Diferencia entre revisiones de «Perfect Cherry Blossom/Spell Cards/Nivel 2»

De Touhou Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 2: Línea 2:
----
----


<center>< [[Perfect Cherry Blossom: Spell Cards del Nivel 1|Spell Cards del Nivel 1]] | Spell Cards | [[Perfect Cherry Blossom: Spell Cards del Nivel 3|Spell Cards del Nivel 3]] ></center>
<center>&lt; [[Perfect Cherry Blossom: Spell Cards del Nivel 1|Spell Cards del Nivel 1]] | Spell Cards | [[Perfect Cherry Blossom: Spell Cards del Nivel 3|Spell Cards del Nivel 3]] &gt;</center>
 
{{Spell Card Info |
| image        = [[Image:th07sc011.jpg|Screenshot]]
| number      = 011
| name        =
仙符「鳳凰卵 -Easy-」<br/>
Wizard Sign "Phoenix Egg -Easy-"
| owner        = [[Chen]]
| stage        = Stage 2
| difficulty  = Easy
| comment      = Los fénix explotan en fieros círculos.<br/>
¿No hace calor?


{{Spell Card Info
| image      =[[Archivo:Th07SC011.jpg|192px|Captura de pantalla]]
| number    =011
| name      =仙符「鳳凰卵 -Easy-」
| transname  =Wizard Sign "Phoenix Egg -Easy-"
| owner      =Chen
| stage      =Stage 2
| difficulty =Easy
| comment    =Los fénix explotan en fieros círculos.<br />¿No hace calor?
}}
}}


{{Spell Card Info |
{{Spell Card Info
| image       = [[Image:th07sc012.jpg|Screenshot]]
| image     =[[Archivo:Th07SC012.jpg|192px|Captura de pantalla]]
| number       = 012
| number     =012
| name         =  
| name       =仙符「鳳凰卵」
仙符「鳳凰卵」<br/>
| transname  =Wizard Sign "Phoenix Egg"
Wizard Sign "Phoenix Egg"
| owner     =Chen
| owner       = [[Chen]]
| stage     =Stage 2
| stage       = Stage 2
| difficulty =Normal
| difficulty   = Normal
| comment   =Los fénix explotan rápidamente en fieros círculos.<br />¿De donde vienen estos huevos?
| comment     = Los fénix explotan rápidamente en fieros círculos.<br/>
¿De donde vienen estos huevos?
 
}}
}}


{{Spell Card Info |
{{Spell Card Info
| image       = [[Image:th07sc013.jpg|Screenshot]]
| image     =[[Archivo:Th07SC013.jpg|192px|Captura de pantalla]]
| number       = 013
| number     =013
| name         =  
| name       =仙符「鳳凰展翅」
仙符「鳳凰展翅」<br/>
| transname  =Wizard Sign "Phoenix Spread Wings"
Wizard Sign "Phoenix Spread Wings"
| owner     =Chen
| owner       = [[Chen]]
| stage     =Stage 2
| stage       = Stage 2
| difficulty =Hard
| difficulty   = Hard
| comment   =Muchos fénix explotan.<br />¿Cómo puede un sólo huevo explotar en tantas balas?
| comment     = Muchos fénix explotan.<br/>
¿Cómo puede un sólo huevo explotar en tantas balas?
 
}}
}}


{{Spell Card Info |
{{Spell Card Info
| image       = [[Image:th07sc014.jpg|Screenshot]]
| image     =[[Archivo:Th07SC014.jpg|192px|Captura de pantalla]]
| number       = 014
| number     =014
| name         =  
| name       =仙符「鳳凰展翅 -Lunatic-」
仙符「鳳凰展翅 -Lunatic-」<br/>
| transname  =Wizard Sign "Phoenix Spread Wings -Lunatic-"
Wizard Sign "Phoenix Spread Wings -Lunatic-"
| owner     =Chen
| owner       = [[Chen]]
| stage     =Stage 2
| stage       = Stage 2
| difficulty =Lunatic
| difficulty   = Lunatic
| comment   =Muchos fénix explotan en incontables balas.<br />Es embrujante ver las balas dividirse.
| comment     = Muchos fénix explotan en incontables balas.<br/>
Es embrujante ver las balas dividirse.
 
