Sagume Kishin

稀神 (きしん)  サグメ
Sagume Kishin
kiɕĩn sa̠ɡ̃ɯᵝme̞
Kishin
Sagume Kishin en Legacy of Lunatic Kingdom
Diosa que produce desafortunados lapsus
Especie

Lunarian (espíritu divino)

Habilidades

Revertir una situación con su palabra

Edad

Desconocida

Ubicación

Capital Lunar

Relaciones
Temas musicales
Apariciones
Juegos oficiales
Obras impresas

Sagume Kishin (稀神 サグメ Kishin Sagume) es una diosa lunarian que fue en parte responsable de los eventos de Legacy of Lunatic Kingdom e indirectamente de los de Urban Legend in Limbo.

Información general

Personalidad

Debido a su habilidad, es poco habladora y reservada. Por ello, poco se conoce sobre su forma de ser.

Hecatia Lapislazuli asegura a Aya Shameimaru que "los lunarians están intentando infiltrarse en Gensokyo", y habla sobre alguien que tiene el poder de cambiar el transcurso del tiempo con sus palabras entre esos lunarians, una clara referencia a Sagume [1]. Sin embargo, se puede decir que, a pesar de ser una lunarian, hizo cosas que podrían ir en contra de lo que se podría esperar de una lunarian. Por ejemplo, rechazó su plan de reinstalarse en Gensokyo cuando vio que las heroínas podrían vencer a Junko, y tampoco dudó en volverles a pedir ayuda cuando Hecatia aún mantenía a los lunarians prisioneros en el Mundo de los Sueños. [2] Además, en The Grimoire of Usami, ella forma parte de los personajes que fueron llamados por Yukari Yakumo para poner freno al caos que otros estaban levantando en el festival. Se sabe también que visitó al menos una vez Eientei, cuando tanto Eirin Yagokoro como Kaguya Houraisan son fugitivas de la Luna y su misión es traerlas de vuelta a la Luna [3] No obstante, Sagume dio un Orbe Oculto a las heroínas, [4] y fueron estas esferas las que causaron el incidente de las Leyendas Urbanas, pero no se sabe bien si las intenciones son tan benevolentes como parecen o si la diosa del infierno tiene razón.

Poderes y habilidades

Revertir una situación con sus palabras

Cuando ella habla sobre una situación o evento en particular, esa situación eventualmente procederá a revertirse, por cualquier medio posible. Si ella habla sobre un intento de alcanzar una meta, fallará de alguna manera. Si ella habla de que algo malo está ocurriendo, se resolverá de alguna manera. Debido a esto, ella tiende a no hablar demasiado y siempre elige sus palabras con cuidado. Tenga en cuenta que es la situación o el evento del que habla que se revertirá de alguna manera; no es que deba ocurrir lo contrario de lo que ella dice.

En Legacy of Lunatic Kingdom, Sagume había pensado en un plan de respaldo para trasladar la capital lunar a Gensokyo en caso de que las acciones de Junko finalmente obligaran a los lunarians a abandonar su refugio temporal en el Mundo de los Sueños. Sin embargo, cuando el jugador aparece para ocuparse de Junko, Sagume se da cuenta de su oportunidad de ayudar a salvar la capital lunar. Al hablar con la protagonista sobre su plan para invadir Gensokyo, su habilidad asegura que el plan no se materialice. Al hacerlo, Sagume apuesta a la posibilidad de que la razón por la que no terminen re ubicándose en Gensokyo sea porque la protagonista, de hecho, salvará la Capital Lunar. Al hablar directamente con el jugador, forzó la situación a revertir a su alrededor.

Orbes Ocultos

Usando sus poderes, Sagume creó un orbe oculto secreto. Tenía el poder de cambiar el mundo usando las palabras de la gente, y simplemente estar cerca de él causaría falsos rumores, como leyendas urbanas, para materializarse. Aunque solo era un seguro, el plan era usarlo para materializar la Capital Lunar en Gensokyo mediante la propagación de rumores sobre la NASA que esconde la verdad sobre lo que vieron en la Luna. Esto también hizo que numerosas leyendas urbanas menores se materializaran, comenzando los eventos de Urban Legend in Limbo. Actualmente se encuentra en posesión de Marisa Kirisame.

