Diferencia entre revisiones de «Mai Teireida»

De Touhou Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Adaptado a nuevo formato)
Sin resumen de edición
Línea 35: Línea 35:


===Personalidad===
===Personalidad===
Ella tiene pocos recuerdos de su tiempo como humana, pero ha conservado su personalidad. Ella es un poco esparcida, pero es rápida de actuar. Ella también tiene la distinción de usar boku para referirse a sí misma. Aún así, ella actúa solo por el bien de Okina, al parecer no tiene el libre albedrío para cuestionar lo contrario. <ref name="PHSiFS"> ''[[Hidden Star in Four Seasons]]'' - Perfil de Satono y Mai </ref>
Ella tiene pocos recuerdos de su tiempo como humana, pero ha conservado su personalidad. Ella es un poco esparcida, pero es rápida para actuar. Ella también tiene la distinción de usar boku para referirse a sí misma. Aún así, ella actúa solo por el bien de Okina, al parecer no tiene el libre albedrío para cuestionar lo contrario. <ref name="PHSiFS"> ''[[Hidden Star in Four Seasons]]'' - Perfil de Satono y Mai </ref>


===Habilidades===
===Poderes y habilidades===
;Extraer la energía vital de las personas bailando detrás de ellas
;Extraer la energía vital de las personas bailando detrás de ellas
Confiado a Mai, no es una habilidad de ella, sino de su maestra, Okina. Ella saca la habilidad latente en todas las cosas bailando detrás de ellas, en este caso, la vitalidad.
Confiado a Mai, no es una habilidad de ella, sino de su maestra, Okina. Ella saca la habilidad latente en todas las cosas bailando detrás de ellas, en este caso, la vitalidad.


==Concepto del personaje==
===Ocupación===
Satono y Mai son las fieles sirvientas de Okina. Son la extensión del poder de Okina <ref name="PHSiFS/> así que junto a ella se dedican a mantener el balance de Gensokyo. Okina las describe como "sus piernas y brazos", <ref> ''[[Hidden Star in Four Seasons]]'' - Escenario de [[Hidden Star in Four Seasons/Historia/Escenario de Marisa|Marisa]] </ref> además de asegurar que las cambia periódicamente. Explica también que "Nishida" es la parte que se ocupa del espíritu. <ref> ''[[Hidden Star in Four Seasons]]'' - ''"Entonces, ¿cuál preferirías ser? ¿Teireida a cargo de la fuerza vital o Nishida a cargo del espíritu?"'' (Extra de [[Hidden Star in Four Seasons/Historia/Extra de Marisa|Marisa]]) </ref>
 
===Especie===
Aunque se dice que Satono y Mai aún son humanas, el poder de Okina ha hecho que dejen de poder considerarse humanas. <ref> ''[[Hidden Star in Four Seasons]]'' - ''"Si te haces cargo, tengo la intención de liberarlas y volverlas humanas de nuevo"'' (Extra de [[Hidden Star in Four Seasons/Historia/Extra de Marisa|Marisa]]) </ref>
 
==Diseño del personaje==
===Nombre===
===Nombre===
Su nombre completo es {{nihongo|''Teireida Mai''|丁礼田 舞}}. Su nombre, {{nihongo|''Mai''| 舞}}, está escrito en kanji, al contrario que [[Mai]], y significa "baile" o "bailar". Su apellido, {{nihongo|''Teireida''|丁礼田}}, significa "número par", "bloque urbanístico" o "distrito", "ceremonia" o "adorar", y "campo de arroz". El caracter para "campo de arroz" es compartido con su compañera [[Satono Nishida]].


===Diseño===
===Diseño===
Línea 52: Línea 59:
Al emerger junto a su maestra, Okina, ordena a sus sirvientes que encuentren a otros dignos de servirla. Para hacerlo, colocan puertas en la espalda de otros y les dan poder, para que den lo mejor y las prueben. Sin embargo, lo que no saben es que no están buscando aliados, como Okina les dijo, sino sus propios reemplazos.
Al emerger junto a su maestra, Okina, ordena a sus sirvientes que encuentren a otros dignos de servirla. Para hacerlo, colocan puertas en la espalda de otros y les dan poder, para que den lo mejor y las prueben. Sin embargo, lo que no saben es que no están buscando aliados, como Okina les dijo, sino sus propios reemplazos.


