su danmaku


;Hopeless Masquerade
;''[[Hopeless Masquerade]]''
Eiki aparece en el fondo de la etapa del [[Mausoleo del espiritu divino]] Se le ve de pie sobre el mausoleo.
Eiki aparece en el fondo de la etapa del [[Mausoleo del espiritu divino]] Se le ve de pie sobre el mausoleo.


==Apariciones en obras impresas==
==Apariciones en trabajos impresos oficiales==
;[[Visionary Fairies in Shrine]]
;''[[Visionary Fairies in Shrine]]''
[[Reimu]] va a Higan con ayuda de [[Komachi]] para preguntarle sobre [[Clownpiece|el hada]] que se movió a debajo de su templo, y [[Hecatia]]. Ella responde que solo oyó sobre la diosa, pero que no la conoce. Además, pone sobre la mesa la idea de que Hecatia esté "ayudando a una hada a escapar del infierno". Aún así, le dice a Reimu que solo controle a Clownpiece, y que no debería ser problema para ella.
[[Reimu]] va a Higan con ayuda de [[Komachi]] para preguntarle sobre [[Clownpiece|el hada]] que se movió a debajo de su templo, y sobre [[Hecatia]]. Ella responde que solo oyó sobre la diosa, pero que no la conoce. Además, pone sobre la mesa la idea de que Hecatia esté "ayudando a una hada a escapar del infierno". Aún así, le dice a Reimu que solo controle a Clownpiece, y que no debería ser problema para ella.
 
==Relaciones==
==Relaciones==
Ya sea porque ella simplemente tiene el hábito de dar una conferencia o porque realmente quiere que otros cambien para mejor, se ha hecho muy conocida en [[Gensokyo]] por haberle dado conferencias a cualquiera y a todos sobre sus faltas
Ya sea porque ella simplemente tiene el hábito de dar una conferencia o porque realmente quiere que otros cambien para mejor, se ha hecho muy conocida en [[Gensokyo]] por haberle dado conferencias a cualquiera y a todos sobre sus faltas
Línea 89: Línea 91:
;[[Komachi Onozuka]]  
;[[Komachi Onozuka]]  
Ella tiene a [[Komachi Onozuka]] como su subordinada, a quien ella regaña regularmente por aflojarse.
Ella tiene a [[Komachi Onozuka]] como su subordinada, a quien ella regaña regularmente por aflojarse.
==='''Relaciones menores'''===
 
===Relaciones menores===
;[[Hecatia Lapislazuli]]  
;[[Hecatia Lapislazuli]]  
Eiki solo oyó algo acerca de ella y de sus excentricidades, y sabe poco acerca de ella, ya que nunca la vio en persona.
Eiki solo oyó algo acerca de ella y de sus excentricidades, y sabe poco acerca de ella, ya que nunca la vio en persona.
Línea 95: Línea 98:
;[[Yuyuko]] y [[Youmu]]
;[[Yuyuko]] y [[Youmu]]
Según [[Perfect Memento in Strict Sense]], Yuyuko fue nombrada su posición por el yama, por lo tanto, se puede suponer que Eiki la supera (Yuyuko también se refiere a Eiki como "Eiki-Sama" en [[Phantasmagoria of Flower View]]). Yuyuko conoce a Eiki personalmente, ya que Eiki se acercó para animarla a enseñar [[Youmu]] más en el final de Youmu en [[Phantasmagoria of Flower View]], que también parece ser la primera vez que Youmu y Eiki se conocieron en persona.
Según [[Perfect Memento in Strict Sense]], Yuyuko fue nombrada su posición por el yama, por lo tanto, se puede suponer que Eiki la supera (Yuyuko también se refiere a Eiki como "Eiki-Sama" en [[Phantasmagoria of Flower View]]). Yuyuko conoce a Eiki personalmente, ya que Eiki se acercó para animarla a enseñar [[Youmu]] más en el final de Youmu en [[Phantasmagoria of Flower View]], que también parece ser la primera vez que Youmu y Eiki se conocieron en persona.
;[[Kutaka Niwatari]]
;[[Kutaka Niwatari]]
Según cuenta a las protagonistas, una Yama le manda dejarles pasar, pero ella decide ponerlas a prueba. Después de ser vencida, le advierte al jugador diciendo que esa yama también aconseja no dejarse poseer por el espíritu animal. Esa yama era Eiki.<ref> Escenario de Marisa en [[Wily Beast and Weakest Creature]]</ref>
Según cuenta a las protagonistas, una Yama le manda dejarles pasar, pero ella decide ponerlas a prueba. Después de ser vencida, le advierte al jugador diciendo que esa yama también aconseja no dejarse poseer por el espíritu animal. Esa yama era Eiki.<ref> Escenario de Marisa en [[Wily Beast and Weakest Creature]]</ref>
==Perfiles Oficiales==
==Perfiles Oficiales==
{{Comenzar oculto|título = [[Phantasmagoria of Flower View]] - omake.txt|estilotítulo = background: lightblue; text-align: center}}
{{Comenzar oculto|título = ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' - omake.txt|estilotítulo = background: lightblue; text-align: center}}
{{Cita de Perfil
{{Cita de Perfil
| imagen = [[File:Th09ShikieikiYamaxanadu.png|Eiki Shiki]]
| imagen = [[File:Th09ShikieikiYamaxanadu.png|Eiki Shiki]]
Línea 151: Línea 156:
<br/>
<br/>
'''Eiki Shiki, Yamaxanadu'''
'''Eiki Shiki, Yamaxanadu'''
Especie: [[Yama]] <br/>
 
