Línea de tiempo de Gensokyo

De Touhou Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

→ A continuación se muestra una línea de tiempo de eventos dentro del universo de Touhou Project. Tenga en cuenta que hay especulaciones relacionadas con la fecha de algunos eventos.

Hay dos calendarios de uso común en Gensokyo: el calendario gregoriano, que es el calendario principal utilizado por los habitantes de Gensokyo, y un calendario lunisolar youkai, que generalmente está restringido a la Montaña Youkai.[1] El calendario youkai se basa en la fase de la luna; compensada con la nuestra. Todos los eventos en esta línea de tiempo usarán el calendario gregoriano con fechas estimadas del calendario youkai entre paréntesis para eventos importantes donde se puedan deducir (suponiendo que el calendario youkai se determina de la misma manera que el calendario lunisolar japonés), excepto los artículos de el Periódico Bunbunmaru y el Kakashi Spirit News, que originalmente están fechados en el calendario youkai (se supone que la numeración representa números de emisión en cada mes; consulte las Notas a continuación para obtener más detalles). CE (Era Común) y BCE (Antes de la Era Común) se usan en lugar de AD y BC.

Los años se numeran como "Temporada X", donde la temporada 0 equivale a 1885. Por lo tanto, se conjetura que este es el año en que se creó la Gran Barrera Hakurei.

Nombres de los meses

El calendario lunisolar utiliza los nombres tradicionales de los meses japoneses, del antiguo calendario lunar. Fuera de Japón, estos fueron descartados en favor de simples meses numerados (ichigatsu, nigatsu, etc.) con la adopción del calendario gregoriano, pero aún son comunes en la poesía y la televisión histórica.

  • Abril - Mes Deutzia (卯月 uzuki)
  • Mayo - Mes de la Plantación (皐月 satsuki)
  • Junio - Mes del agua (水無月 minazuki)[2]
  • Julio - Mes del Libro (文月 fumitsuki)
  • Agosto - Mes de la hoja (葉月 hazuki)
  • Septiembre - Mes de larga duración (長月 nagatsuki)
  • Octubre - Month of Gods / Godless Month (神無月 kannazuki/kaminashizuki)[3]
  • Noviembre - Mes de Escarcha (霜月 shimotsuki)
  • Diciembre - Mes de los Sacerdotes (師走 shiwasu)
  • Enero - Mes del afecto (睦月 mutsuki)
  • Febrero - Mes de más ropa (如月/衣更着 kisaragi)
  • Marzo - Mes del Brote (弥生 yayoi)

Además, el calendario también tiene un mes intercalado, llamado simplemente "Mes Trece".[1] Se desconoce el método para determinar la ubicación del mes intercalado.

Se cree que el Año Nuevo en Gensokyo es el 1 del mes Deutzia. A los efectos de esta línea de tiempo, los meses se numeran de la misma manera que sus meses correspondientes en el calendario japonés (p. ej., Uzuki = 4).

Eventos históricos

Tiempos Antiguos

¿Hace 4.600 millones de años? Los dioses crean la Tierra[4]
Era paleozoica
(Cámbrico temprano a Devónico tardío hace 542-374 millones de años)
La vida que surgió de los mares luchó por su supervivencia, y su conclusión, la (extinción masiva del Devónico ¿hace 374 millones de años?) resultó en que los océanos se contaminaran con impurezas. Los supervivientes de la lucha por la supervivencia avanzaron hacia la tierra, que entonces no conocía la impureza.[5]
Era Paleozoica - Era Cenozoica
(Carbonífero Temprano Hace 374 millones de años hasta la era actual)
En tierra, la batalla épica por la supervivencia se desarrolló una vez más. Hubo muy pocos vencedores, y la mayoría fueron destruidos en la batalla, extinguiéndose. Como resultado, la tierra se vuelve impura.[5]
  • Se dice que casi todas las especies de vida que alguna vez existieron en la Tierra ahora están extintas.
  • Hace unos 200.000 años, los primeros humanos evolucionaron para continuar la interminable lucha por la supervivencia.
Antiguedad considerable La piedra angular se extrae para crear el Cielo. Como resultado, todas las criaturas de la Tierra perecen.[6]
  • Hace tanto tiempo que ni siquiera Eirin lo ha visto.[6]
  • Posiblemente se refiere a la extinción masiva del Pérmico-Triásico (hace ~252 millones de años).
  • Sin testigos del hecho, no se puede garantizar la legitimidad.
Hace 25 millones de años Japón es creado por Izanagi-no-mikoto.[7]
  • En realidad, se cree que la placa de Izanagi desapareció por completo hace entre 60 y 20 millones de años.
Mitología japonesa El escondite en la cueva.
  • Después de que Amaterasu-oomikami saliera de la cueva, la cuerda que se usó para sellar la cueva fue el comienzo de la fibra femto (cuerda shimenawa).[8]
  • En Nihon Shoki, el hermano menor de Amaterasu-oomikami Susanoo fue exiliado de Takamagahara.
Mitología japonesa El Conejo Blanco de Inaba.
  • Como el Conejo Blanco de Inaba estaba incluso más atrás en el pasado que el tenson kourin, y este tenson kourin fue más de 1.792.470 años antes de que el emperador Jimmu fuera en su expedición al este.
  • El padre del emperador Jimmu Ugayafukiaezu vivió varios cientos de miles de años (comentario sobre la carta de hechizos de Keine Signo de origen "Efemeralidad 137")
    (como hijo y bisnieto, alrededor de 1,79 millones ÷ alrededor de 3 ≈ varios cientos de miles de años, e indirectamente contiene el tema del tenson kourin).
  • Lord Daikoku (Ookuninushi) parece ser un buen joven, y las conejas parecen adorarlo.
Mitología japonesa Rendición de la patria
  • Amatsukami destruyó gran parte de la tierra de Ookuninushi, pero temiendo una rebelión de Ookuninushi, Ookuninushi fue sellado en el Templo Izumo usando fibra femto.[8]
Mitología japonesa Comparación de las alturas de las montañas[9]
  • En el pasado, Iwanagahime y Konohana-Sakuyahime vivían en el Monte Fuji.
  • Konohana-Sakuyahime comparó las alturas del Monte Fuji y Yatsugatake.
  • Dado que Yatsugatake era más alto, por la enfurecida Sakuyahime, Yatsugatake fue destruido en parte y se convirtió en su forma actual.
  • Iwanagahime, cansada de este tipo de hermana pequeña, dejó el Monte Fuji y se mudó al Yatsugatake que se había vuelto bajo y poco atractivo.
  • El Yatsugatake que alguna vez fue la montaña más alta de Japón se convirtió en una ilusión y se convirtió en la Montaña Youkai
  • Iwanagahime además, hace aproximadamente 100 años, se mudó a la montaña Youkai de Gensokyo (una vez Yatsugatake)
  • En las variaciones de la comparación de la leyenda de la montaña, en este caso también hubo una en la que una lágrima derramada se convirtió en el Lago Suwa (Suwa-ko). La historia del llanto del dios del Monte Tateshina y la historia del llanto del dios de Yatsugatake tienen varios patrones. Dentro de él, también existía la teoría de que el monte Yatsugatake fue una vez las islas Izu.
  • En Nihon Shinwa, Sakuyabime luego se convirtió en la esposa de Ninigi (= bisabuela del emperador Jimmu).
  • La destrucción de la montaña Yatsugatake (antigua Amidadake) fue hace 200-250 mil años.
Mitología china Hou Yi derriba a los Nueve Soles en forma de pájaro.
  • Ocurre durante la Dinastía Xia de China (establecida alrededor de 2070 a. C.).