===Relaciones===
==Relaciones==
;[[Okina Matara]]
;[[Okina Matara]]
Okina es la maestra de Mai y Satono. Son recipientes de su poder, que actúan como extensiones de ella y que obedecen sin reservas a sus órdenes. Se están volviendo menos humanos debido a la influencia de Okina. Tienen poca memoria de su pasado, pero mantienen su personalidad. Ya sea porque ya no son útiles o se compadece de ellos, Okina busca reemplazarlos, lo cual tiene periódicamente. Sin embargo, después de no poder encontrar sucesores, Okina dice que está bien con retenerlos. Satono y Mai ni siquiera saben que están buscando sus propios reemplazos.
Okina es la maestra de Mai y Satono. Son recipientes de su poder, que actúan como extensiones de ella y que obedecen sin reservas a sus órdenes. Se están volviendo menos humanos debido a la influencia de Okina. Tienen poca memoria de su pasado, pero mantienen su personalidad. Ya sea porque ya no son útiles o se compadece de ellos, Okina busca reemplazarlos, lo cual tiene periódicamente. Sin embargo, después de no poder encontrar sucesores, Okina dice que está bien con retenerlos. Satono y Mai ni siquiera saben que están buscando sus propios reemplazos.


;[[Satono Nishida]]
;[[Satono Nishida]]
Satono Mai es una compañera subordinada bajo Okina.
Satono Mai es una compañera subordinada bajo Okina.
==Perfiles oficiales==
{{Comenzar oculto|título = ''[[Hidden Star in Four Seasons]]'' - omake.txt|estilotítulo = background: lightblue; text-align: center}}
{{Cita de Perfil
|imagen    = [[Imagen:Th16Mai.png|200px]]
|texto    = ○5面ボス  危険すぎるバックダンサーズ<br \>
  爾子田 里乃<br \>
  Nishida Satono
  丁礼田 舞<br \>
  Teireida Mai
  種族:人間(?)<br \>
  能力:後ろで踊る事で精神力を引き出す程度の能力(里乃)<br \>
  能力:後ろで踊る事で生命力を引き出す程度の能力(舞)
  あらゆるものの潜在能力を引き出すための二人。隠岐奈の部下である。<br \>
  彼女達は元は普通の人間の子供だが、隠岐奈の魔力により人間では無くなっている。<br \>
  人間だった頃の記憶は殆ど無く、楽しく踊り狂っている。
  しかし、性格は人間だった頃のままで、舞はおっちょこちょいだが行動力がある。<br \>
  里乃は慎重で、やや自信過剰な節がある。
  彼女達の踊りは、人を楽しませる為の物では無く、常軌を逸したものである。<br \>
  全ては隠岐奈の為に踊り、隠岐奈の為に行動する。
  今回の背中の扉は、自分の後継者を探すためだと言う事を二人は知らない。<br \>
  自分の仲間を増やすためとしか聞いていないのだ。
  もし、本当のことを聞いていたらどう行動しただろうか。<br \>
  それでも何も変わらないだろう。<br \>
  隠岐奈の言う事に逆らうこと等考えられないからだ。
  手足となり働く二人だが、二人の能力もまた、隠岐奈の能力の一つに過ぎない。
|traducción ='''Jefes Nivel 5 Las Total-Mente-Peligrosas Bailarinas de Respaldo'''
'''Satono Nishida'''
'''Mai Teireida'''
Especie: Humana (?)<br>
Habilidad: Extraer la energía mental de las personas bailando detrás de ellas (Satono)<br>
Habilidad: Extraer la energía vital de las personas bailando detrás de ellas (Mai)
Un par cuyo propósito es extraer las habilidades latentes de todas las cosas. Las subordinadas de Okina.<br>
Solían ser humanas normales, pero debido al poder de Okina, cada vez se están volviendo menos y menos humanas.<br>
Casi no tienen ningún recuerdo de su época como humanas, y danzan en una alegre locura.
Sin embargo, sus personalidades son las mismas de cuando eran humanas. Mai es un cabeza de chorlito, pero es rápida tomando acciones.<br>
Satono es discreta, pero muy confianza a veces.
Sus danzas no son para que la gente las disfrute, y de hecho son bastante excéntricas.<br>
Danzan para Okina, y actúan para Okina.
Las dos no saben que las puertas en la espalda de la gente eran para buscar a sus sucesores.<br>
Okina solo les dijo que las puertas eran para buscar más aliados para ellas.
Si hubieran sabido la verdad, ¿qué hubieran hecho?<br>
Lo más probable es que solo hubieran seguido haciendo lo mismo.<br>
Muy raramente podrían imaginarse yendo contra las órdenes de Okina, después de todo.
Sirven a Okina como sus fieles sirvientas, pero sus habilidades, también, son nada más que extensión de las de Okina.
}}
{{Finalizar oculto}}
==Spell Cards==
{{Comenzar oculto|título = Spell Cards|estilotítulo = background:palegreen; text-align:center;}}
{{#lsth:Lista de Spell Cards/Touhou Project 3|[[Mai Teireida]]}}
{{Finalizar oculto}}