Especie: [[Yama]] <br>
Habilidad: Puede juzgar claramente cualquier cosa por ser buena o mala
Habilidad: Puede juzgar claramente cualquier cosa por ser buena o mala


Línea 158: Línea 164:




A diferencia de los [[humanos]] s, ella tiene un criterio de correcto e incorrecto en su propia mente. Su juicio no puede ser revocado por el difunto. Su criterio es bastante complicado, y la gravedad de los crímenes influye en todo, desde por qué ocurrieron hasta la historia personal de los involucrados.
A diferencia de los [[humano]]s, ella tiene un criterio de correcto e incorrecto en su propia mente. Su juicio no puede ser revocado por el difunto. Su criterio es bastante complicado, y la gravedad de los crímenes influye en todo, desde por qué ocurrieron hasta la historia personal de los involucrados.


El requisito mínimo de mentirle a ella, para que aparezca como una buena persona, no es permitirle descubrir esa mentira. Si se descubre es una gran deducción.
El requisito mínimo de mentirle a ella, para que aparezca como una buena persona, no es permitirle descubrir esa mentira. Si se descubre es una gran deducción.
Línea 166: Línea 172:




Fue cuando [[Komachi Onozuka | Komachi]] no le transportó a la difunta a ella cuando se dio cuenta de que algo estaba mal en [[Gensokyo]]. Sospechosa, miró a Gensokyo solo para descubrir que estaba cubierta por flores.
Fue cuando [[Komachi Onozuka | Komachi]] no le transportaba difuntos cuando se dio cuenta de que algo estaba mal en [[Gensokyo]]. Sospechosa, revisó Gensokyo solo para descubrir que estaba cubierta por flores.


Al mismo tiempo florecían todo tipo de flores: lirios de araña, girasoles, lirios del valle, flores de loto y flores de cerezo. Mientras ella estaba digiriendo esto, tanto los humanos vivos como [[youkai]] la atacaron, hirviendo de ira.
Al mismo tiempo florecían todo tipo de flores: lirios de araña, girasoles, lirios del valle, flores de loto y flores de cerezo. Mientras ella estaba digiriendo esto, tanto los humanos vivos como [[youkai]] la atacaron, hirviendo de ira.


Estos ataques inmediatamente la hicieron darse cuenta de lo que estaba pasando. <br/>
Estos ataques inmediatamente la hicieron darse cuenta de lo que estaba pasando. <br>
Ahora es "ese año", 60 años desde el anterior.
Ahora es "ese año", 60 años desde el anterior.


Todas estas flores fueron poseídas por los espíritus del difunto, y la razón por la que no fueron procesadas adecuadamente fue porque Komachi estaba siendo perezosa. <br/>
Todas estas flores fueron poseídas por los espíritus de difuntos, y la razón por la que no fueron procesadas adecuadamente fue porque Komachi estaba siendo perezosa. <br/>
Komachi, siendo demasiado despreocupado, solo pensó "ah, es hermoso" incluso cuando las flores estaban llenando todo el lugar.
Komachi, siendo demasiado despreocupada, solo pensó "ah, es hermoso" incluso cuando las flores estaban llenando todo el lugar.