Esto lleva al debilitamiento de los Infiernos que Hecatia Lapislazuli estaba supervisando.

  • Houyi se convierte en gobernante de un reino durante el período de la dinastía Xia. Usurpó al rey anterior que era el esposo de Junko y se hizo cargo de la tierra, convirtiéndose en el nuevo esposo de Junko. Poco después causaría la muerte del hijo de Junko, Bó Fēng. Más tarde corroboraría con uno de los ministros de Houyi (posiblemente Feng Meng) para asesinar a su esposo para vengar a su hijo.
Lejos en el pasado Tsukuyomi lleva a sus familiares más confiables a la luna. Desarrollo de la capital lunar, inicio de la civilización lunarian.
ZUN ha declarado que los Lunarians son los Amatsukami (dioses celestiales) de la antigüedad.[10]
  • La capital lunar fue construida por Lord Tsukuyomi y bajo la dirección de Eirin Yagokoro.
  • Eirin ha existido incluso más que Tsukuyomi. [11] Como se decía que era una diosa, [12] Lo más probable es que Eirin sea Yagokoro no Omoikane. Según el mito de la creación sintoísta, Omoikane es el hijo de la deidad creadora Takamimisubi, lo que los hace mayores incluso que Izanagi e Izanami.
  • Los lunarians que viven en una tierra pura no tienen esperanza de vida.
  • Tsukuyomi (Más que probablemente Tsukuyomi-no-Mikoto) parece estar relacionado con Amaterasu Oomikami como hermanos.
Mitología china Chang'e (también conocido por la pronunciación japonesa de Jouga) bebió el elixir de la inmortalidad y fue a la luna.
  • El elixir que bebió Chang'e fue hecho por Eirin Yagokoro.[13]
  • La era de la leyenda de Chang'e fue en el tiempo de 22 siglos AEC (hace más de 4100 años)
  • El golpe de mochi (golpe de medicina) que el conejo ha llevado a cabo durante varios miles de años.
Mitología japonesa Gran Guerra Suwa
  • En esos momentos, la ventaja de Suwako Moriya eran las armas de hierro, pero Kanako pudo oxidar todo el arsenal extendiendo una enredadera delgada y, como resultado, se rindieron.
  • El hierro se importó a Japón alrededor del año 300 d. C., sin embargo, el uso del hierro en sí mismo (incluidos lugares fuera de Japón) se ha registrado anteriormente, por lo que es difícil determinar la era de esto.
  • En el "Tratado de Geografía" (地理志) en el Libro de Han, se dice que en la última dinastía Han se dividió en un cientos o más países, y si es el caso que "la expansión del estado de Yamato = la invasión de Kanako y otros dioses Yamato", entonces habría ocurrido en los primeros siglos CE.
  • Además, según las investigaciones de los últimos años, como país unido, el estado de Yamato nació en la segunda mitad del siglo III, y se ha considerado que en la mitad del siglo IV expandió su territorio a Kōshin'etsu. y las regiones de Tōhoku .
  • En la genealogía de la familia Moriya, el dios Moriya fue la primera generación, la adopción del hijo de Mononobe no Moriya fue el vigésimo sexto generación, y actualmente se encuentra en la generación 78.
  • Sin embargo, con respecto a Touhou, el apellido de Sanae es Kochiya. Así que hay una discrepancia.
  • Basándonos en la leyenda transmitida por la familia Moriya, se puede discernir que la Gran Guerra Suwa (la lucha entre el dios Moriya y Takeminakata) ocurrió hace unos 1500-1600 años.
478/07/07 Mizue no Uranoshimako va a la capital lunar.
574/02/07 Nacimiento de Toyosatomimi no Miko (1/1 en el calendario lunar)
Antes del 587 d.C. Seiga Kaku llega a Japón.
  • Recomienda el taoísmo a Toyosatomimi no Miko.
587 julio Gracias a las maniobras secretas de Mononobe no Futo, estalló la Teibi no Ran.
  • Destrucción del clan Mononobe.
622/04/08 Para convertirse en un shikaisen, Toyosatomimi no Miko se va a dormir.
Alrededor de 648 Nacimiento de Hieda no Are
  • Según Kunio Yanagita, también existe la teoría de que Hieda no Are era mujer.
Antes de Taketori Monogatari Nacimiento de Fujiwara no Mokou
  • ¿Su padre era Fujiwara no Fuhito?
  • Los hijos de Fuhito fueron primer hijo (680), segundo hijo (681), tercer hijo (694) y cuarto hijo (695).
  • Las hijas de Fuhito fueron la primera hija (683), la segunda hija, la tercera hija (701), la cuarta hija y la quinta hija.
  • Se ocultó la existencia de Fujiwara no Mokou.
Hace alrededor de 1300 años (672-707 EC) Kaguya Houraisan es desterrada a la tierra; Taketori Monogatari; vuelo de Kaguya y Eirin. Luego, viven escondidos en Eientei.
  • En Taketori Monogatari, cuando Kaguya-hime iba a volver a la luna, fue más de veinte años después.
  • Fujiwara no Fuhito, en quien se inspiró el príncipe Kuramochi de la "Rama enjoyada de Hourai", vivió entre 659 y 720.
  • Chunagon Isonokami no Maro, en quien se inspiró Isonokami no Marotari de "Swallow's Cowrie Shell", vivió entre 640 y 717.
  • Tajihi no Shima, en quien se inspiró Ishidzukuri no Miko de "Buddha's Stone Bowl", vivió entre 624 y 701.
  • Udaijin Abe no Miushi de la "Túnica de la Rata de Fuego" vivió entre 635 y 703.
  • Dainagon Ootomo no Miyuki de la "Joya del cuello del dragón" vivió entre 646 y 701.
  • El Mikado, en el que se inspiró el emperador Mommu, vivió entre 683 y 707. (Investidura del príncipe heredero: 696, reinado: 697-707)
Al final de Taketori Monogatari Fujiwara no Mokou bebe el Elixir Hourai, se convierte en una Inmortal Hourai, y desaparece del público.
681-712 CE Hieda no Are compila el Kojiki.
Hace más de 1000 años (¿hace casi 1300 años?)
~Hace 1200 años (~800 EC) Hieda no Aichi, primer hijo de Miare, comienza las Crónicas de Gensokyo.
  • La compilación comenzó alrededor del cumpleaños número 18 de Aichi.
825 CE Mizue no Uranoshimako regresa a su pueblo natal.
  • Urashima Jinja se erige más tarde ese mismo año (825/07/22).
Hace más de 1000 años
  • (~900 EC) - Legends of Mt. Shigi (ambientada durante el reinado del Emperador Daigo), Myouren Hijiri fallece.
  • Minamitsu Murasa se convierte en capitán del Barco Palanquín.
  • Byakuren Hijiri es sellada en Makai y el Barco Palanquín es sellado en el subsuelo.
  • El padre de Yuyuko Saigyouji fallece bajo el Saigyou Ayakashi hace poco más de 1000 años.
    • La figura histórica Saigyou vivió desde 1118 hasta el 23/03/1190 (calendario antiguo 2/16), y entró en el sacerdocio en 1140)
  • Yuyuko Saigyouji muere y su cuerpo se usa para sellar el Saigyou Ayakashi; Yuyuko recibe el reinado de Hakugyokurou
  • La primera Guerra Genso-Lunar por la Superficie de la Luna. (Yuyuko Saigyouji estuvo "presente" en la guerra donde se descubrió que los fantasmas podían moverse sin ser detectados, por lo que probablemente se convirtió en un fantasma antes)
  • Última erupción de la Montaña Youkai.[14]
990/04/28 Shuten-doji es exterminado por Minamoto No Yorimitsu y sus "cuatro grandes" subordinados.
  • La fecha, la hora y el día concuerdan con lo que dice el Santuario Kintoki.
Hace unos mil años Aya Shameimaru se instala en Gensokyo
Verano 1153 El emperador Konoe empieza a tener pesadillas. La causa se remonta a una nube oscura que aparece en la azotea del palacio durante la noche. Minamoto no Yorimasa dispara a la nube y mata al youkai que hay dentro. (Cantar de Heike)
  • Se creía comúnmente que el youkai era un nue, pero en realidad era una quimera y no estaba relacionado con el nue.[15]
Varios cientos de años después de Taketori Monogatari Tewi Inaba se revela a los residentes de Eientei y crea una sociedad con ellos.
Hace 500 años+ Proyecto de expansión Youkai.
Hace 300 años+ Youki Konpaku se convierte en el jardinero de Hakugyokurou.
~Hace 300-400 años (900-1000 años después de Taketori Monogatari) Fujiwara no Mokou y Kaguya Houraisan se reencuentran; comienzan un ciclo de matarse repetidamente entre sí.
1707 Erupción más reciente del monte Fuji.
  • El monte Fuji perdió su llama cuando Iwanaga-hime se mudó a Yatsugatake.[9]

