Plantilla:Sic

De Touhou Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

[sic]

[editar] [purgar] Documentación de plantilla

Plantilla cuya función es indicar con [sic] que el texto a su lado no es un error de transcripción, sino que es una traducción literal de la fuente original.

Uso

El uso de la plantilla es muy sencillo, basta con poner {{sic}} al lado de la expresión que, debido a la forma en la que está escrita, puede llevar a pensar que se trata de una equivocación.
También puedes usar {{sic|texto}} para cambiar el mensaje original por uno customizado.

Ejemplo

Código Resultado
Flandle Scarlet{{sic}} Flandle Scarlet[sic]
Medicin Melancory{{sic|Nombre en PMiSS}} Medicin Melancory[sic]