No es como si pudiera restaurar el Gensokyo cubierto de flores, pero el tiempo eventualmente lo devolverá a la normalidad. Había poco o ningún daño.
No es como si pudiera restaurar a un Gensokyo cubierto de flores a la normalidad, pero el tiempo eventualmente lo devolverá a la normalidad. Había poco o ningún daño.


Sin embargo, un humano que ha sido acusado de un crimen está delante de ella. Con su orgullo, no podía dejarla pasar por su lugar.
Sin embargo, un humano que ha sido acusado de un crimen está delante de ella. Con su orgullo, no podía dejarla pasar.
}}
}}
{{Finalizar oculto}}
{{Finalizar oculto}}
Línea 186: Línea 192:
{{Finalizar oculto}}
{{Finalizar oculto}}
|-|Galeria=
|-|Galeria=
==Sprites==
<gallery>
Th09EikiSprite.png|Sprite de Eiki en [[Phantasmagoria of Flower View]]
Th09EikibackSprite.png|Sprite de Eiki como personaje jugable en [[Phantasmagoria of Flower View]]
Th135Eiki.png|Sprite de Eiki en [[Hopeless Masquerade]]
</gallery>
==Ilustraciones en juegos oficiales==
<gallery>
<gallery>
File:Th09cover.jpg|Caratula de ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', mostrando la silueta de eiki
File:Th09cover.jpg|Caratula de ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', mostrando la silueta de eiki
File:Th09FullEiki.png|Arte de eiki en ''[[Phantasmagoria of Flower View]]''
File:Th09FullEiki.png|Arte de eiki en ''[[Phantasmagoria of Flower View]]''
File:Th09EikiAlt.png|Con ropa alternativa en ''Phantasmagoria of Flower View''
File:Th09EikiAlt.png|Con ropa alternativa en ''[[Phantasmagoria of Flower View]]''
File:GoMSigil-Shikieiki.jpg|El sigilo de eiki en ''[[The Grimoire of Marisa]]''
</gallery>
==Ilustraciones en trabajos impresos oficiales==
<gallery>
PMiSS_sikieiki.jpg|Dibujo de Eiki en [[Perfect Memento in Strict Sense]]
GoMIllus-Shikieiki.jpg|Dibujo de Eiki en [[The Grimoire of Marisa]]
File:GoMSigil-Shikieiki.jpg|Sigilo de eiki en ''[[The Grimoire of Marisa]]''
File:OSPCH6Eiki.jpg|Eiki en ''[[Oriental Sacred Place]]''
File:OSPCH6Eiki.jpg|Eiki en ''[[Oriental Sacred Place]]''
Eiki Whos Who.png|Ilustración de Eiki que acompaña su artículo en ''[[Strange Creators of Outer World/Quién es quién de humanos y Youkai en Gensokyo|Strange Creators of Outer World]]''
</gallery>
</gallery>
|-|Fandom y Datos Curiosos=
|-|Fandom y Datos Curiosos=
==Fandom==
*Eiki es la única persona que tiene su título en su nombre. Es por ello que muchos fans se burlan de su título pensando que es parte de su nombre, quejándose de lo largo que es.
*Eiki a veces es representada con [[Satori Komeiji]], al tener ambas trabajos parecidos, aunque Satori se ciñe a cuidar de los espíritus del Antiguo Infierno.
*Eiki es retratada con [[Komachi]] por obvias razones, pero a veces a Eiki tratándola de forma cruel, a veces con intenciones tsundere detrás.
*Eiki es el fandom es retratada como una niña pequeña, a veces no solo en estatura, sino también en actitud
**Algunas veces hasta es retratada como una niña infantil.
**Por eso, se ganó el apodo de los fans de "Yama Loli".
**Muchos fans no pudieron pasar por alto la diferencia de los tamaños de pecho entre Komachi y Eiki, y algunos fans retratan a Eiki como una jueza imparcial que manda a gente al infierno por poseer mayor tamaño que el suyo, aunque no en el caso de Komachi.
==Datos Curiosos==
==Datos Curiosos==
*Las hadas del Nivel de Eiki en [[Phantasmagoria of Flower View]], así como [[Lily White]], tienen un diseño alternativo con colores más oscuros. Según dijo ZUN, esas hadas están imitando a Eiki.
*Las hadas del Nivel de Eiki en ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', así como [[Lily White]], tienen un diseño alternativo con colores más oscuros. Según dijo ZUN, esas hadas están imitando a Eiki.