Fin del período Edo, Meiji y después

Hace 100 años+ Período del 8º Hijo de Miare, Hieda no Aya.
  • Durante este tiempo, los humanos comienzan a volverse lo suficientemente poderosos como para desafiar seriamente a youkai.
  • Akyuu fue el primer hijo de Miare después de la creación de la frontera, por lo que Aya probablemente murió antes de 1885.
1872-1885 d.C. Primera circulación oficial de papel moneda japonés. (Anterior a la Gran Barrera Hakurei)
1885 EC (0) Epoca de la numeración de temporadas de Gensokyo.
  • Año del ciclo sexagenario.
~1885 d.C. (~0) Creación de la Gran Barrera Hakurei.
~hace 100 años Nacimiento de Patchouli Knowledge.
1905 EC (20) El yamainu está oficialmente extinto en el Mundo Exterior.
  • La especie continúa sobreviviendo en Gensokyo.[19]
1945 EC (60) Conclusión oficial de la Segunda Guerra Mundial.
  • La primera vez que la Gran Barrera Hakurei se debilita.
  • Año del ciclo sexagenario.
Antes de 1963 (78) Kourindou se establece.
78/10/1 (~Noviembre 1963) (Periodico Bunbunmaru) "¿Descubrimiento del Nuevo Shogi?"
  • Publicación más antigua conocida del Periódico Bunbunmaru.
  • No está claro cuándo se lanzó el periódico durante el lapso de ~80 años desde que los Tengu tomaron el control de la Montaña Youkai.
1969/07/21 (84) Neil Armstrong planta una bandera en la luna.
  • La bandera parece estar en Gensokyo en la actualidad,[20] aunque también puede ser una de las otras cinco banderas estadounidenses plantadas en el Luna.
~1969-?? (84-??) Guerra Lunar.
  • Cápsulas lunares del Apolo 11 al Apolo 17 desde 1969 hasta 1972.
  • Apolo 13 se daña en ruta a la luna en 1970; solo los lunarians conocen la verdadera causa.
~hace 35 años Reisen Udongein Inaba llega a Gensokyo.
  • Noche de luna llena.
  • Huyó de la luna antes de que comenzara la guerra, hace más de cuarenta años[5]
  • Llegó a Eientei después de que comenzara la Guerra Lunar y antes del año 100 de la Barrera Hakurei[21]
~1976-1986 CE (~91-101) Plan de inmigración fantasma.[22]
95/4/3 (~mayo de 1980) (Periodico Bunbunmaru) "¿Cuál sería la propiedad de las redes de niebla?"
98/3/2 (~abril de 1984) (Periodico Bunbunmaru) "Restos óseos encontrados en el pozo muerto"
Hace menos de 60 años Youki Konpaku se retira y Youmu Konpaku se convierte en la nueva jardinera de Hakugyokurou.
109/7/1 (~agosto de 1994) (Periódico Bunbunmaru) "Presentamos a la novena doncella"
Antes de 1998 CE La Mansión Scarlet Devil aparece en Gensokyo.

