Diferencia entre revisiones de «Suwako Moriya»

De Touhou Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
mSin resumen de edición
(Navegación + Categoría ISC)
(No se muestra una edición intermedia del mismo usuario)
Línea 10: Línea 10:
  | habilidades = Crear Tierra
  | habilidades = Crear Tierra
  | edad = Desconocida
  | edad = Desconocida
  | ocupación = Antigua diosa del [[Templo Moriya]]
  | ocupación = Antigua diosa del [[Santuario Moriya]]
  | ubicación = [[Templo Moriya]]
  | ubicación = [[Santuario Moriya]]
  | relaciones = *''[[Kanako Yasaka]]'' (Diosa compañera)
  | relaciones = *''[[Kanako Yasaka]]'' (Diosa compañera)
*''[[Sanae Kochiya]]'' (Sacerdotisa del viento, descendiente)
*''[[Sanae Kochiya]]'' (Sacerdotisa del viento, descendiente)
  | TemasMusicales = *{{H:title|{{lang|ja|ネイティブフェイス}}|Native Faith}} ([[Mountain of Faith]])
  | TemasMusicales = *{{H:title|{{lang|ja|ネイティブフェイス}}|Native Faith}} (''[[Mountain of Faith]]'')
*{{H:title|{{lang|ja|明日ハレの日、ケの昨日}}|Tomorrow Will Be Special, Yesterday Was Not}} ([[Touhou Hisoutensoku]])
*{{H:title|{{lang|ja|明日ハレの日、ケの昨日}}|Tomorrow Will Be Special, Yesterday Was Not}} (''[[Touhou Hisoutensoku]]'')
*{{H:title|{{lang|ja|空に浮かぶ物体X}}|X, the Floating Object in the Sky}} ([[Touhou Hisoutensoku]])
*{{H:title|{{lang|ja|空に浮かぶ物体X}}|X, the Floating Object in the Sky}} (''[[Touhou Hisoutensoku]]'')
  | apaJuegosOficiales = *''[[Mountain of Faith]]'' (Jefe del Extra)  
  | apaJuegosOficiales = *''[[Mountain of Faith]]'' (Jefe del Extra)  
*''[[Subterranean Animism]]'' (Cameo)  
*''[[Subterranean Animism]]'' (Cameo)  
Línea 28: Línea 28:
  | apaObrasImpresas = *''[[Silent Sinner in Blue]]'' (Cameo, Capitulo 9)
  | apaObrasImpresas = *''[[Silent Sinner in Blue]]'' (Cameo, Capitulo 9)
*''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' (Cameo, Capitulo 22)
*''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' (Cameo, Capitulo 22)
*''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'' (Pesonaje secundario)
*''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'' (Personaje secundario)
*''[[Oriental Sacred Place]]'' (Cameo, Capitulo 18)
*''[[Oriental Sacred Place]]'' (Cameo, Capitulo 18)
*''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Capitulo 4, 18 (Cameo), 19, 28 (cameo) y 39)
*''[[Wild and Horned Hermit]]'' (Capitulo 4, 18 (Cameo), 19, 28 (cameo) y 39)
Línea 39: Línea 39:
<tabber>
<tabber>
|-| Información general=
|-| Información general=
'''Suwako Moriya ({{lang|ja|洩矢 諏訪子 Moriya Suwako}})''' es la jefe del Extra en ''[[Mountain of Faith]]'' y diosa original del [[Templo Moriya]]. Sin embargo, ella misma admite que el templo oficialmente no es en realidad suyo <ref name="MoFEx"> Nivel Extra ''[[Mountain of Faith]]'' </ref> sino que en realidad es de [[Kanako Yasaka]] porque fue vencida por ella y tuvo que renunciar al control del templo por voluntad propia debido a eso.
'''Suwako Moriya ({{lang|ja|洩矢 諏訪子 Moriya Suwako}})''' es la jefe del Extra en ''[[Mountain of Faith]]'' y diosa original del [[Santuario Moriya]]. Sin embargo, ella misma admite que el santuario oficialmente no es en realidad suyo <ref name="MoFEx"> Nivel Extra ''[[Mountain of Faith]]'' </ref> sino que en realidad es de [[Kanako Yasaka]] porque fue vencida por ella y tuvo que renunciar a su control por voluntad propia debido a eso.
__TOC__
__TOC__
==Información general==
==Información general==
===Personalidad===
===Personalidad===
Suwako tiene una personalidad que contrasta mucho con la de Kanako. Tiene una actitud bastante despreocupada y en algunas ocasiones incluso pícara o infantil. Sin embargo, detrás de esta actitud hay una diosa tan capaz de manejar un templo como [[Kanako]] (de hecho ella asegura que Kanako solo se encarga de las ventas, y ella de los actos divinos). Le gusta luchar contra otros y no le importa perder. Aún así, la cara del [[Templo Moriya]] es Kanako, así que poco se sabe de Suwako.
Suwako tiene una personalidad que contrasta mucho con la de Kanako. Tiene una actitud bastante despreocupada y en algunas ocasiones incluso pícara o infantil. Sin embargo, detrás de esta actitud hay una diosa tan capaz de manejar un santuario como [[Kanako]] (de hecho ella asegura que Kanako solo se encarga de las ventas, y ella de los actos divinos). Le gusta luchar contra otros y no le importa perder. Aún así, la cara del [[Santuario Moriya]] es Kanako, así que poco se sabe de Suwako.