*El nombre de su vara tiene un kanji que significa ''remordimiento'' ({{lang|ja|罪}}).
*El nombre de su vara tiene un kanji que significa ''remordimiento'' ({{lang|ja|罪}}).
*En las Spell Cards de Eiki, el fondo que aparece es [[wikipedia:es:El Juicio Final]], un fresco de la capilla sextina pintado por Michelangelo
*En las Spell Cards de Eiki, el fondo que aparece es [[wikipedia:es:El Juicio Final|Juicio Final]], un fresco de la capilla sextina pintado por Michelangelo
*Aunque se muestra como una persona compasiva a los ojos de los personajes jugables, las palabras que dirije a [[Komachi Onozuka]] son bastante duras, aunque la shinigami sigue siendo bastante perezosa.
*Aunque se muestra como una persona compasiva a los ojos de los personajes jugables, las palabras que dirije a [[Komachi Onozuka]] son bastante duras, aunque la shinigami sigue siendo bastante perezosa.
*Destaca que sea tan poco coherente al principio en sus órdenes (ordenando a [[Yuuka Kazami]] que "asuste a humanos" y a [[Reimu Hakurei]] que "extermine a más youkais"). Sin embargo, esto toma sentido teniendo en cuenta los papeles que guardan los youkais y los humanos en el equilibro de Gensokyo, mostrando así su preocupación tanto con humanos como con youkais.
*Destaca que sea tan poco coherente al principio en sus órdenes (ordenando a [[Yuuka Kazami]] que "asuste a humanos" y a [[Reimu Hakurei]] que "extermine a más youkais"). Sin embargo, esto toma sentido teniendo en cuenta los papeles que guardan los youkais y los humanos en el equilibro de Gensokyo, mostrando así su preocupación tanto con humanos como con youkais.
*Un fallo en la traducción inglesa cambiaba una parte de su diálogo con Reimu <ref> Capítulo 5 [[Visionary Fairies in Shrine]] </ref> de "I believe there was a leader/commander like that" a "I believe she was one of our organization's leaders". O traducido, en lugar de "Creo que había un líder/comandante parecido" a "Creo que era una de las líderes de nuestra organización". La anterior versión contradecía lo expresado en Hecatia en [[Alternative Facts in Eastern Utopia]], donde muestra su incomodidad con el "Nuevo Orden" del infierno, formado por la organización de Yamas y Kishin, y en la que está Eiki.<ref> https://clarste.tumblr.com/post/190235227621/in-vfis-ch5-eiki-said-that-hecatia-is-one-of-our </ref>
*Un fallo en la traducción inglesa cambiaba una parte de su diálogo con Reimu <ref> Capítulo 5 [[Visionary Fairies in Shrine]] </ref> de ''"I believe there was a leader/commander like that"'' a ''"I believe she was one of our organization's leaders"''. O traducido, en lugar de ''"Creo que había un líder/comandante parecido"'' a ''"Creo que era una de las líderes de nuestra organización"''. La anterior versión contradecía lo expresado por [[Hecatia]] en ''[[Alternative Facts in Eastern Utopia]]'', donde muestra su incomodidad con el "Nuevo Orden" del infierno, formado por la organización de Yamas y Kishin, y en la que está Eiki.<ref> https://clarste.tumblr.com/post/190235227621/in-vfis-ch5-eiki-said-that-hecatia-is-one-of-our </ref>
</tabber>
</tabber>
==Referencias==
==Referencias==
<references />
<references />
{{Navegación PoFV}}
{{Navegación StB}}
{{Navegación VD}}
{{Navegación personajes}}
[[Categoría:Phantasmagoria of Flower View]]
[[Categoría:Phantasmagoria of Flower View]]
[[Categoría:Personajes de Phantasmagoria of Flower View]]
[[Categoría:Personajes de Phantasmagoria of Flower View]]
[[Categoría:Personajes de Shoot the Bullet]]
[[Categoría:Personajes de Violet Detector]]
[[de:Shikieiki Yamaxanadu]]
[[de:Shikieiki Yamaxanadu]]
[[es:Shikieiki Yamaxanadu]]
[[en:Shikieiki Yamaxanadu]]
[[fr:Shikieiki Yamaxanadu]]
[[fr:Shikieiki Yamaxanadu]]
[[pl:Shikieiki Yamaxanadu]]
[[pl:Shikieiki Yamaxanadu]]