Antes de la era de Windows

Era PC-98

Highly Responsive to Prayers (creado en 1995, lanzado en noviembre de 1996)
Story of Eastern Wonderland (lanzado el 15 de agosto de 1997)
Phantasmagoria of Dim.Dream (lanzado el 29 de diciembre de 1997)
Lotus Land Story (lanzado el 14 de agosto de 1998)
Mystic Square (lanzado el 30 de diciembre de 1998)

Estos juegos de PC-98 muestran las fechas de lanzamiento como una posible referencia, no la hora en que ocurren los eventos reales. La canonicidad de los juegos PC-98 está en disputa (ver Canon para más detalles), sin embargo, muchos juegos posteriores de la serie tienen lugar cerca de sus fechas de lanzamiento, pero ciertamente no en ellas.
Algunos trabajos y declaraciones posteriores pueden implicar que tuvieron lugar mucho más tarde que sus fechas de lanzamiento. Piezas superficiales de evidencia tomadas en conjunto podrían implicar que "Story of Eastern Wonderland" a "Mystic Square" tuvieron lugar entre 2001 y 2003.
  • Rinnosuke en la primera mitad de Curiosities of Lotus Asia cree que Marisa Kirisame solo comenzó a usar magia estelar después de 2001, mientras que la guía de estrategia de Marisa en El omake de Story of Eastern Wonderland dice que su tercer ataque usa magia estelar, aunque ese es solo un ataque. Sin embargo, en el momento en que ocurre "Phantasmagoria of Dim.Dream", muchos de sus ataques usan estrellas.
  • Marisa y Reimu se mencionan indirectamente como "niños" en la primera mitad del Capítulo 22 (2001), y Marisa aparece como una niña en el manual de Lotus Land Story. Aunque ZUN ha declarado que no quiere dar edades específicas a esos dos, la cronología de esto se vuelve más razonable si 'Lotus Land Story' tuvo lugar mucho después de 1998.
  • El perfil de Reimu indica que Embodiment of Scarlet Devil, que tiene lugar el 2003/08/12, cronológicamente no está muy lejos de Mystic Square. También Reimu dice en un diálogo oculto que "Ha pasado un tiempo desde mi último trabajo" en Embodiment of Scarlet Devil.

Seihou Project

Shuusou Gyoku Etapa adicional

Es muy probable que esto no sea canon ya que Seihou Project está ambientado en un futuro lejano y es una serie separada de Touhou, todos juntos con un creador y escritor diferente. Es más que probable que esto sea solo una aparición especial sin tener en cuenta la canonicidad. Sin embargo, si uno insiste en un posible período de tiempo en que esto sucede, tenga en cuenta que el escenario no usa las reglas de cartas mágicas, sino que tendría lugar después de los juegos de PC-98. Si la etapa es anterior a las reglas de las cartas de hechizos de Hakurei, una fecha de 2003 para "Mystic Square" implicaría una pequeña ventana en 2003 para que esto suceda.

Época actual

Temporadas 113-117 (1998-2002)

Debido a que los artículos de Bunbunmaru a continuación ya se refieren a la Scarlet Devil Mansion, el incidente del vampiro (Perfect Memento in Strict Sense/Reimu Hakurei), que ocurrió inmediatamente después de que dicha mansión pasara a Gensokyo, debe haber ocurrido en un momento desconocido. antes de esta fecha.

113/7/1 - (Periódico Bunbunmaru) "Cambio repentino de ubicación en el concierto de Poltergeists"
114/10/1 - (Periódico Bunbunmaru) "¿Va sola la hermana de Middle Prismriver?"
115/5/4 - (Periódico Bunbunmaru) "En busca de nuevos sonidos"
115/8/4 - (Periódico Bunbunmaru) "Un artículo de lujo misterioso llega a Kourindou"
116/8/2 - (Periódico Bunbunmaru) "El demonio acecha en la oscuridad a plena luz del día"
2001/11/18? - Curiosities of Lotus Asia Capítulo 22 (flashback)
117/9/2nd - (Periódico Bunbunmaru) "La verdad sobre la Sociedad de Historia Enigmática"

Temporada 118 (2003) - Año de la Luna, Otoño y Madera

Verano

2003/08/12 (118/7/15) - Embodiment of Scarlet Devil

Primer uso de las Reglas de Cartas Mágicas de Hakurei para resolver un incidente.

118/8/4 - (Periódico Bunbunmaru) "En una serie de robos sucesivos en pleno verano, el culpable fue fotografiado en el acto"

Otoño

118/9/5 - (Periódico Bunbunmaru) "Arco iris carmesí y alas de ángel en el suelo"

Invierno

Invierno - Curiosities of Lotus Asia Capítulos 1-2 (Colorful PUREGIRL capítulo 1) "La Doncella del Santuario de Gensokyo y los Quince Libros Fascinantes"
Invierno - Curiosities of Lotus Asia Capítulo 3 (Colorful PUREGIRL capítulo 2) "Pájaro ilusorio"
Invierno - Curiosities of Lotus Asia Capítulos 4-5 (Colorful PUREGIRL capítulo 3) "Completa y Elegante Hora del Té"

Temporada 119 (2004) - Año de la estrella, el invierno y el metal

Primavera

2004/05/08 (118/3/20) - Perfect Cherry Blossom
2004/05/18-19 (118/3/30-119/4/1) - Perfect Cherry Blossom Extra/Nivel Phantasm
119/5/1 - (Periódico Bunbunmaru) "Ritual de invocación de primavera realizado para contrarrestar la ola de frío prolongada"
119/5/3 - (Periódico Bunbunmaru) "Pétalos de flores misteriosas bajo los cerezos"

Verano

119/6/3 - (Periódico Bunbunmaru) "Gran cantidad de efigies de paja encontradas en el bosque detrás del santuario"
Temporada de lluvias - Curiosities of Lotus Asia Capítulos 6-7 (Colorful PUREGIRL capítulo 4) "Furnace of Drizzle"
2004/08/-- (119/7) - Immaterial and Missing Power
119/7/4 - (Periódico Bunbunmaru) "Fuera de temporada, el gran festival Setsubun en Scarlet Devil Manor"
Verano - Curiosities of Lotus Asia Capítulos 8-9 (Colorful PUREGIRL capítulo 5) "Summer Drizzle Hall"

Otoño

2004/09/27-28 (119/8/14-15) - Imperishable Night
119/8/3 - (Periódico Bunbunmaru) ""Extraño Cazador de Tesoros Corre a Traves de la Noche"", "Youkai practica abuso animal"
119/8/4 - (Periódico Bunbunmaru) "Incendio sospechoso en el bosque de bambú"
119/8/5 - (Periódico Bunbunmaru) "Procesión fantasma en una tarde de verano"
2004/10/29 (119/9/16) - Imperishable Night Etapa Extra
119/9/2 - (Periódico Bunbunmaru) "Comienza el servicio de noticias de insectos"
119/9/4 - (Periódico Bunbunmaru) "Patrón misterioso en macizo de flores"
Otoño - Curiosities of Lotus Asia Capítulo 10 (Elfics capítulo 1) "Las flores Higan de Muenzuka -"
119/10/2 - (Periódico Bunbunmaru) "La aldea de los gatos"

Invierno

119/12/1 - (Periódico Bunbunmaru) "Una nueva medicina onírica para el Gensokyo moderno"
Invierno - Curiosities of Lotus Asia Capítulo 11 (Elfics capítulo 2) "Luz Ultra violeta"
Invierno - Curiosities of Lotus Asia Capítulo 12 (capítulo Reisaishii 2) "El Instrumento de los Dioses"
Invierno - Curiosities of Lotus Asia Capítulo 13 (Elfics capítulo 3) "Luz encarcelada, Ventana de nieve"
119/1/4 - (Periódico Bunbunmaru) "Fraude de donación audaz"

Temporada 120 (2005) - Año del Sol, la Primavera y la Tierra

Año del ciclo sexagenario.