}}
}}


{{Spell Card Info |
{{Spell Card Info
| image       = [[Image:th07sc015.jpg|Screenshot]]
| image     =[[Archivo:Th07SC015.jpg|192px|Captura de pantalla]]
| number       = 015
| number     =015
| name         =  
| name       =式符「飛翔晴明 -Easy-」
式符「飛翔晴明 -Easy-」<br/>
| transname  =Shikigami Sign "Pentagram Flight -Easy-"<br />''({{lang|ja|晴明}}, pronunciado "Seiman", se puede traducir como "pentagrama", o como el nombre de [[Wikipedia: Abe no Seimei|un legendario invocador de Shikigami japonés]])''
Shikigami Sign "Pentagram Flight -Easy-"<br/>
| owner     =Chen
''(晴明, pronunciado "Seiman", se puede traducir como "pentagrama", o como el nombre de [[Wikipedia: Abe no Seimei|un legendario invocador de Shikigami japonés]])''
| stage     =Stage 2
| owner       = [[Chen]]
| difficulty =Easy
| stage       = Stage 2
| comment   =Los círculos explotan en espirales.<br />¿Cómo es que va tan rápido?
| difficulty   = Easy
| comment     = Los círculos explotan en espirales.<br/>
¿Cómo es que va tan rápido?
 
}}
}}


{{Spell Card Info |
{{Spell Card Info
| image       = [[Image:th07sc016.jpg|Screenshot]]
| image     =[[Archivo:Th07SC016.jpg|192px|Captura de pantalla]]
| number       = 016
| number     =016
| name         =  
| name       =式符「飛翔晴明」
式符「飛翔晴明」<br/>
| transname  =Shikigami Sign "Pentagram Flight"
Shikigami Sign "Pentagram Flight"<br/>
| owner     =Chen
''(晴明, pronunciado "Seiman", se puede traducir como "pentagrama", o como el nombre de [[Wikipedia: Abe no Seimei|un legendario invocador de Shikigami japonés]])''
| stage     =Stage 2
| owner       = [[Chen]]
| difficulty =Normal
| stage       = Stage 2
| comment   =Los densos círculos explotan en espirales.<br />¿Si es una Shikigami, donde está su maestro?
| difficulty   = Normal
| comment     = Los densos círculos explotan en espirales.<br/>
¿Si es una Shikigami, donde está su maestro?
 
}}
}}


{{Spell Card Info |
{{Spell Card Info
| image       = [[Image:th07sc017.jpg|Screenshot]]
| image     =[[Archivo:Th07SC017.jpg|192px|Captura de pantalla]]
| number       = 017
| number     =017
| name         =  
| name       =陰陽「道満晴明」
陰陽「道満晴明」<br/>
| transname  =Ying Yang "Douman-Seiman"<br />''("[[Wikipedia:ja:セーマンドーマン|Douman-Seiman]]" es un amuleto que se dice deriva de Ashiya Douman y [[Wikipedia:Abe no Seimei|Abe no Seimei]].)''
Ying Yang "Douman-Seiman"<br/>
| owner     =Chen
''("[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%B3 Douman-Seiman]" es un amuleto que se dice deriva de Ashiya Douman y [[Wikipedia: Abe no Seimei|Abe no Seimei]].''
| stage     =Stage 2
| owner       = [[Chen]]
| difficulty =Hard
| stage       = Stage 2
| comment   =Densos círculos se combinan con un riego de balas.<br />¿No he visto yo antes esa forma...?
| difficulty   = Hard
| comment     = Densos círculos se combinan con un riego de balas.<br/>
¿No he visto yo antes esa forma...?
 