Revisión actual - 17:55 17 nov 2022

四季映姫 (しきえいき) ・ヤマザナドゥ
Eiki Shiki, Yamaxanadu
ɕikie̞ːki ja̠ma̠za̠na̠dɯᵝ (♫)
Sikieiki Yamaxanadu; Shikieiki Yamaxanadu

Más Nombres Alternativos
Eiki Shiki
Juez Suprema del Paraíso
Especie

Yama

Habilidades

Puede juzgar claramente cualquier cosa por ser buena o mala

Edad

Desconocida, inmortal

Ocupación

Juez de los muertos de Gensokyo

Ubicación

Infierno, a veces Higan

Relaciones
Temas musicales
Apariciones
Juegos oficiales
Obras impresas

Eiki Shiki, Yamaxanadu ( 四季 Sh Shiki Eiki Yamazanadu , nombre dado "Eiki", apellido "Shiki") es uno de los Yama que juzgan los muertos y decidir si van a Cielo, Infierno, Inframundo, o se reencarnan. Actualmente reside en el infierno. Las almas de los muertos son traídas a ella por Komachi Onozuka, quien las transporta por el río Sanzu a Higan. Sin embargo, no todas las almas llegan al otro lado sin estar cansadas del viaje o extinguidas por Komachi.

Información General

Apareció por primera vez en Phantasmagoria of Flower View , donde sirvió como jefe final para la mayoría de los escenarios del modo Historia y podría desbloquearse como un personaje jugable. Más tarde volvió a aparecer como uno de los objetivos de la etapa 10 en Shoot the Bullet .

Poderes y Habilidades

Estableciendo claramente el bien y el mal (blanco y negro)

Es una habilidad que funciona literalmente. Con este poder, para emitir juicios, las acusaciones que se han establecido una vez que claramente el bien y el mal no se pueden anular, independientemente de las medidas que tome la persona juzgada. La razón por la que Yukari Yakumo no es buena para tratar con Eiki [1] probablemente no sea solo porque no le guste predicar, sino que también porque se puede decir que el Yukari que ama el caos y el desorden no le gusta que las cosas se establezcan como el bien y el mal claros.

Posesiones

Vara de remordimiento

Siempre en posesión de Eiki, se puede decir que es una barra o un pedazo de madera. Al escribir los cargos en esta vara, el peso de la vara cambia de acuerdo con el peso de los pecados, y también se decide el número de veces que vencer al pecador, luego de lo cual Eiki procede a golpearla. Este es uno de los elementos necesarios para que Yama lo use para el castigo. Como se explica en Perfect Memento in Strict Sense, lleva esta vara con ella a todas partes.

En el pasado, cada vástago se usaba para una persona y se tiraba después de que se terminara su uso. Sin embargo, por el bien del medio ambiente, parece que se han cambiado para usar material nuevo que se puede borrar y reutilizar.

Espejo de cristal limpiado

Este también es un artículo destinado la Yama para que emita un juicio. Cuando un pecador se refleja en el espejo, refleja todas las acciones pasadas del pecador, aunque es un trabajo agotador. Es una herramienta espantosa para la cual la privacidad es incluso menos valiosa, pero tal vez porque no aparece en el sprite de Eiki, tiene una tendencia a ser olvidada. Se puede decir que el espejo del Yama puede cambiar de forma, pero el espejo de Eiki toma la forma de un espejo de mano.

Incluso puede usar estos hechos contra la persona en cuestión, como se muestra en Shoot the Bullet cuando Eiki usa la spell card Judgement "Cleansed Crystal Judgement -Aya Shameimaru-" para que Aya solo pudiera hacer foto de ella misma. El subíndice "-Aya Shameimaru-" en el nombre de la tarjeta sugiere que puede crear otras versiones de esta Spell Card para usarla con otros personajes.