===Poderes y habilidades===
===Poderes y habilidades===
Línea 52: Línea 52:


===Ocupación===
===Ocupación===
A pesar de que cedió el Templo oficialmente a Kanako y por lo tanto ya no es la diosa de él, sigue siendo considerada la diosa del templo junto con la propia Kanako. Aún así y según sus propias palabras, Kanako solo se encarga de las ventas, y ella de los actos divinos <ref name="MoFEx"> Nivel Extra ''[[Mountain of Faith]]'' </ref>
A pesar de que cedió el santuario oficialmente a Kanako y por lo tanto ya no es la diosa de él, sigue siendo considerada la diosa del santuario junto con la propia Kanako. Aún así y según sus propias palabras, Kanako solo se encarga de las ventas, y ella de los actos divinos <ref name="MoFEx"> Nivel Extra ''[[Mountain of Faith]]'' </ref>


==Diseño de personaje==
==Diseño de personaje==
Línea 67: Línea 67:
===Juegos principales===
===Juegos principales===
;''[[Mountain of Faith]]''
;''[[Mountain of Faith]]''
En Mountain of Faith Suwako aparece como la jefe del Nivel Extra, donde explica que su relación con Kanako no es exactamente de amistad, ya que antes el templo era suyo hasta que fue vencida por ella. Después de retar a la protagonista a un reto de danmaku y perder, también aclara que ella se encarga de los actos divinos.
En Mountain of Faith Suwako aparece como la jefe del Nivel Extra, donde explica que su relación con Kanako no es exactamente de amistad, ya que antes el santuario era suyo hasta que fue vencida por ella. Después de retar a la protagonista a un reto de danmaku y perder, también aclara que ella se encarga de los actos divinos.
;''[[Subterranean Animism]]''
;''[[Subterranean Animism]]''
En Subterranean Animism, Suwako aparece en el [[Subterranean Animism: Reimu and Yukari's Extra|Escenario de Reimu y Yukari]] revelando el proyecto de revolución industrial de [[Kanako Yasaka|Kanako]] lo que causo que Reimu se enfureciera por haber sido mandada al Infierno de las Llamas Ardientes.
En Subterranean Animism, Suwako aparece en el [[Subterranean Animism: Reimu and Yukari's Extra|Escenario de Reimu y Yukari]] revelando el proyecto de revolución industrial de [[Kanako Yasaka|Kanako]] lo que causo que Reimu se enfureciera por haber sido mandada al Infierno de las Llamas Ardientes.
Línea 82: Línea 82:
==Apariciones en trabajos impresos oficiales==
==Apariciones en trabajos impresos oficiales==
;''[[Wild and Horned Hermit]]''
;''[[Wild and Horned Hermit]]''