}}
}}


{{Spell Card Info |
{{Spell Card Info
| image       = [[Image:th07sc018.jpg|Screenshot]]
| image     =[[Archivo:Th07SC018.jpg|192px|Captura de pantalla]]
| number       = 018
| number     =018
| name         =  
| name       =陰陽「晴明大紋」
陰陽「晴明大紋」<br/>
| transname  =Ying Yang "Large Pentagram Crest"
Ying Yang "Large Pentagram Crest"<br/>
| owner     =Chen
''(晴明, pronunciado "Seiman", se puede traducir como "pentagrama", o como el nombre de [[Wikipedia: Abe no Seimei|un legendario invocador de Shikigami japonés]])''
| stage     =Stage 2
| owner       = [[Chen]]
| difficulty =Lunatic
| stage       = Stage 2
| comment   =Densos círculos bailan con densos riegos de balas.<br />Eso es un truco cruel, Chen...
| difficulty   = Lunatic
| comment     = Densos círculos bailan con densos riegos de balas.<br/>
Eso es un truco cruel, Chen...
 
}}
}}


{{Spell Card Info |
{{Spell Card Info
| image       = [[Image:th07sc019.jpg|Screenshot]]
| image     =[[Archivo:Th07SC019.jpg|192px|Captura de pantalla]]
| number       = 019
| number     =019
| name         =  
| name       =天符「天仙鳴動 -Easy-」
天符「天仙鳴動 -Easy-」<br/>
| transname  =Heaven Sign "Immortal Sage's Rumbling -Easy-"<br />''("Immortal Sage/Sabio Inmortal": de una forma más precisa, un viejo y sabio hombre que vive en el paraíso)''
Heaven Sign "Immortal Sage's Rumbling -Easy-"<br/>
| owner     =Chen
''("Immortal Sage/Sabio Inmortal": de una forma más precisa, un viejo y sabio hombre que vive en el paraíso)''
| stage     =Stage 2
| owner       = [[Chen]]
| difficulty =Easy
| stage       = Stage 2
| comment   =El nekomata vuela rápidamente, explotando las balas.<br />¿De donde vienen las balas pequeñas?
| difficulty   = Easy
| comment     = El nekomata vuela rápidamente, explotando las balas.<br/>
¿De donde vienen las balas pequeñas?
 
}}
}}


{{Spell Card Info |
{{Spell Card Info
| image       = [[Image:th07sc020.jpg|Screenshot]]
| image     =[[Archivo:Th07SC020.jpg|192px|Captura de pantalla]]
| number       = 020
| number     =020
| name         =  
| name       =天符「天仙鳴動」
天符「天仙鳴動」<br/>
| transname  =Heaven Sign "Immortal Sage's Rumbling"
Heaven Sign "Immortal Sage's Rumbling"<br/>
| owner     =Chen
''("Immortal Sage/Sabio Inmortal": de una forma más precisa, un viejo y sabio hombre que vive en el paraíso)''
| stage     =Stage 2
| owner       = [[Chen]]
| difficulty =Normal
| stage       = Stage 2
| comment   =El Nekomata vuela rápidamente, explotando la multitud de balas.<br />Parece que vuela al azar, pero siempre lo hace del a misma manera.
| difficulty   = Normal
| comment     = El Nekomata vuela rápidamente, explotando la multitud de balas.<br/>
Parece que vuela al azar, pero siempre lo hace del a misma manera.
 
}}
}}


{{Spell Card Info |
{{Spell Card Info
| image       = [[Image:th07sc021.jpg|Screenshot]]
| image     =[[Archivo:Th07SC021.jpg|192px|Captura de pantalla]]
| number       = 021
| number     =021
| name         =  
| name       =翔符「飛翔韋駄天」
翔符「飛翔韋駄天」<br/>
| transname  =Flight Sign "Flight of Idaten"<br />''([[Wikipedia:Skanda (Buddhism) | Idaten]]: un god del Brahmanismo y Budismoknown conocido por su increíble velocidad)''
Flight Sign "Flight of Idaten"<br/>
| owner     =Chen
''([[Wikipedia: Skanda (Buddhism) | Idaten]]: un god del Brahmanismo y Budismoknown conocido por su increíble velocidad)''
| stage     =Stage 2
| owner       = [[Chen]]
| difficulty =Hard
| stage       = Stage 2
| comment   =El Nekomata baila salvajemente, rodeándote de balas.<br />¿No es rastrero ser atacado por los lados?
| difficulty   = Hard
| comment     = El Nekomata baila salvajemente, rodeándote de balas.<br/>
¿No es rastrero ser atacado por los lados?
 
