Diferencia entre revisiones de «Plantilla:Cite web»

De Touhou Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Página creada con '<includeonly>{{Citation/core |Citation class=web |Surname1 = {{#if:{{{last|}}} |{{{last}}} |{{#if:{{{last1|}}} |{{{last1}}...')
 
Sin resumen de edición
Línea 113: Línea 113:
}}{{#if:{{{accessdaymonth|}}}{{{accessmonthday|}}}{{{accessday|}}}{{{accessmonth|}}}{{{accessyear|}}}{{{day|}}}{{{access-date|}}}{{{dateformat|}}}{{{accessed|}}}|[[Category:Pages containing cite templates with deprecated parameters|{{NAMESPACE}} {{PAGENAME}}]]}}</includeonly><noinclude>
}}{{#if:{{{accessdaymonth|}}}{{{accessmonthday|}}}{{{accessday|}}}{{{accessmonth|}}}{{{accessyear|}}}{{{day|}}}{{{access-date|}}}{{{dateformat|}}}{{{accessed|}}}|[[Category:Pages containing cite templates with deprecated parameters|{{NAMESPACE}} {{PAGENAME}}]]}}</includeonly><noinclude>
{{Documentation}}
{{Documentation}}
[[Categoría:Sin traducir]]
</noinclude>
</noinclude>

Revisión del 17:55 6 dic 2011

[editar] [purgar] Documentación de plantilla

Esta plantilla es usada para citar fuentes en línea en artículos de Wikipedia.

Uso

Nota: ninguno de los parámetros debería ser escrito con mayúsculas, para así evitar que el artículo sea marcado por tener una cita incorrecta. Por ejemplo, usa "url", "título", etc., no "URL", "Título", etc.

Formas comunes con autores en cualquier formato

Las citas que se encuentran dentro de una página deberían usar formatos consistentes. Sin embargo, no hay consenso sobre cuál formato es el mejor. Los siguientes ejemplos son para citas en las cuales uno o más autores son listados en un solo parámetro del tipo , usando cualquier formato. Debajo se muestran dos distintos formatos de fecha que son usados comúnmente en Wikipedia:
Día Mes Año
{{cite web |url= |title= |author= |date= |work= |publisher= |accessdate=29 de marzo del 2024}}
Mes Día, Año
{{cite web |url= |title= |author= |date= |work= |publisher= |accessdate=marzo 29 del 2024}}

Formas comunes con last1, first1; last2, first2

Los ejemplos de abajo alcanzarán para hasta dos autores, cada uno con sus respectivos nombres (first) y apellidos (last). Para más, sólo crea más parámetros con un estilo similar:

Día Mes Año
{{cite web |url= |title= |last1= |first1= |last2= |first2= |date= |work= |publisher= |accessdate=29 marzo 2024}}
Mes Día, Año
{{cite web |url= |title= |last1= |first1= |last2= |first2= |date= |work= |publisher= |accessdate=marzo 29, 2024}}

Todos los parámetros

Al copiar todos los parámetros en el plano vertical u horizontal, elimina aquellos que no son necesarios.

Todos los parámetros, plano horizontal
{{cite web |url= |title= |first= |last= |author= |authorlink= |coauthors= |date= |month= |year= |work= |publisher= |location= |page= |pages= |at= |language= |trans_title= |format= |doi= |archiveurl= |archivedate= |accessdate= |quote= |ref= |separator= |postscript=}}
Todos los parámetros, plano vertical
{{cite web
| url         = 
| title       = 
| first       = 
| last        = 
| author      = 
| authorlink  = 
| coauthors   = 
| date        = 
| month       = 
| year        = 
| work        = 
| publisher   = 
| location    = 
| page        = 
| pages       = 
| at          = 
| language    = 
| trans_title = 
| format      = 
| doi         = 
| archiveurl  = 
| archivedate = 
| accessdate  = 
| quote       = 
| ref         = 
| separator   = 
| postscript  = 
}}

Parámetros requeridos

  • url: URL (dirección) de un ítem en Internet. Comienza la URL con el protocolo de comunicación; por ejemplo: http://.
  • title: título de un ítem en Internet. Este título aparecerá como la cita propia, con un hipervínculo hacia la URL. Ciertos caracteres deben ser reemplazados con sus referencias numéricas en HTML para ser usadas en el título. El caracter "[" debe ser reemplazado con "&#91;", "]" con "&#93;", y "|" (barra vertical) con "&#124;".