Suwako es interrogada por [[Kasen Ibara]] después de que esta sospechara de la construcción de la presa en el pie de la [[Montaña Youkai]]. Suwako confirma las sospechas de que tal desprendimiento era artificial y que la verdadera utilidad del dique era poder crear un lago artificial necesario para otra base para el [[Templo Moriya]]. Sin embargo, la incapacidad de los kappas para llevar a cabo ese proyecto obligó a que fuera cancelado.<ref> Capítulo 4 ''[[Wild and Horned Hermit]]''</ref>
Suwako es interrogada por [[Kasen Ibara]] después de que esta sospechara de la construcción de la presa en el pie de la [[Montaña Youkai]]. Suwako confirma las sospechas de que tal desprendimiento era artificial y que la verdadera utilidad del dique era poder crear un lago artificial necesario para otra base para el [[Santuario Moriya]]. Sin embargo, la incapacidad de los kappas para llevar a cabo ese proyecto obligó a que fuera cancelado.<ref> Capítulo 4 ''[[Wild and Horned Hermit]]''</ref>
==Relaciones==
==Relaciones==
;[[Kanako Yasaka]]
;[[Kanako Yasaka]]
Debido a la actitud soberbia de Kanako y el hecho de que le ganó a Suwako en la era de los dioses de Moriya, Suwako discute bastante con ella. Sin embargo, Suwako tiene agradecerle el hecho de que gracias a ella puede disfrutar de una nueva vida en Gensokyo. Sin embargo, al parecer tienen bastantes cosas en común y podrían decirse que se llevan bien. <ref> Perfil de Suwako en ''[[Mountain of Faith]]''</ref>
Debido a la actitud soberbia de Kanako y el hecho de que le ganó a Suwako en la era de los dioses de Moriya, Suwako discute bastante con ella. Sin embargo, Suwako tiene agradecerle el hecho de que gracias a ella puede disfrutar de una nueva vida en Gensokyo. Sin embargo, al parecer tienen bastantes cosas en común y podrían decirse que se llevan bien. <ref> Perfil de Suwako en ''[[Mountain of Faith]]''</ref>
;[[Sanae Kochiya]]
;[[Sanae Kochiya]]
Sanae es la sacerdotisa del [[Templo Moriya]], así que también lo es de Suwako. Además, es descendiente directa de Suwako. Aún así, Sanae sigue confundida y no entiende exactamente la razón por la cual sirve a dos dioses.
Sanae es la sacerdotisa del [[Santuario Moriya]], así que también lo es de Suwako. Además, es descendiente directa de Suwako. Aún así, Sanae sigue confundida y no entiende exactamente la razón por la cual sirve a dos dioses.
===Relaciones menores===
===Relaciones menores===
;[[Utsuho Reiuji]]
;[[Utsuho Reiuji]]
Línea 211: Línea 211:
Habilidad: Crear tierra
Habilidad: Crear tierra


La diosa verdadera del Templo Moriya. Es una Diosa de las Montañas, y una vez fue la líder de los muchos dioses que vivieron en las Montañas.
La diosa verdadera del Santuario Moriya. Es una Diosa de las Montañas, y una vez fue la líder de los muchos dioses que vivieron en las Montañas.