Primavera

Primavera - Curiosities of Lotus Asia Capítulo 14 (Elfics capítulo 4) "Sakura sin color"
Primavera - Eastern and Little Nature Deity Capítulo 0
Primavera - Phantasmagoria of Flower View
1/4/120 - (Periódico Bunbunmaru) "La observación de flores continúa en el Santuario"
120/5/1 - (Periódico Bunbunmaru) "Ancho calculado del río Sanzu"

Verano

120/6/1 - (Periódico Bunbunmaru) "Hada de hielo devorada por sapo gigante"
2005/07/14-15 - Eastern and Little Nature Deity Capítulo 1
2005/07/23 - Bohemian Archive in Japanese Red "Wind's Extra"
Verano - Curiosities of Lotus Asia Capítulo 15 (Elfics capítulo 5) "Una piedra sin nombre"
120/8/3 - (Periódico Bunbunmaru) "Extraño arco iris inverso en el mediodía de verano"

Otoño

2005/09/23 - Eastern and Little Nature Deity Capítulo 2
120/10/13 - (Periódico Bunbunmaru) "La prometedora nueva operación del Gorrión Nocturno"
2005/11/17 - Eastern and Little Nature Deity Capítulo 3
1/11/120 - (Periódico Bunbunmaru) "Eientei organiza la Expo Lunar Capital"
2/11/120 - (Periódico Bunbunmaru) "La liga de cuernos de conejo protesta en el banquete del santuario"
Otoño - Curiosities of Lotus Asia Capítulo 16 (Elfics capítulo 6) "Shikigami no funcional"

Invierno

Invierno - Eastern and Little Nature Deity Capítulo 4
1/2/120 - (Periódico Bunbunmaru) "La gran explosión de la luna de invierno"
Invierno - Curiosities of Lotus Asia Capítulo 17 (Elnavi capítulo 16) "Precio de un periódico en Luoyang"
Invierno - Curiosities of Lotus Asia Capítulo 18 (Elnavi capítulo 17) "Luna y Kappa"
Invierno - Eastern and Little Nature Deity Capítulo 5

Primavera (2006)

120/3/4 - (Periódico Bunbunmaru) "Una enorme estrella fugaz explota en el aire"
05/04/2006 - Curiosities of Lotus Asia Capítulo 19 (Elnavi capítulo 18) "La Cámara del Dragón"

Temporada 121 (2006) - Año de la Luna, el Verano y el Fuego

Verano

2006/06/12 - Strange and Bright Nature Deity Capítulo 1
2006/08/09 - Strange and Bright Nature Deity Capítulo 2
Verano - Curiosities of Lotus Asia Capítulo 20 (Elnavi capítulo 19) "Miraculous Cigarra"

Otoño

2006/09/29 - Strange and Bright Nature Deity Capítulo 3
Otoño - Curiosities of Lotus Asia Capítulo 21 (Elnavi capítulo 20) "El Dios del Sake"

Invierno

Invierno - Curiosities of Lotus Asia Capítulo 22 (Elnavi capítulo 21) "El Mundo que los Youkais vieron"
2006/12/27 – Crónicas de Gensokyo de Hieda no Akyuu es publicado
Invierno - Strange and Bright Nature Deity Capítulo 4
2007/01/25 - Strange and Bright Nature Deity Capítulos 5-6
Invierno - Curiosities of Lotus Asia Capítulo 23 (Elnavi capítulo 22) "El Dios Contagioso"
121/1/2 - (Diario Bunbunmaru) "¿Cuál es el futuro de la herramienta desgastada?"

Temporada 122 (2007) - Año de la estrella, el otoño y el agua

El Santuario Moriya llega a Gensokyo

Primavera

Primavera - Strange and Bright Nature Deity Capítulos 7-8
2007/05/01 - Silent Sinner in Blue Prólogo
02/05/2007 - Curiosities of Lotus AsiaCapítulo 24 (Elnavi capítulo 23) "La Luna Encantadora"
Primavera - Strange and Bright Nature Deity Capítulos 9-10
Primavera - Curiosities of Lotus Asia Capítulo 25 (Elnavi capítulo 24) "Bendiciones del Santuario"

Verano

2007/07/16-17 - Strange and Bright Nature Deity Capítulos 11 y 12
2007/07/29 - Silent Sinner in Blue Capítulo 1, Cage in Lunatic Runagate Capítulo 1, Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Capítulo 1
2007/07/30 - Silent Sinner in Blue Capítulo 2, [[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth] ] Capítulo 2
2007/08/~04 - Silent Sinner in Blue Capítulo 7
Verano - Curiosities of Lotus Asia Capítulo 26 (Elnavi capítulo 25) "La noche en que llegaron las nubes de tormenta"

Otoño

2007/08/28 - Silent Sinner in Blue Capítulo 3, Silent Sinner in Blue Capítulo 8 (parte de la luna)
Otoño - Strange and Bright Nature Deity Capítulos 13 y 14
2007/09/25 - Silent Sinner in Blue Capítulo 4, Cage in Lunatic Runagate Capítulo 2 y Capítulo 7 (flashback), Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Capítulo 4,
Otoño - Mountain of Faith
Otoño - Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Capítulo 5
2007/10/26 - Silent Sinner in Blue' Capítulos 5-6, Cage in Lunatic Runagate ' Capitulo 3
Noviembre - Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Capítulo 6
Noviembre - Silent Sinner in Blue Capítulo 8 (parte de Gensokyo)
2007/11/07 - Curiosities of Lotus Asia Capítulo 27 (Elnavi capítulo 26) "Mecanismo de la fortuna"