Ocupación

Eiki es una yama que pertenece al Ministerio de lo correcto y lo incorrecto ubicado en Infierno. [2] Aunque hay muchos yamas, Eiki es la responsable de Gensokyo. Ella, como las otras yamas, sostiene el Espejo de cristal purificado que les permite mirar el pasado de una persona, aprender todo lo que quieran saber sobre ella y luego usar ese conocimiento para emitir juicios justos.

Eiki tiene descansos laborales, pero incluso durante estos años no deja pasar oportunidades para dar conferencias a las personas con la esperanza de que cambien para mejor y así no tenga que enviarlas al Infierno. Para las personas con karma particularmente malo, ella irá directamente a esa persona para advertirles, a veces exagerando el castigo que recibirían. Se implica que los youkais tienden a evitarla debido a este hábito.

Eiki no siempre fue el Yamaxanadu. Según Komachi en Oriental Sacred Place , originalmente era una estatua jizou, quien recibió suficiente fe para obtener poderes divinos. Cuando los Diez Reyes fueron insuficientes para juzgar a la cantidad de almas humanas que iban en aumento, usaron dichas estatuas para crear nuevos jueces y así poder juzgar a todas las almas de los muertos. [2] [3]

Diseño de personaje

Nombre

Su nombre completo es Eiki Shiki ( 四季 映 姫 ); Eiki Shiki (usando el orden de nombre occidental) sería su nombre romanizado. El kanji para Eiki ( 映 姫 ) significa literalmente "princesa de reflexión / proyección / casting", mientras que Shiki es la palabra japonesa para "las cuatro estaciones". Su título Yamaxanadu ( ヤ マ ザ ナ ド ゥ ) se considera una combinación de Xanadu (un antiguo palacio del señor de la guerra mongol Kublai Khan, que era más tarde se usó como "un palacio de placer" en una poema de Samuel Taylor Coleridge y su estado como Yama, y puede significar algo como "Yama of Paradise". Este título se puede leer como " 閻 魔 楽 園 ( ヤ ナ ド) }", que tiene aproximadamente el mismo significado que el anterior.

En los archivos de datos para Hopeless Masquerade Eiki ( 映 姫 ) fue mal escrito con el kanji "映 季"; el último kanji significa "temporada". Este es un error común en la base de fans porque la lectura de "ki" en rara vez se usa, por lo que IME comúnmente lo convierte en el anterior.

Diseño

En Phantasmagoria of Flower View Eiki tiene ojos azules y cabello verde que es más largo en el lado derecho. Lleva un vestido azul oscuro, blanco y negro con adornos dorados y una cinta en ambas mangas. Lleva un sombrero azul y blanco con un emblema dorado en la parte delantera y un lazo rojo y blanco en la parte posterior; El emblema y el arco están equilibrados por igual. Ella también usa zapatos negros con un lazo rojo en ellos, y calcetines con volantes. Además, parece que hay un patrón en su uniforme que parece equilibrado y que lleva la Vara de remordimiento.

Apariciones en juegos oficiales

Juegos principales

Phantasmagoria of Flower View
Sprite de Eiki de espalda en PoFV
Sprite de Eiki en PoFV

El papel de Eiki fue juzgar las almas que lograron cruzar el Río Sanzu, pero desafortunadamente no pudo hacer ningún trabajo importante debido a que Komachi Onozuka se aflojó ante la mera masa de fantasmas que venían a través de Gensokyo. Mientras tanto, Eiki fue interrumpida por varios residentes porque tenían curiosidad por la gran cantidad de flores que florecían, y Eiki comenzó a darles conferencias sobre qué personalidades negativas tienen. Más tarde, también investiga cuántas de esas personas le han dado consejos para hacer buenas obras, y muchas de ellas no lo han hecho.

Spin-offs

Shoot the Bullet

En Shoot the Bullet , Aya Shameimaru tiene un encuentro con eiki en el nivel 10 y toma fotos de su danmaku

Hopeless Masquerade

Eiki aparece en el fondo de la etapa del Mausoleo del espiritu divino Se le ve de pie sobre el mausoleo.

Apariciones en trabajos impresos oficiales

Visionary Fairies in Shrine

Reimu va a Higan con ayuda de Komachi para preguntarle sobre el hada que se movió a debajo de su templo, y sobre Hecatia. Ella responde que solo oyó sobre la diosa, pero que no la conoce. Además, pone sobre la mesa la idea de que Hecatia esté "ayudando a una hada a escapar del infierno". Aún así, le dice a Reimu que solo controle a Clownpiece, y que no debería ser problema para ella.