Durante tiempos ancestrales, ella era la diosa en control de "Mishaguji". Mishaguji eran los dioses malditos que habían obtenido enormes cantidades de fe maldiciendo la fertilidad, la agricultura, la milicia y mucho más. Mofarse de estos dioses era sinónimo de un castigo divino. La única capaz de domar estos dioses era Suwako. Por esto mismo, ganó una extraordinaria cantidad de fe, y cultivó un reino como su gobernante aún siendo una diosa.
Durante tiempos ancestrales, ella era la diosa en control de "Mishaguji". Mishaguji eran los dioses malditos que habían obtenido enormes cantidades de fe maldiciendo la fertilidad, la agricultura, la milicia y mucho más. Mofarse de estos dioses era sinónimo de un castigo divino. La única capaz de domar estos dioses era Suwako. Por esto mismo, ganó una extraordinaria cantidad de fe, y cultivó un reino como su gobernante aún siendo una diosa.
Línea 230: Línea 230:
Sin embargo, la fe que había recolectado durante eras poco a poco empezaba a perder con la introducción de la era de la ciencia.
Sin embargo, la fe que había recolectado durante eras poco a poco empezaba a perder con la introducción de la era de la ciencia.


A Suwako no le parecía importarle mucho, pero Kanako entró en pánico y movió todo el [[Templo Moriya|templo]] a [[Gensokyo]].
A Suwako no le parecía importarle mucho, pero Kanako entró en pánico y movió todo el [[Santuario Moriya|santuario]] a [[Gensokyo]].


Suwako no sabía como de bien le iba a ir en Gensokyo, pero decidió tomarlo como un disfrute final. La razón por la que no discutió con Kanako sobre desertar el reino e irse a Gensokyo fue porque no tenía nada en el mundo exterior. Había poca gente que sabía su nombre.  
Suwako no sabía como de bien le iba a ir en Gensokyo, pero decidió tomarlo como un disfrute final. La razón por la que no discutió con Kanako sobre desertar el reino e irse a Gensokyo fue porque no tenía nada en el mundo exterior. Había poca gente que sabía su nombre.  
Línea 236: Línea 236:
Después de todo, incluso la humana más cercana a Suwako, Sanae, no sabía mucho sobre ella.
Después de todo, incluso la humana más cercana a Suwako, Sanae, no sabía mucho sobre ella.


[[Sanae]] es actualmente la [[sacerdotisa]] de Kanako, pero la razón por la que puede crear milagros es porque es descendiente directa de Suwako. Aún así, parece que no entiende por que hay dos dioses en su propio templo.
[[Sanae]] es actualmente la [[sacerdotisa]] de Kanako, pero la razón por la que puede crear milagros es porque es descendiente directa de Suwako. Aún así, parece que no entiende por que hay dos dioses en su propio santuario.


A Suwako ya no le importa si está destinada a ser olvidada. En realidad, está agradecida con Kanako ya que parece que puede disfrutar de una segunda vida en Gensokyo.
A Suwako ya no le importa si está destinada a ser olvidada. En realidad, está agradecida con Kanako ya que parece que puede disfrutar de una segunda vida en Gensokyo.
Línea 312: Línea 312:


'''Kanako Yasaka y Suwako Moriya'''<br>
'''Kanako Yasaka y Suwako Moriya'''<br>
Son los dioses que movieron su templo hace poco a la cumbre de la [[Montaña Youkai]].
Son los dioses que movieron su santuario hace poco a la cumbre de la [[Montaña Youkai]].


Ellos forman el principio de esta historia.
Ellos forman el principio de esta historia.
Línea 340: Línea 340:




Parece que Kanako trata esto solo como una parte más de las operaciones del templo.
Parece que Kanako trata esto solo como una parte más de las operaciones del santuario.