}}
}}


{{Spell Card Info |
{{Spell Card Info
| image       = [[Image:th07sc022.jpg|Screenshot]]
| image     =[[Archivo:Th07SC022.jpg|192px|Captura de pantalla]]
| number       = 022
| number     =022
| name         =  
| name       =童符「護法天童乱舞」
童符「護法天童乱舞」<br/>
| transname  =Child Sign "Dharmapala's Rampage"<br />''({{lang|ja|護法}} se traduce como "defensa religiosa" al contrario que una guerra religiosa, y {{lang|ja|天童}} se traduce, más precisamente, como "Dioses disfrazados de niños". {{lang|ja|護法天童}} es una entidad espiritual de apariencia de niño que [[Wikipedia:Dharmapala|un dios protegiendo la ley budista]] hace trabajar.)''
Child Sign "Dharmapala's Rampage"<br/>
| owner     =Chen
''(護法 se traduce como "defensa religiosa" al contrario que una guerra religiosa, y 天童 se traduce, más precisamente, como "Dioses disfrazados de niños". 護法天童 es una entidad espiritual de apariencia de niño que [[Wikipedia: Dharmapala | un dios protegiendo la ley budista ]] hace trabajar.)''
| stage     =Stage 2
| owner       = [[Chen]]
| difficulty =Lunatic
| stage       = Stage 2
| comment   =El Nekomata vuela peligrosamente como un niño.<br />¿Quién sabía que un niño podría ser tan peligroso?
| difficulty   = Lunatic
| comment     = El Nekomata vuela peligrosamente como un niño.<br/>
¿Quién sabía que un niño podría ser tan peligroso?
 
}}
}}


{{Spell Card Info |
{{Spell Card Info
| image       = [[Image:th07sc023.jpg|Screenshot]]
| image     =[[Archivo:Th07SC023.jpg|192px|Captura de pantalla]]
| number       = 023
| number     =023
| name         =  
| name       =仙符「屍解永遠 -Easy-」
仙符「屍解永遠 -Easy-」<br/>
| transname  =Wizard Sign "Incarnate Immortal Sage -Easy-"<br />''({{lang|ja|屍解}}: convertirse en un Sabio Inmortal con su propio cuerpo después de la muerte, o convertirse en un [[Wikipedia:Xian (Taoism)|Xian]] ({{lang|ja|仙人}}).)''
Wizard Sign "Incarnate Immortal Sage -Easy-"<br/>
| owner     =Chen
''(屍解: convertirse en un Sabio Inmortal con su propio cuerpo después de la muerte, o convertirse en un [[Wikipedia: Xian (Taoism) | Xian]] (仙人).)''
| stage     =Stage 2
| owner       = [[Chen]]
| difficulty =Easy
| stage       = Stage 2
| comment   =El Shikigami lanza explosiones de balas por todos lados.<br />¿Ahora es un sabio?
| difficulty   = Easy
| comment     = El Shikigami lanza explosiones de balas por todos lados.<br/>
¿Ahora es un sabio?
 
}}
}}


{{Spell Card Info |
{{Spell Card Info
| image       = [[Image:th07sc024.jpg|Screenshot]]
| image     =[[Archivo:Th07SC024.jpg|192px|Captura de pantalla]]
| number       = 024
| number     =024
| name         =  
| name       =仙符「屍解永遠」
仙符「屍解永遠」<br/>
| transname  =Wizard Sign "Incarnate Immortal Sage"
Wizard Sign "Incarnate Immortal Sage"
| owner     =Chen
| owner       = [[Chen]]
| stage     =Stage 2
| stage       = Stage 2
| difficulty =Normal
| difficulty   = Normal
| comment   =El Shikigami siente densas explosiones de balas por todos lados.<br />¿Se mareará?
| comment     = El Shikigami siente densas explosiones de balas por todos lados.<br/>
¿Se mareará?
 