|-|Galería=
|-|Galería=
==Sprites==
<gallery>
Th16MaiSprite.png|''[[Hidden Star in Four Seasons]]'' y ''[[Violet Detector]]''
</gallery>


==Apariciones en trabajos impresos oficiales==
<gallery>
Dancers Whos Who.png|Ilustración de Mai junto a [[Satono Nishida]] en su artículo de ''[[Strange Creators of Outer World/Quién es quién de humanos y Youkai en Gensokyo|Strange Creators of Outer World]]''
</gallery>
==Portadas y otros==
<gallery>
Th16front.jpg|Silueta de Mai, [[Satono Nishida]] y [[Okina Matara]] en la portada de ''[[Hidden Star in Four Seasons]]''
</gallery>
|-|Fandom y Datos Curiosos=
|-|Fandom y Datos Curiosos=
==Fandom==
* Algunas personas comparan a Satono y Mai con [[Ran Yakumo]] por ser ambas sirvientas de sabias de Gensokyo. También son comparadas con sacerdotisas como [[Reimu]] y [[Sanae]] porque las bailarinas también son sirvientes de una diosa y por tener sus habilidades.
==Datos curiosos==
==Datos curiosos==
*La silueta de Mai, junto con Satono Nishida y Okina Matara, aparecen en el estuche para Hidden Star en Four Seasons.
*La silueta de Mai, junto con Satono Nishida y Okina Matara, aparecen en el estuche para Hidden Star en Four Seasons.

Revisión del 11:07 27 jun 2022

丁礼田 (ていれいだ) (まい)
Mai Teireida
mai teiɾeida
Mai Teireida
Las Total-Mente-Peligrosas Bailarinas de Respaldo
Especie

Desconocida, aunque en parte Humana

Habilidades

Extraer la vitalidad de las personas bailando detrás de ellas

Edad

Desconocida

Ocupación

Sirviente de Okina Matara

Ubicación

Tierra de las Puertas Traseras

Relaciones
Temas musicales
Apariciones
Juegos oficiales
Obras impresas

Mai Teireida (丁礼田 舞 Teireida Mai) es una de las subordinadas de Okina Matara. Junto con Satono Nishida, es considerada la extensión de la poder de la diosa. Apareció por primera vez como jefa del nivel 5 de Hidden Star in Four Seasons.

Información general

Mai apareció en el nivel 5 como jefa intermedia, y también apareció como jefa intermedia del nivel extra en Hidden Star in Four Seasons.

Personalidad

Ella tiene pocos recuerdos de su tiempo como humana, pero ha conservado su personalidad. Ella es un poco esparcida, pero es rápida para actuar. Ella también tiene la distinción de usar boku para referirse a sí misma. Aún así, ella actúa solo por el bien de Okina, al parecer no tiene el libre albedrío para cuestionar lo contrario. [1]

Poderes y habilidades

Extraer la energía vital de las personas bailando detrás de ellas

Confiado a Mai, no es una habilidad de ella, sino de su maestra, Okina. Ella saca la habilidad latente en todas las cosas bailando detrás de ellas, en este caso, la vitalidad.