Parámetros opcionales

  • Parámetros del autor
    • author
    • last se combina con first para producir last, first (apellido, nombre)
    • authorlink funciona tanto con author o con last y first para conectar al artículo de Wikipedia apropiado. No funciona con URLs.
    • last1, first1, ..., last9, first9 y alternativamente authorlink1, ..., authorlink9 para especificar más autores (nota: last1, first1 y authorlink1 son sinónimos de last, first y authorlink, así que usa o last1 o last, no ambos)
    • coauthors: manera alternativa de especificar autores adicionales. Es de ser usada en conjunto con parámetros arriba para que sea visible.
  • Parámetro de fecha
    • O date: Fecha completa de publicación. No debería tener un link hacia Wikipedia.
    • o year: año de publicación, y month: nombre del mes de publicación. Si también sabes el día, utiliza date. No debería tener un link hacia Wikipedia.
  • format: formato, por ejemplo PDF. HTML se implica si no se especifica.
  • work: si este ítem es parte de un "trabajo" más grande como un libro, periódico o sitio web, escribe el nombre de ese trabajo. No uses itálicas, el software lo hará automáticamente.
  • publisher: publicista, si hay alguno. Por ej., si la página tiene como host a un servicio gubernamental, instituto educativo o compañía. El publicista no es usualmente el nombre del sitio, este es comúnmente el trabajo).
    • location: lugar geográfico de publicación.
  • Parámetro de página
    • Puede ser page: número de página si es un artículo con más de una página y se está referenciando a una sola. "page=5" produce p. 5.
    • o pages: número de página si es un artículo con más de una página y se está referenciando a más de una. "pages=5–7" produce pp. 5–7. Esto es para ordenar las páginas que son revelantes para la cita, no el número total de páginas.
    • o at: cuando el prefijo de la página no se desea. "at=Mesa 5" produce Mesa 5.
  • language: idioma de publicación. Si está en inglés no es necesario especificarlo pues es lo empleado por defecto.
    • trans_title: el título traducido del artículo, en caso de que el original esté en un idioma extranjero. Normalmente sería usado en conjunto con el parámetro 'language'.
  • doi: Un identificador de objeto digital (DOI) para el documento, como 10.1038/news070508-7
    • Doilabel: si el DOI contiene algunos caracteres que deben ser omitidos, usa "doilabel" para la versión sin omisiones. Lee {{doi}}: "id" es equivalente a "doi" y "label" es "doilabel"
  • Parámetros de archivo (si es utilizado, los dos parámetros deben ser usados juntos)
    • archiveurl: la URL de una copia archivada de la página, si esta ya no está disponible. Típicamente empleada para referenciar servicios como WebCite y Archive.org.
    • archivedate: fecha de cuando el ítem fue archivado. No debería contener un link hacia Wikipedia.
  • accessdate: fecha completa de cuando se accedió al ítem. No debería tener un link hacia Wikipedia. Esto debería escribirse en caso de que la fecha de publicación se desconozca. Mira Estilos de citas.
  • quote: cita relevante del ítem de Internet.
  • ref: ID para el ancla HTML. Por defecto, ningún ancla es generada. El valor no vacío ordinario genera un ancla con el ID dado; tal referencia vinculable puede ser hecha el destino de links de Wikipedia a referencias completas, especialmente útiles en citas cortas como notas acortadas y el estilo Harvard de citas. El valor especial ggenera un ancla adecuada para la plantilla {{harv}}; mira anclas para plantillas estilo Harvard.
  • separator: el separador para usar en listas de autores, editores, etc. Por defecto es ".", pero "," puede ser útil también. Si el campo está presente pero vacío, ningún separador será utilizado.
  • postscript: la puntuación final para la cita. Si está especificada, sobreescribe el comportamiento por defecto de terminar la cita con un punto. Si el campo está presente pero vacío, no se empleará puntuación final. Esto puede ser de utilidad al generar una salida consistente con otras plantillas. Se prefiere que se agreguen las puntuaciones finales manualmente; mientras estas ocurran dentro de la etiqueta de la <cita>, así aparecerán, antes de cualquier ícono agregado por plugins de navegadores. Es ignorada si es especificado.

Puntos duplicados

Por defecto, {{cite web}} separa algunos campos con puntos, así que no codifiques esos campos con un punto o un punto duplicado será adicionado. Por ejemplo: "publisher=Camelot, Inc" se mostrará correctamente como Camelot, Inc. pero "publisher=Camelot, Inc." se indicará incorrectamente como Camelot, Inc..