Relaciones

Ya sea porque ella simplemente tiene el hábito de dar una conferencia o porque realmente quiere que otros cambien para mejor, se ha hecho muy conocida en Gensokyo por haberle dado conferencias a cualquiera y a todos sobre sus faltas

Komachi Onozuka

Ella tiene a Komachi Onozuka como su subordinada, a quien ella regaña regularmente por aflojarse.

Relaciones menores

Hecatia Lapislazuli

Eiki solo oyó algo acerca de ella y de sus excentricidades, y sabe poco acerca de ella, ya que nunca la vio en persona.

Yuyuko y Youmu

Según Perfect Memento in Strict Sense, Yuyuko fue nombrada su posición por el yama, por lo tanto, se puede suponer que Eiki la supera (Yuyuko también se refiere a Eiki como "Eiki-Sama" en Phantasmagoria of Flower View). Yuyuko conoce a Eiki personalmente, ya que Eiki se acercó para animarla a enseñar Youmu más en el final de Youmu en Phantasmagoria of Flower View, que también parece ser la primera vez que Youmu y Eiki se conocieron en persona.

Kutaka Niwatari

Según cuenta a las protagonistas, una Yama le manda dejarles pasar, pero ella decide ponerlas a prueba. Después de ser vencida, le advierte al jugador diciendo que esa yama también aconseja no dejarse poseer por el espíritu animal. Esa yama era Eiki.[4]

Perfiles Oficiales

Spell Cards

Sprites

Ilustraciones en juegos oficiales

Ilustraciones en trabajos impresos oficiales

Fandom

  • Eiki es la única persona que tiene su título en su nombre. Es por ello que muchos fans se burlan de su título pensando que es parte de su nombre, quejándose de lo largo que es.
  • Eiki a veces es representada con Satori Komeiji, al tener ambas trabajos parecidos, aunque Satori se ciñe a cuidar de los espíritus del Antiguo Infierno.
  • Eiki es retratada con Komachi por obvias razones, pero a veces a Eiki tratándola de forma cruel, a veces con intenciones tsundere detrás.
  • Eiki es el fandom es retratada como una niña pequeña, a veces no solo en estatura, sino también en actitud
    • Algunas veces hasta es retratada como una niña infantil.
    • Por eso, se ganó el apodo de los fans de "Yama Loli".
    • Muchos fans no pudieron pasar por alto la diferencia de los tamaños de pecho entre Komachi y Eiki, y algunos fans retratan a Eiki como una jueza imparcial que manda a gente al infierno por poseer mayor tamaño que el suyo, aunque no en el caso de Komachi.

Datos Curiosos

  • Las hadas del Nivel de Eiki en Phantasmagoria of Flower View, así como Lily White, tienen un diseño alternativo con colores más oscuros. Según dijo ZUN, esas hadas están imitando a Eiki.
  • El nombre de su vara tiene un kanji que significa remordimiento ().
  • En las Spell Cards de Eiki, el fondo que aparece es Juicio Final, un fresco de la capilla sextina pintado por Michelangelo
  • Aunque se muestra como una persona compasiva a los ojos de los personajes jugables, las palabras que dirije a Komachi Onozuka son bastante duras, aunque la shinigami sigue siendo bastante perezosa.
  • Destaca que sea tan poco coherente al principio en sus órdenes (ordenando a Yuuka Kazami que "asuste a humanos" y a Reimu Hakurei que "extermine a más youkais"). Sin embargo, esto toma sentido teniendo en cuenta los papeles que guardan los youkais y los humanos en el equilibro de Gensokyo, mostrando así su preocupación tanto con humanos como con youkais.
  • Un fallo en la traducción inglesa cambiaba una parte de su diálogo con Reimu [5] de "I believe there was a leader/commander like that" a "I believe she was one of our organization's leaders". O traducido, en lugar de "Creo que había un líder/comandante parecido" a "Creo que era una de las líderes de nuestra organización". La anterior versión contradecía lo expresado por Hecatia en Alternative Facts in Eastern Utopia, donde muestra su incomodidad con el "Nuevo Orden" del infierno, formado por la organización de Yamas y Kishin, y en la que está Eiki.[6]

Referencias