}}
}}


{{Spell Card Info |
{{Spell Card Info
| image       = [[Image:th07sc025.jpg|Screenshot]]
| image     =[[Archivo:Th07SC025.jpg|192px|Captura de pantalla]]
| number       = 025
| number     =025
| name         =  
| name       =鬼符「鬼門金神」
鬼符「鬼門金神」<br/>
| transname  =Oni Sign "Konjin of the Demon's Gate"<br />''("Konjin" se refiere a un espíritu del que se creía que era malicioso y traía mala suerte para cualquiera que viajase a su localización.  Se creía que Konjin era formidable cuando estaba al noroeste o al suroeste de ti. Estas direcciones se conocían como "Puerta del Demonio". ¡Menudo gato negro que es Chen!)''
Oni Sign "Konjin of the Demon's Gate"<br/>
| owner     =Chen
''("Konjin" se refiere a un espíritu del que se creía que era malicioso y traía mala suerte para cualquiera que viajase a su localización.  Se creía que Konjin era formidable cuando estaba al noroeste o al suroeste de ti. Estas direcciones se conocían como "Puerta del Demonio". ¡Menudo gato negro que es Chen!)''
| stage     =Stage 2
| owner       = [[Chen]]
| difficulty =Hard
| stage       = Stage 2
| comment   =Explosiones en espiral vienen del Shikigami.<br />¿Podría ser que su maestro es un Oni?
| difficulty   = Hard
| comment     = Explosiones en espiral vienen del Shikigami.<br/>
¿Podría ser que su maestro es un Oni?
}}
}}


{{Spell Card Info |
{{Spell Card Info
| image       = [[Image:th07sc026.jpg|Screenshot]]
| image     =[[Archivo:Th07SC026.jpg|192px|Captura de pantalla]]
| number       = 026
| number     =026
| name         =  
| name       =方符「奇門遁甲」
方符「奇門遁甲」<br/>
| transname  =Direction Sign "Kimontonkou"<br />''("Kimontonkou" viene de ''Romance de los Tres Reinos'', una antigua historia china de guerra, donde Kong Ming lo usó como un aparato de clarividencia para ganar muchas batallas.)''
Direction Sign "Kimontonkou"<br/>
| owner     =Chen
''("Kimontonkou" viene de ''Romance de los Tres Reinos'', una antigua historia china de guerra, donde Kong Ming lo usó como un aparato de clarividencia para ganar muchas batallas.)''
| stage     =Stage 2
| owner       = [[Chen]]
| difficulty =Lunatic
| stage       = Stage 2
| comment   =Balas de gran velocidad te asaltan desde todas las direcciones.<br />Tan rápido y no se queda quieta, qué cruel...
| difficulty   = Lunatic
| comment     = Balas de gran velocidad te asaltan desde todas las direcciones.<br/>
Tan rápido y no se queda quieta, qué cruel...
 
}}
}}


<center>< [[Perfect Cherry Blossom: Spell Cards del Nivel 1|Spell Cards del Nivel 1]] | Spell Cards | [[Perfect Cherry Blossom: Spell Cards del Nivel 3|Spell Cards del Nivel 3]] ></center>
<center>&lt; [[Perfect Cherry Blossom: Spell Cards del Nivel 1|Spell Cards del Nivel 1]] | Spell Cards | [[Perfect Cherry Blossom: Spell Cards del Nivel 3|Spell Cards del Nivel 3]] &gt;</center>


----
----
*Regresar a [[Perfect Cherry Blossom: Spell Cards]]
*Regresar a [[Perfect Cherry Blossom: Spell Cards]]
[[en:Perfect Cherry Blossom/Spell Cards/Stage 2]]
[[zh:东方妖妖梦/符卡/Stage 2]]
[[Categoría:Perfect Cherry Blossom]]
[[Categoría:Perfect Cherry Blossom]]

Revisión del 19:37 4 jul 2011


< Spell Cards del Nivel 1 | Spell Cards | Spell Cards del Nivel 3 >

Spell Card {{{número}}}

{{{imagen}}} No. {{{número}}}: {{{nombre}}}
{{{nombreEn}}}
Propietario: [[{{{propietario}}}]]
{{{fase}}} — {{{dificultad}}}
Comentario: {{{comentario}}}