Ejemplos

Algunos casos de uso estándar
  • {{cite web |url=http://www.ejemplo.org/ |title=Mis Cosas Favoritas, Parte II |author=Doe, John |publisher=Publicación Abierta |date=30 de abril del 2005 |work=Enciclopedia de las Cosas |accessdate=6 de julio del 2005 }}
    Doe, John (30 de abril del 2005). "Mis Cosas Favoritas, Parte II". Enciclopedia de las Cosas. Publicación Abierta. http://www.ejemplo.org/. Consultado el 6 de julio del 2005. 
  • {{cite web |url=http://www.ejemplo.org/ |title=Mis Cosas Favoritas, Parte II |author=Doe, John |date=30 de abril del 2005 |work=Enciclopedia de las Cosas |accessdate=6 de julio del 2005 }}
    Doe, John (30 de abril del 2005). "Mis Cosas Favoritas, Parte II". Enciclopedia de las Cosas. http://www.ejemplo.org/. Consultado el 6 de julio del 2005. 
  • {{cite web |url=http://www.ejemplo.org/ |title=Mis Cosas Favoritas, Parte II |author=Doe, John |date=30 de abril del 2005 |accessdate=6 de julio del 2005 }}
    Doe, John (30 de abril del 2005). "Mis Cosas Favoritas, Parte II". http://www.ejemplo.org/. Consultado el 6 de julio del 2005. 
Using format
Idioma extranjero y título traducido
Coautores
  • {{cite web |url=http://www.ejemplo.org/ |title=Nuestras Cosas Favoritas |first=John |last=Doe |coauthors=Smith, Peter; Smythe, Jim |publisher=Publicación Abierta |date=30 de abril del 2005 |work=Enciclopedia de las Cosas |accessdate=16 de mayo del 2006 }}
    Doe, John; Smith, Peter; Smythe, Jim (30 de abril del 2005). "Nuestras Cosas Favoritas". Enciclopedia de las Cosas. Publicación Abierta. http://www.ejemplo.org/. Consultado el 16 de mayo del 2006. 
  • {{cite web |url=http://www.ejemplo.org/ |title=Nuestras Cosas Favoritas |first=John |last=Doe |coauthors=Peter Smith; Jim Smythe |publisher=Publicación Abierta |date=30 de abril del 2005 |work=Enciclopedia de las Cosas |accessdate=16 de mayo del 2006 }}
    Doe, John; Peter Smith; Jim Smythe (30 de abril del 2005). "Nuestras Cosas Favoritas". Enciclopedia de las Cosas. Publicación Abierta. http://www.ejemplo.org/. Consultado el 16 de mayo del 2006. 
Sin autor
  • {{cite web |url=http://www.ejemplo.org/ |title=Índice de cosas afiladas |publisher=Publicación Abierta |date=30 de abril del 2005 |work=Enciclopedia de las Cosas |accessdate=16 de mayo del 2006 }}
    "Índice de cosas afiladas". Enciclopedia de las Cosas. Publicación Abierta. 30 de abril del 2005. http://www.ejemplo.org/. Consultado el 16 de mayo del 2006. 
Sin autor ni publicista

Este formato abreviado debería ser usado únicamente cuando el editor no pueda determinar ni el publicista ni el autor.

  • {{cite web |url=http://www.ejemplo.org/ |title=Índice de cosas afiladas |date=30 de abril del 2005 |work=Enciclopedia de las Cosas |accessdate=6 de julio del 2005 }}
    "Índice de cosas afiladas". Enciclopedia de las Cosas. 30 de abril del 2005. http://www.ejemplo.org/. Consultado el 6 de julio del 2005. 
Usando "archiveurl" y "archivedate" para páginas web que han sido archivadas
Usando "quote" (cita)
  • {{cite web |url=http://www.webexhibits.org/daylightsaving/c.html |title=Horario de verano: razón e idea original |work=WebExhibits |year=2008 |accessdate=27 de septiembre del 2009 |quote=...&nbsp;Lord Balfour se presentó con una única preocupación: 'Suponiendo que alguna dama desafortunada fuera encerrada con gemelos&nbsp;...' }}
    "Horario de verano: razón e idea original". WebExhibits. 2008. http://www.webexhibits.org/daylightsaving/c.html. Consultado el 27 de septiembre del 2009. "... Lord Balfour se presentó con una única preocupación: 'Suponiendo que alguna dama desafortunada fuera encerrada con gemelos ...'"