Ocupación

Satono y Mai son las fieles sirvientas de Okina. Son la extensión del poder de Okina [1] así que junto a ella se dedican a mantener el balance de Gensokyo. Okina las describe como "sus piernas y brazos", [2] además de asegurar que las cambia periódicamente. Explica también que "Nishida" es la parte que se ocupa del espíritu. [3]

Especie

Aunque se dice que Satono y Mai aún son humanas, el poder de Okina ha hecho que dejen de poder considerarse humanas. [4]

Diseño del personaje

Nombre

Su nombre completo es Teireida Mai (丁礼田 舞). Su nombre, Mai (), está escrito en kanji, al contrario que Mai, y significa "baile" o "bailar". Su apellido, Teireida (丁礼田), significa "número par", "bloque urbanístico" o "distrito", "ceremonia" o "adorar", y "campo de arroz". El caracter para "campo de arroz" es compartido con su compañera Satono Nishida.

Diseño

Mai tiene cabello verde corto, corto con dos mechones laterales largos y ojos color guisante. Ella lleva un Kazaori-eboshi, un tipo más pequeño de eboshi que ha sido doblado. Ella lleva un vestido verde oscuro punteado con mangas cortas. Sus mangas tienen un puño negro y encaje rosa. La parte inferior del vestido también está adornada con el mismo encaje rosa. Su vestido tiene un cuello alto negro, conectado a un collar bertha blanco con encaje rosa. Lleva una media camisa blanca sujeta alrededor de su cintura con el mismo encaje rosa. Hay una fila de botones amarillos y arcos a lo largo de la parte delantera de su vestido, empezando por el collar de bertha, superponiéndose con el appron, hasta el borde del vestido. En el collar de bertha y el appron hay un pequeño arco amarillo y uno grande más abajo en el appron que termina con borlas. Ella tiene unas rodilleras negras y zapatos verdes con tacones cortos. Ella sostiene un tallo de bambú con su mano derecha. El diseño y la postura de Mai y Satono se basan presumiblemente en la ropa y la postura de los dos sirvientes de matarajin, como se ve en este grabado en madera.

Apariciones en juegos oficiales

Juegos principales

Hidden Star in Four Seasons

Al emerger junto a su maestra, Okina, ordena a sus sirvientes que encuentren a otros dignos de servirla. Para hacerlo, colocan puertas en la espalda de otros y les dan poder, para que den lo mejor y las prueben. Sin embargo, lo que no saben es que no están buscando aliados, como Okina les dijo, sino sus propios reemplazos.

Relaciones

Okina Matara

Okina es la maestra de Mai y Satono. Son recipientes de su poder, que actúan como extensiones de ella y que obedecen sin reservas a sus órdenes. Se están volviendo menos humanos debido a la influencia de Okina. Tienen poca memoria de su pasado, pero mantienen su personalidad. Ya sea porque ya no son útiles o se compadece de ellos, Okina busca reemplazarlos, lo cual tiene periódicamente. Sin embargo, después de no poder encontrar sucesores, Okina dice que está bien con retenerlos. Satono y Mai ni siquiera saben que están buscando sus propios reemplazos.

Satono Nishida

Satono Mai es una compañera subordinada bajo Okina.

Perfiles oficiales

Spell Cards

Fandom

  • Algunas personas comparan a Satono y Mai con Ran Yakumo por ser ambas sirvientas de sabias de Gensokyo. También son comparadas con sacerdotisas como Reimu y Sanae porque las bailarinas también son sirvientes de una diosa y por tener sus habilidades.

Datos curiosos

  • La silueta de Mai, junto con Satono Nishida y Okina Matara, aparecen en el estuche para Hidden Star en Four Seasons.
  • Satono y Mai también son los únicos jefes no finales o extra de la era de Windows que aparecen junto al jefe final en la caja de joyas del juego.

Referencias

  1. 1,0 1,1 Hidden Star in Four Seasons - Perfil de Satono y Mai
  2. Hidden Star in Four Seasons - Escenario de Marisa
  3. Hidden Star in Four Seasons - "Entonces, ¿cuál preferirías ser? ¿Teireida a cargo de la fuerza vital o Nishida a cargo del espíritu?" (Extra de Marisa)
  4. Hidden Star in Four Seasons - "Si te haces cargo, tengo la intención de liberarlas y volverlas humanas de nuevo" (Extra de Marisa)