Invierno

2007/11/10 - Silent Sinner in Blue Capítulo 9, Cage in Lunatic Runagate Capítulo 5 (parte 1), Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Capítulo 9
2007/11/12 - Silent Sinner in Blue Capítulo 10, Cage in Lunatic Runagate Capítulos 4 y 5 (parte 2)
2007/11/17 - Silent Sinner in Blue Capítulo 11 (primera parte), Cage in Lunatic Runagate Capítulo 5 (parte 3), Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Capítulo 11
2007/11/-- - Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Capítulo 22
2007/11/23 - Cage in Lunatic Runagate Capítulo 5 (parte 4)
2007/11/24-25 - Silent Sinner in Blue Capítulos 11 (segunda parte), 12 al 19, 20 (flashback), Cage in Lunatic Runagate Capítulos 5 (parte 5), 6, 7 y primera mitad del capítulo final
2007/12/07 - Silent Sinner in Blue Capítulo 20 (primera parte, parte de Yuyuko)
Diciembre - Cage in Lunatic Runagate Capítulo final segunda mitad (parte 1)
Diciembre - Cage in Lunatic Runagate Capítulo final segunda mitad (parte 2)
2007/12/25 - Silent Sinner in Blue Capítulo 20 (última parte) y Capítulo final, Cage in Lunatic Runagate Capítulo final segunda mitad (parte 3)
Diciembre - Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Capítulo 7
2007/12/31 - Strange and Bright Nature Deity Capítulo 15
01/01/2008 - Strange and Bright Nature Deity Capítulo 16

Temporada 123 (2008) - Año del sol, el invierno y la madera

Primavera

Primavera - Fairy Wars
Primavera - Strange and Bright Nature Deity Capítulos 17-18
2008/05/20 - Strange and Bright Nature Deity Capítulos 19-20

Verano

Verano - Strange and Bright Nature Deity Capítulos 21-22
Verano - Scarlet Weather Rhapsody

El Santuario Hakurei destruido por un terremoto, reconstruido y luego destruido nuevamente.

123/7/2 - (Diario Bunbunmaru) "El Santuario Hakurei se derrumba"

Otoño

De acuerdo con el prólogo de Undefined Fantastic Object, la cosecha de este año fue mala debido a las interrupciones climáticas que ocurrieron durante Scarlet Weather Rhapsody.

123/8/1 - (Diario Bunbunmaru) "¿Incidente en la montaña Youkai?"
Otoño - Strange and Bright Nature Deity Capítulos 23-25

Invierno

El Santuario Hakurei ha sido reconstruido.

Diciembre/Enero - Subterranean Animism

Barco palanquín es liberado del subsuelo por un géiser

2009/01/08-11 - Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Capítulo 20
Febrero - Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Capítulo 21
123/3/2nd - (Informe del pensamiento de Kakashi) "Instant Hina Dolls Popular"

Primera publicación conocida de las Kakashi Spirit News

Temporada 124 (2009) - Año de la Luna, la Primavera y el Metal

Primavera

Primavera - Undefined Fantastic Object
Mayo - Oriental Sacred Place Capítulos 1, 2
¿Finales de primavera/principios de verano? - Inaba of the Moon and Inaba of the Earth 24-27

Verano

Verano - Touhou Hisoutensoku
Finales de agosto - Oriental Sacred Place Capítulos 3, 4

Otoño

124/8/1 - (Periodico Bunbunmaru) "¡Un pronóstico meteorológico local extremo súper preciso!"
124/8/3 - (Diario Bunbunmaru) "Un paso para traducir con el zombi misterioso", "El budista Servicio para los Youkai en la Noche de Verano"
Finales de verano/otoño - Oriental Sacred Place Capítulos 5, 6
Otoño - Double Spoiler
124/11/3 - (Periodico Bunbunmaru) "Opiniones divididas sobre la dirección futura de la montaña"
Fin del otoño - Oriental Sacred Place Capítulos 7, 8

Invierno

Temporada 125 (2010) - Año de la estrella, el verano y la tierra

Primavera

Primavera - Wild and Horned Hermit Capítulo 1
125/4/5 - (Informe del pensamiento de Kakashi) "Una gran guerra dividida en secreto"

Verano

Comienzo del verano - Oriental Sacred Place Capítulo 9
Verano - Oriental Sacred Place Capítulo 10
Verano - Wild and Horned Hermit Capítulo 2

Otoño

2010/09/22 - Oriental Sacred Place Capítulo 11
2010/11/22 - Wild and Horned Hermit Capítulo 3

Invierno

2010/12/30-31 - Oriental Sacred Place Capítulo 12
125/12/4 - (Informe del pensamiento de Kakashi) "¿Alienígenas de una bola de fuego que arde brillantemente?"
Invierno - Wild and Horned Hermit Capítulo 4
Invierno - Oriental Sacred Place Capítulo 13

Primavera (2011)

Primavera temprana - Wild and Horned Hermit Capítulo 5

Temporada 126 (2011) - Año del Sol, Otoño y Fuego

Primavera

Primavera - Ten Desires

Verano

Principios del verano - Wild and Horned Hermit Capítulo 6
Principios del verano - Oriental Sacred Place Capítulo 14
126/6/5 - (Informe del pensamiento de Kakashi) "La Leyenda del Matrimonio del Velo"
126/7/1 - (Periodico Bunbunmaru) "¿Un salvador para las víctimas acusadas falsamente?"
Verano - Wild and Horned Hermit Capítulo 7
Verano - Oriental Sacred Place Capítulo 15

Otoño

Otoño - Wild and Horned Hermit Capítulo 8
Otoño - Oriental Sacred Place Capítulo 16
126/10/4 - (Periodico Bunbunmaru) "Una Nueva Tendencia en la Música Youkai"

Invierno

Invierno - Wild and Horned Hermit Capítulo 9
Invierno - Oriental Sacred Place Capítulo 17
126/12/4 - (Periodico Bunbunmaru) "Un Nuevo Negocio en el Momento Ocupado de Fin de Año"
Invierno - Wild and Horned Hermit Capítulo 10
Invierno - Oriental Sacred Place Capítulo 18 (final)
Invierno - Symposium of Post-mysticism

Temporada 127 (2012) - Año de la Luna, el Invierno y el Agua

Primavera

Primavera temprana - Wild and Horned Hermit Capítulo 11
Primavera tardía - Wild and Horned Hermit Capítulo 12

Verano

Verano - Wild and Horned Hermit Capítulo 13

Otoño

Otoño - Forbidden Scrollery Capítulo 1

Invierno

Diciembre - Wild and Horned Hermit Capítulo 14
Diciembre - Forbidden Scrollery Capítulos 2-3
Invierno - Forbidden Scrollery Capítulos 4-5
Enero/Febrero - Wild and Horned Hermit Capítulo 15

Primavera (2013)

Principios de abril - Wild and Horned Hermit Capítulo 16
Principios de abril - Forbidden Scrollery Capítulos 6-7

Temporada 128 (2013) - Año de la estrella, la primavera y la madera

Primavera

Mayo/Junio - Wild and Horned Hermit Capítulo 17

Verano

Principios del verano - Forbidden Scrollery Capítulos 8-9
Verano - Hopeless Masquerade
Verano - Wild and Horned Hermit Capítulo 18
Verano - Forbidden Scrollery Capítulos 10-11 Nota: los capítulos 10 y 11 de Forbidden Scrollery y el capítulo 18 de Wild and Horned Hermit ocurren en el mismo período de tiempo que Hopeless Masquerade.