Línea 384: Línea 384:
==Datos Curiosos==
==Datos Curiosos==
*[[Reimu]] en el capítulo 6 de [[Silent Sinner in Blue]] explica a Marisa que, a diferencia de los dioses que intenta invocar, Suwako y [[Kanako Yasaka]] son dioses con cuerpo físico, y que no necesitan algún recipiente para manifestarse. Aún así, pueden usar los cuerpos de sacerdotisas o cualquiera que los llame dividiendo su alma.
*[[Reimu]] en el capítulo 6 de [[Silent Sinner in Blue]] explica a Marisa que, a diferencia de los dioses que intenta invocar, Suwako y [[Kanako Yasaka]] son dioses con cuerpo físico, y que no necesitan algún recipiente para manifestarse. Aún así, pueden usar los cuerpos de sacerdotisas o cualquiera que los llame dividiendo su alma.
*[[Watatsuki no Toyohime]] le asegura a [[Yukari Yakumo]] en el capítulo 19 de [[Silent Sinner in Blue]] que la cuerda shimenawa es invención de los lunarians. Explica que, aunque parece una cuerda sola, en realidad está formada por pequeños hilos que se extienden en cada instante, haciéndolo parecer un material continuo, y que fue usado para sellar algunos dioses en la antigüedad, incluido el dios Suwa en el [[Templo Moriya]]. No se sabe si Suwako está al tanto de esto.
*[[Watatsuki no Toyohime]] le asegura a [[Yukari Yakumo]] en el capítulo 19 de [[Silent Sinner in Blue]] que la cuerda shimenawa es invención de los lunarians. Explica que, aunque parece una cuerda sola, en realidad está formada por pequeños hilos que se extienden en cada instante, haciéndolo parecer un material continuo, y que fue usado para sellar algunos dioses en la antigüedad, incluido el dios Suwa en el [[Santuario Moriya]]. No se sabe si Suwako está al tanto de esto.
*Uno de los colores alternativos de su sprite en [[Touhou Hisoutensoku]] tiene los colores de [[Hina Kagiyama]].
*Uno de los colores alternativos de su sprite en [[Touhou Hisoutensoku]] tiene los colores de [[Hina Kagiyama]].
*Los dibujos de ranas en su vestido son sacados de [[wikipedia:es:Chōjugiga|Chōjugiga]], unas sátiras japonesas del siglo XIII.
*Los dibujos de ranas en su vestido son sacados de [[wikipedia:es:Chōjugiga|Chōjugiga]], unas sátiras japonesas del siglo XIII.
Línea 395: Línea 395:
{{Navegación DS}}
{{Navegación DS}}
{{Navegación HSTS}}
{{Navegación HSTS}}
{{Navegación ISC}}
{{Navegación VD}}
{{Navegación VD}}
{{Navegación personajes}}
{{Navegación personajes}}
Línea 401: Línea 402:
[[Categoría:Personajes de Touhou Hisoutensoku]]
[[Categoría:Personajes de Touhou Hisoutensoku]]
[[Categoría:Personajes de Double Spoiler]]
[[Categoría:Personajes de Double Spoiler]]
[[Categoría:Personajes de Impossible Spell Card]]
[[Categoría:Personajes de Violet Detector]]
[[Categoría:Personajes de Violet Detector]]
[[de:Suwako Moriya]]
[[de:Suwako Moriya]]

Revisión del 21:13 21 nov 2022

洩矢 (もりや)  諏訪子 (すわこ)
Suwako Moriya
moɽʲija sɯwako (♫)

Más Nombres Alternativos
Suwako
Suwako Moriya en Touhou Hisoutensoku
La Personificación de los Dioses Nativos
Especie

Diosa de las Montañas (No es nativa de Gensokyo)

Habilidades

Crear Tierra

Edad

Desconocida

Ocupación

Antigua diosa del Santuario Moriya

Ubicación

Santuario Moriya

Relaciones
Temas musicales
Apariciones
Juegos oficiales
Obras impresas

Suwako Moriya (洩矢 諏訪子 Moriya Suwako) es la jefe del Extra en Mountain of Faith y diosa original del Santuario Moriya. Sin embargo, ella misma admite que el santuario oficialmente no es en realidad suyo [1] sino que en realidad es de Kanako Yasaka porque fue vencida por ella y tuvo que renunciar a su control por voluntad propia debido a eso.

Información general

Personalidad

Suwako tiene una personalidad que contrasta mucho con la de Kanako. Tiene una actitud bastante despreocupada y en algunas ocasiones incluso pícara o infantil. Sin embargo, detrás de esta actitud hay una diosa tan capaz de manejar un santuario como Kanako (de hecho ella asegura que Kanako solo se encarga de las ventas, y ella de los actos divinos). Le gusta luchar contra otros y no le importa perder. Aún así, la cara del Santuario Moriya es Kanako, así que poco se sabe de Suwako.