Spell Card {{{número}}}

{{{imagen}}} No. {{{número}}}: {{{nombre}}}
{{{nombreEn}}}
Propietario: [[{{{propietario}}}]]
{{{fase}}} — {{{dificultad}}}
Comentario: {{{comentario}}}

Spell Card {{{número}}}

{{{imagen}}} No. {{{número}}}: {{{nombre}}}
{{{nombreEn}}}
Propietario: [[{{{propietario}}}]]
{{{fase}}} — {{{dificultad}}}
Comentario: {{{comentario}}}

Spell Card {{{número}}}

{{{imagen}}} No. {{{número}}}: {{{nombre}}}
{{{nombreEn}}}
Propietario: [[{{{propietario}}}]]
{{{fase}}} — {{{dificultad}}}
Comentario: {{{comentario}}}

Spell Card {{{número}}}

{{{imagen}}} No. {{{número}}}: {{{nombre}}}
{{{nombreEn}}}
Propietario: [[{{{propietario}}}]]
{{{fase}}} — {{{dificultad}}}
Comentario: {{{comentario}}}

Spell Card {{{número}}}

{{{imagen}}} No. {{{número}}}: {{{nombre}}}
{{{nombreEn}}}
Propietario: [[{{{propietario}}}]]
{{{fase}}} — {{{dificultad}}}
Comentario: {{{comentario}}}

Spell Card {{{número}}}

{{{imagen}}} No. {{{número}}}: {{{nombre}}}
{{{nombreEn}}}
Propietario: [[{{{propietario}}}]]
{{{fase}}} — {{{dificultad}}}
Comentario: {{{comentario}}}

Spell Card {{{número}}}

{{{imagen}}} No. {{{número}}}: {{{nombre}}}
{{{nombreEn}}}
Propietario: [[{{{propietario}}}]]
{{{fase}}} — {{{dificultad}}}
Comentario: {{{comentario}}}

Spell Card {{{número}}}

{{{imagen}}} No. {{{número}}}: {{{nombre}}}
{{{nombreEn}}}
Propietario: [[{{{propietario}}}]]
{{{fase}}} — {{{dificultad}}}
Comentario: {{{comentario}}}

Spell Card {{{número}}}

{{{imagen}}} No. {{{número}}}: {{{nombre}}}
{{{nombreEn}}}
Propietario: [[{{{propietario}}}]]
{{{fase}}} — {{{dificultad}}}
Comentario: {{{comentario}}}

Spell Card {{{número}}}

{{{imagen}}} No. {{{número}}}: {{{nombre}}}
{{{nombreEn}}}
Propietario: [[{{{propietario}}}]]
{{{fase}}} — {{{dificultad}}}
Comentario: {{{comentario}}}

Spell Card {{{número}}}

{{{imagen}}} No. {{{número}}}: {{{nombre}}}
{{{nombreEn}}}
Propietario: [[{{{propietario}}}]]
{{{fase}}} — {{{dificultad}}}
Comentario: {{{comentario}}}

Spell Card {{{número}}}

{{{imagen}}} No. {{{número}}}: {{{nombre}}}
{{{nombreEn}}}
Propietario: [[{{{propietario}}}]]
{{{fase}}} — {{{dificultad}}}
Comentario: {{{comentario}}}

Spell Card {{{número}}}

{{{imagen}}} No. {{{número}}}: {{{nombre}}}
{{{nombreEn}}}
Propietario: [[{{{propietario}}}]]
{{{fase}}} — {{{dificultad}}}
Comentario: {{{comentario}}}

Spell Card {{{número}}}

{{{imagen}}} No. {{{número}}}: {{{nombre}}}
{{{nombreEn}}}
Propietario: [[{{{propietario}}}]]
{{{fase}}} — {{{dificultad}}}
Comentario: {{{comentario}}}

Spell Card {{{número}}}

{{{imagen}}} No. {{{número}}}: {{{nombre}}}
{{{nombreEn}}}
Propietario: [[{{{propietario}}}]]
{{{fase}}} — {{{dificultad}}}
Comentario: {{{comentario}}}
< Spell Cards del Nivel 1 | Spell Cards | Spell Cards del Nivel 3 >