Otoño

Otoño - Double Dealing Character
Otoño - Forbidden Scrollery Capítulos 12-13
Otoño - Wild and Horned Hermit Capítulo 19

Invierno

3, 15 y 27 de noviembre - Wild and Horned Hermit Capítulo 20
Invierno - Forbidden Scrollery Capítulos 14-15
Principios de febrero - Wild and Horned Hermit Capítulo 21

Primavera (2014)

Primavera temprana - Forbidden Scrollery Capítulos 16-17

Temporada 129 (2014) - Año del Sol, Verano y Metal

Primavera

Primavera - Wild and Horned Hermit Capítulo 22
Junio - Forbidden Scrollery Capítulos 18-19
Junio - Wild and Horned Hermit Capítulo 23

Verano

Verano - Forbidden Scrollery Capítulos 20-21
Julio - Wild and Horned Hermit Capítulo 24

Otoño

Otoño - Forbidden Scrollery Capítulos 22-23
Otoño - Wild and Horned Hermit Capítulo 25

Invierno

Diciembre - Wild and Horned Hermit Capítulo 26
Enero/Febrero - Forbidden Scrollery Capítulos 24-25
8 de febrero - Wild and Horned Hermit Capítulo 27

Primavera (2015)

Marzo - Forbidden Scrollery Capítulos 26-27

Temporada 130 (2015) - Año de la Luna, el Otoño y la Tierra

Primavera

Primavera temprana - Wild and Horned Hermit Capítulo 28
Mayo - Urban Legend in Limbo todas las rutas excepto la de Reisen

Verano

Temporada de lluvias - Forbidden Scrollery Capítulos 28-29
Verano - Wild and Horned Hermit Capítulo 29
Verano - Forbidden Scrollery Capítulos 30-31
Verano - Curiosities of Lotus Asia (Strange Creators of Outer World Vol. 1) Capítulo 28 "La tienda de curiosidades solitaria y orgullosa"

Otoño

Otoño - Forbidden Scrollery Capítulos 32-33
Otoño - Legacy of Lunatic Kingdom
Principios de octubre - Wild and Horned Hermit Capítulo 30

Invierno

Diciembre - Forbidden Scrollery Capítulos 34-35
2015/12/30-31st - Wild and Horned Hermit Capítulo 31
Invierno - Visionary Fairies in Shrine Capítulo 1
Finales de enero/principios de febrero - Forbidden Scrollery Capítulos 36-37
Principios de febrero- Wild and Horned Hermit Capítulo 32

Primavera (2016)

Primavera - Forbidden Scrollery Capítulos 38-39

Temporada 131 (2016) - Año de la estrella, el invierno y el fuego

Primavera

Primavera - Visionary Fairies in Shrine Capítulo 2
Primavera - Wild and Horned Hermit Capítulo 33
Primavera - Forbidden Scrollery Capítulos 40-41

Verano

Temporada de lluvias (2016/06/24) - Wild and Horned Hermit Capítulo 34
Verano - Curiosities of Lotus Asia (Strange Creators of Outer World Vol. 2) Capítulo 29 "Un experto en lo oculto"
Verano - Wild and Horned Hermit Capítulo 35
Verano - Visionary Fairies in Shrine Capítulo 3
Verano - Forbidden Scrollery Capítulos 42-43

Otoño

Otoño - Wild and Horned Hermit Capítulo 36
Otoño - Forbidden Scrollery Capítulos 44-45
Otoño - Visionary Fairies in Shrine Capítulo 4 Nota: el capítulo 4 de Visionary Fairies in Shrine tiene lugar poco después del capítulo 44 de Forbidden Scrollery, por lo que coincide aproximadamente con el capítulo 45 .

Invierno

Invierno - Visionary Fairies in Shrine Capítulo 5
Invierno - Forbidden Scrollery Capítulos 46-47
Invierno - Wild and Horned Hermit Capítulo 37
Invierno - Curiosities of Lotus Asia (Strange Creators of Outer World Vol. 3) Capítulo 30 "El mundo donde coexisten muchos hechos"
2017/03/01 (132/01/1st) - (Kakashi Spirit News) " La nueva era donde los extraños pueden ir y venir libremente"
Invierno - Forbidden Scrollery Capítulos 48-49 Nota: El capítulo 49 de Forbidden Scrollery tiene lugar algún tiempo después de que Aya decide no publicar Alternative Facts in Eastern Utopia .
Invierno - Wild and Horned Hermit Capítulo 38

Temporada 132 (2017) - Año del sol, la primavera y el agua

Primavera

Primavera temprana - Forbidden Scrollery Capítulos 50-51
Primavera temprana - Forbidden Scrollery Capítulos 52-53 (final)
Primavera temprana - Visionary Fairies in Shrine Capítulo 6
Primavera - Wild and Horned Hermit Capítulo 39
Primavera – Historia Extra de Urban Legend in Limbo Nota: La Historia Extra de Reisen tiene lugar justo antes de Antinomy of Common Flowers.
Primavera - Curiosities of Lotus Asia (Strange Creators of Outer World Vol. 5) Capítulo 32 "Los espíritus libres de la primavera y la pesadilla honesta" Nota: la parte retrospectiva del capítulo 32 de Curiosities of Lotus Asia tiene lugar poco antes de Antinomy of Common Flowers.
Primavera - Antinomy of Common Flowers Nota: Los personajes usan mangas cortas. En su cita de VS, Reimu le pregunta a Mokou sobre un rumor de bambú brillante, una referencia al capítulo 40 de Wild and Horned Hermit.

Verano

Temporada de lluvias (2017/07/06 - 2017/07/07) - Visionary Fairies in Shrine Capítulo 7
Temporada de lluvias - Wild and Horned Hermit Capítulos 40-41 Nota: Los capítulos 40-41 de Wild and Horned Hermit tienen lugar directamente antes de [[Hidden Star in Four Seasons] ].
Pleno verano - Hidden Star in Four Seasons
Midsummer - Visionary Fairies in Shrine Capítulo 8 Nota: el capítulo 8 de Visionary Fairies in Shrine tiene lugar durante o poco después de la conclusión de Hidden Star in Four Seasons.
Midsummer - Curiosities of Lotus Asia (Strange Creators of Outer World Vol. 4) Capítulo 31 "Warm Trap at Woodstove" Nota: el capítulo 31 de Curiosities of Lotus Asia toma lugar poco después de Hidden Star en Four Seasons.