Poderes y habilidades

Manipulación de la tierra

Como diosa nativa de la tierra, ella puede manipular la tierra. En Mountain of Faith no se exploran sus habilidades, pero en Touhou Hisoutensoku se le ve haciendo crecer plantas, manipulando las rocas y piedras de una región o incluso creando montañas. No solo eso, sino que se ve como si estuviera "nadando" entre la tierra. [2].

Manipulación de los metales

Una habilidad que tiene como consecuencia de su manipulación de la tierra. En varias de sus Spell Cards usa anillos metálicos para atacar. [3]

Ocupación

A pesar de que cedió el santuario oficialmente a Kanako y por lo tanto ya no es la diosa de él, sigue siendo considerada la diosa del santuario junto con la propia Kanako. Aún así y según sus propias palabras, Kanako solo se encarga de las ventas, y ella de los actos divinos [1]

Diseño de personaje

Nombre

El nombre Suwako (諏訪子) deriva del Lago Suwa (諏訪湖 Suwa-ko), el lago más grande de la prefectura Nagano. En el área también está uno de los geysers más grandes del mundo. Su apellido probablemente derive de Moreyashin ((洩矢神 Dios Moriya, Moreya es una pronunciación arcaica de Moriya), quien se dice que fue el primer ancestro de Sanae Moriya (守矢早苗), una persona real que inspiró a Sanae Kochiya.

Diseño

Suwako viste un simple vestido de color violeta con un estampado de ranas, largas mangas blancas y un collar blanco. Tiene el pelo rubio, ojos verdes, un sombrero ancho marrón con dos ojos de rana en la punta, medias blancas y zapatos negros.

Trasfondo

Se descubre que en tiempos antiguos, Suwako era la gobernante de un pequeño reino y controlaba el Mishaguji, que eran dioses malditos que habían obtenido enormes cantidades de fe, maldiciendo nacimientos, cosechas, ejércitos, y muchas otras cosas. Solo Suwako era capaz de controlarlos. Como sea, los dioses del Yamato (Japón Antiguo) invadieron su reino, diciendo que ellos iban a unificar todos los reinos para crear un solo país conocido como Japón. Dispuesta a que esto no pasara, Suwako se resistió y peleó con las mejores armas de metal de esos tiempos. Sin embargo Kanako sopló una fina parra, y el gran arsenal metálico de Suwako se oxidó instantáneamente. Suwako se dio cuenta de su derrota y de la diferencia de poderes divinos; ella valientemente perdió su derecho y renunció a su reino. Se dice que su única descendiente directa es Sanae, aunque Sanae no sabía de esto hasta los sucesos de Subterranean Animism.

Apariciones en juegos oficiales

Juegos principales

Mountain of Faith

En Mountain of Faith Suwako aparece como la jefe del Nivel Extra, donde explica que su relación con Kanako no es exactamente de amistad, ya que antes el santuario era suyo hasta que fue vencida por ella. Después de retar a la protagonista a un reto de danmaku y perder, también aclara que ella se encarga de los actos divinos.

Subterranean Animism

En Subterranean Animism, Suwako aparece en el Escenario de Reimu y Yukari revelando el proyecto de revolución industrial de Kanako lo que causo que Reimu se enfureciera por haber sido mandada al Infierno de las Llamas Ardientes.

Spin-offs

Touhou Hisoutensoku

Suwako aparece como jefe final de la ruta de Sanae. Después de aclarar que el robot gigante se llamaba Hisou Tensoku, Sanae se empieza a preocupar por la cantidad de asuntos que Suwako esconde sobre dicho robot y el reactor nuclear, así que decide luchar contra ella. También es un personaje jugable en modo Versus y Arcade.