Diseño del personaje

Origen

Sagume puede basarse en parte en Ame-no-Sagume (天 探 女), que se cree que es la base del folclore de amanojaku.

Nombre

Su nombre completo es Sagume Kishin (稀 神 サ グ メ). Su apellido, Kishin (稀 神), significa "dios raro". Se diferencia de kishin (鬼神), que significa "dios oni" y Kijin en Seija Kijin (鬼 人), que significa "oni humano" y forma parte de ella y la especie de Seija, amanojaku.

ZUN también la relaciona con sagi (サ ギ) que significa Heron ( sagi) y también puede leerse como estafador (詐欺 sagi). [5]

Diseño

Sagume tiene el pelo corto, gris claro con una trenza en la espalda, ojos rojos y una sola ala en la espalda. Lleva un vestido morado, cuya parte inferior está cortada en forma de flecha, con un moño rojo, una chaqueta marrón y zapatos marrones.

Apariciones en juegos oficiales

Juegos principales

Legacy of Lunatic Kingdom

Sagume se encuentra con los protagonistas en la ya desierta Capital Lunar, después de revelar la naturaleza de su visita, procede a probar su fuerza para ver si son capaces de enfrentar a la persona que ataca a la Luna y, por consiguiente, detener la invasión a Gensokyo. Después de ver que son lo suficiente fuertes, le delega el futuro de la Capital Lunar y les pide que venzan a Junko y salven la capital.

Apariciones en trabajos impresos oficiales

Alternative Facts in Eastern Utopia

Aya Shameimaru le dedica un artículo a Sagume sin saber exactamente quien es. Lo hace asegurando que es un personaje que no es ordinario en Gensokyo y que seguro que tiene conexión con Eintei. También resalta que hay rumores sobre que Eintei podría ser un refugio de Lunarians o una base militar de la Capital Lunar; y concluye que seguirá investigando sobre lo que considera un asunto de mayor importancia de lo que parece.

Relaciones

Eirin Yagokoro

Debido a que Eirin era una sabia de la Luna antes de huir a la Tierra, Sagume parecía estar consciente de su acción durante los eventos de Legacy of Lunatic Kingdom y la llama Lady Yagokoro (様 意 Yagokoro-sama). Más tarde, se ve a Sagume hablando con Eirin en un artículo de Alternative Facts in Eastern Utopia por Aya, aunque el tema de la conversación es desconocido.

Reisen Udongein Inaba

Cuando Reisen se encuentra con Sagume durante los eventos de Legacy of Lunatic Kingdom, ella la reconoce como una de las Diosas y se dirige a ella como corresponde. Sagume reconoce a Reisen como "el conejo que cayó a la Tierra" desde el lugar de Eirin.

Perfiles oficiales

Spell Cards

Sprites

Ilustraciones en juegos oficiales

Ilustraciones en trabajos impresos oficiales

Fandom

  • Debido a que también tiene el poder de revertir en alguna manera, a veces se asocia con Seija Kijin, aunque no siempre de manera amigable.
  • A pesar de que en Legacy of Lunatic Kingdom aparece como una persona reservada, en el fandom no es raro que abuse de su habilidad para descuidada o intencionadamente para dar lugar a situaciones cómicas.
  • Muchas personas entendieron mal su habilidad, pensando que si dice algo pasará lo opuesto. El ejemplo más extendido es que dijo "¡El siguiente nivel será fácil!", ya que Clownpiece es considerada una jefe muy difícil para ser de Nivel 5.

Datos Curiosos

  • En la mayoría de sus ataques con sus spell card hace mucho uso de los yin-yang voladores, una misteriosa enemiga de la etapa que reaparece en el Proyecto Touhou, además de ser principalmente la única enemiga de su etapa.
  • A pesar de que tiene un sprite "derrotado" en el código del juego, nunca se usa. ZUN hizo la imagen como parte de su flujo de trabajo, pero no la usó ya que el diálogo después de la batalla es mucho más largo que el diálogo anterior a la batalla, y no le gustó que Sagume estuviera en un estado derrotado todo el tiempo.

Referencias