Otoño

Otoño temprano - Wild and Horned Hermit Capítulo 42

Invierno

Invierno - Wild and Horned Hermit Capítulo 43

Temporada 133 (2018) - Año de la Luna, Verano y Madera

Invierno

Invierno - Visionary Fairies in Shrine Capítulo 9, parte 1 y 2
Invierno - (15/02/2018) - Wild and Horned Hermit Capítulo 44

Primavera

Primavera - Wild and Horned Hermit Capítulo 45
Primavera - Visionary Fairies in Shrine Capítulo 10
Primavera - Curiosities of Lotus Asia (Strange Creators of Outer World Vol. 5) Capítulo 32 "Los espíritus libres de la primavera y la pesadilla honesta" (parte sin flashback)
Temporada de lluvias - Wild and Horned Hermit Capítulo 46

Verano

Verano - Visionary Fairies in Shrine Capítulo 11, parte 1 y 2
Pleno verano - Visionary Fairies in Shrine Capítulo 12
Pleno verano - Visionary Fairies in Shrine Capítulo 13
Pleno verano - Visionary Fairies in Shrine Capítulos 14-15 (final)

Otoño

Otoño - Curiosities of Lotus Asia (Strange Creators of Outer World Vol. 6) Capítulo 33 "¡Hay tres Sumireko Usami!" Nota: Es parcialmente concurrente con Violet Detector.
?Verano u otoño? - Violet Detector

  • Coincide con el Capítulo 33 de Curiosities of Lotus Asia.
  • Sumireko usa mangas cortas.

?¿El verano pasado? - Curiosities of Lotus Asia (Strange Creators of Outer World Vol. 7) Capítulo 34 "El lado oculto del síndrome del sueño"

  • Se lleva a cabo el día anterior al Festival de fuegos artificiales de Hakurei.

?¿El verano pasado? - Festival de fuegos artificiales de Hakurei

  • Tiene lugar un día después del Capítulo 34 de Curiosities of Lotus Asia.
  • Hojas verdes, sol brillante, fuegos artificiales, mangas cortas por la noche y muchas otras pistas muestran que es verano.
  • "Casi otoño", según las hermanas Aki.

Otoño - Wild and Horned Hermit Capítulos 47-50

Temporada 134 (2019) - Año de la estrella, el otoño y el metal

Verano

Otoño

Temporada 135 (2020) - Año del Sol, el Invierno y la Tierra

Primavera

Verano

Otoño

Temporada 136 (2021) - Año de la Luna, la Primavera y el Fuego

Invierno

Primavera

Otoño

Temporada 137 (2022) - Año de la estrella, el verano y el agua

Invierno

Primavera

Verano

Otoño

Temporada 138 (2023) - Año del Sol, el otoño y la madera

Invierno

Primavera

Verano

Invierno

Temporada 139 (2024) - Año de la Luna, el Invierno y el Metal

Invierno

Notas

  • Los artículos de Bunbunmaru y Kakashi están anotados en la forma, por ejemplo, 葉月の五 (Hazuki 5º), a diferencia de la forma de fecha estándar 葉月五日; se cree que el último número es en realidad un número de edición en lugar de un número de día (p. ej., la 5ª edición de Hazuki en lugar del 5º día de Hazuki). Lo que respalda esto es el hecho de que los números solo pasan 5 una vez (temporada 120, Kannazuki 13, artículo de Mystia), lo que, según esta hipótesis, puede explicarse porque Aya publica una gran cantidad de extras para la competencia del periódico tengu. Además, tratar los números como fechas provoca una discrepancia entre Imperishable Night (Harvest Moon Festival, el día 15 de Hazuki de la temporada 119) y el artículo de Sakuya (temporada 119, Hazuki 3), que viene explícitamente después. La línea de tiempo está escrita bajo esta suposición.

Referencias

  1. 1,0 1,1 Curiosities of Lotus Asia - Capítulo 24
  2. El kanji generalmente significa 'ninguno', pero aquí se usa en una forma arcaica para mostrar posesión
  3. El kanji probablemente se usa para mostrar posesión como con Minazuki. Sin embargo, existe una etimología falsa que afirma que dado que en este mes los sintoístas kam i se reúnen en Izumo (en el que el mes se denomina Kamiarizuki, Mes de los Dioses) no hay dioses en el resto del país. Se han sugerido otras etimologías.
  4. Scarlet Weather Rhapsody - Final 2
  5. 5,0 5,1 5,2 Cage in Lunatic Runagate - Capítulo 3
  6. 6,0 6,1 Scarlet Weather Rhapsody - Final 11
  7. Neo-Traditionalism of Japan
  8. 8,0 8,1 Silent Sinner in Blue - Capítulo 19
  9. 9,0 9,1 Cage in Lunatic Runagate - Capítulo 4
  10. Legacy of Lunatic Kingdom Entrevista con ZUN en Strange Creators of Outer World - Legacy of Lunatic Kingdom. "Y entienden que allá arriba está el mundo de los dioses celestiales..."
  11. Cage in Lunatic Runagate Capítulo 3 "Nuestro maestra ha vivido incluso más que Lord Tsukuyomi. Cuando se mudó a la luna y construyó la capital, en quien más confiaba era en nuestro maestra, Lady Eirin Yagokoro".
  12. Entrevista de ZUN en Symposium of Post-mysticism "Creo que la Capital Lunar es donde viven los dioses más altos y nobles. Por otro lado, Gensokyo es donde viven los dioses indígenas más amigables. Me imaginé que hay facciones incluso entre los dioses. Eirin es una de ellas, por lo que no está interactuando con el otros humanos después de mudarse a Gensokyo".
  13. Silent Sinner in Blue - Capítulo 2
  14. Periódico Bunbumaru Symposium of Post-mysticism
  15. Artículo de Nue Houjuu en Symposium of Post-mysticism
  16. Artículo de Dragón en Perfect Memento in Strict Sense
  17. Artículo de oni en Perfect Memento in Strict Sense
  18. Spell Cards de Nivel 6 en Double Spoiler
  19. Oriental Sacred Place - Capítulo 16
  20. Artículo de Kaguya en Bohemian Archive in Japanese Red
  21. Imperishable Night - Perfil de Kaguya Houraisan
  22. Artículo de Yuyuko Saigyouji en Perfect Memento in Strict Sense/Yuyuko Saigyouji

Enlaces externos