Double Spoiler

Suwako aparece en el Nivel 11 del juego, donde ataca a Aya Shameimaru y Hatate Himekaidou mientras deja que saquen fotos de su danmaku.

Hopeless Masquerade

Suwako aparece en el fondo de Genbu Ravine y del Bosque de los Youkais Tanuki, al lado de Sanae brincando.

Impossible Spell Card

Suwako se une a la lista de youkais y humanos poderosos que se unen para hacerle frente a Seija Kijin.

Apariciones en trabajos impresos oficiales

Wild and Horned Hermit

Suwako es interrogada por Kasen Ibara después de que esta sospechara de la construcción de la presa en el pie de la Montaña Youkai. Suwako confirma las sospechas de que tal desprendimiento era artificial y que la verdadera utilidad del dique era poder crear un lago artificial necesario para otra base para el Santuario Moriya. Sin embargo, la incapacidad de los kappas para llevar a cabo ese proyecto obligó a que fuera cancelado.[4]

Relaciones

Kanako Yasaka

Debido a la actitud soberbia de Kanako y el hecho de que le ganó a Suwako en la era de los dioses de Moriya, Suwako discute bastante con ella. Sin embargo, Suwako tiene agradecerle el hecho de que gracias a ella puede disfrutar de una nueva vida en Gensokyo. Sin embargo, al parecer tienen bastantes cosas en común y podrían decirse que se llevan bien. [5]

Sanae Kochiya

Sanae es la sacerdotisa del Santuario Moriya, así que también lo es de Suwako. Además, es descendiente directa de Suwako. Aún así, Sanae sigue confundida y no entiende exactamente la razón por la cual sirve a dos dioses.

Relaciones menores

Utsuho Reiuji

Es muy posible que Suwako estuviera en las negociaciones con Utsuho, al ser parte del proyecto de renovación industrial de la montaña.

Perfiles oficiales

Spell Cards

Sprites

Ilustraciones en juegos oficiales

Ilustraciones en trabajos impresos oficiales

Portadas y otros

Fandom

  • El sombrero de Suwako es algo que sobresale de ella, y no es raro que los fans lo representen con vida propia, con Suwako escondida en él, o incluso como un parásito escondido.
  • Debido a que el símbolo de Suwako (y que a ella le gusten mucho) es la rana, y que Cirno congele ranas como pasatiempo, muchas personas vieron cierta rivalidad y no es raro verlas enfrentadas.

Datos Curiosos

  • Reimu en el capítulo 6 de Silent Sinner in Blue explica a Marisa que, a diferencia de los dioses que intenta invocar, Suwako y Kanako Yasaka son dioses con cuerpo físico, y que no necesitan algún recipiente para manifestarse. Aún así, pueden usar los cuerpos de sacerdotisas o cualquiera que los llame dividiendo su alma.
  • Watatsuki no Toyohime le asegura a Yukari Yakumo en el capítulo 19 de Silent Sinner in Blue que la cuerda shimenawa es invención de los lunarians. Explica que, aunque parece una cuerda sola, en realidad está formada por pequeños hilos que se extienden en cada instante, haciéndolo parecer un material continuo, y que fue usado para sellar algunos dioses en la antigüedad, incluido el dios Suwa en el Santuario Moriya. No se sabe si Suwako está al tanto de esto.
  • Uno de los colores alternativos de su sprite en Touhou Hisoutensoku tiene los colores de Hina Kagiyama.
  • Los dibujos de ranas en su vestido son sacados de Chōjugiga, unas sátiras japonesas del siglo XIII.
  • Aunque a veces su espíritu tiene forma de rana y le gustan mucho, Suwako no es la diosa de las ranas ni tiene alguna conexión directa con ellas.

Referencias

  1. 1,0 1,1 Nivel Extra Mountain of Faith
  2. Spell Cards de Suwako en Touhou Hisoutensoku
  3. Double Spoiler
  4. Capítulo 4 Wild and Horned Hermit
  5. Perfil de Suwako en Mountain of Faith