• ¡Bienvenid@ al wiki de Touhou en español!
  • ¡Nos hemos mudado! ¡Anímate a registrarte y ayudar con la mudanza!
  • Para más información sobre cómo ayudar, dirígete a nuestro servidor de Discord

Aunn Komano

De Touhou Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
() () ()  あうん
Aunn Komano
Aunn Komano
La Bestia Guardiana Devota al Sintoísmo y al Budismo
Más Títulos del Personaje
Habilidades

Localizar el sintoísmo y el budismo

Ocupación

Guardar lugares sagrados

Ubicación

Templo Hakurei

Temas musicales
Apariciones
Juegos oficiales
Obras impresas

Aunn Komano (高麗野 あうん Komano Aunn) es un komainu que guarda lugares de culto religioso. Aunn aparece como el jefe de el stage 3 en Hidden Star in Four Seasons. Ella está custodiando el Templo Hakurei aunque Reimu no lo sepa y, como resultado, recibe un golpe por ello. Ella se contenta con guardar lugares sagrados, considerándolo una especie de "trabajo voluntario".

Concepto del Personaje[editar]

Nombre[editar]

Su nombre completo es Aunn Komano (高麗 野 あ う ん). Los caracteres para Komano (高麗 野) se deletrean con ko (高) "alto", ma (麗) "hermoso, agraciado", y no (野) "llanura, campo". Komano (高麗 野) es una referencia a su especie Komainu (高麗 犬), ya que comparte los dos primeros caracteres. Su apellido puede ser traducido aproximadamente como 'Coreanas/Llanuras Goryeo'.

El nombre Aunn (あ う ん) es representativo de una característica tradicional de las estatuas de komainu. Komainu por lo general vienen en parejas; Uno tendrá la boca abierta y la otra cerrada. Se dice que la boca abierta está pronunciando el sánscrito "a", y el cerrado "un" - formando juntos el sonido Aum / Om (ॐ), que es una sílaba sagrada en muchas religiones incluyendo el budismo y el hinduismo, significando el comienzo y el final de todo. El sonido es transliterado en japonés como A-un (阿 吽).

Apariencia[editar]

Aunn tiene la piel clara, ojos verdes y cabello largo color espuma de mar. Su cabello es de múltiples capas, el más largo de los cuales se extiende más allá de su cintura en múltiples puntos. Una capa más corta hasta el hombro yace debajo con rizos hacia dentro, al igual que su flequillo. Ella tiene un cuerno cilíndrico gris en la parte superior de su cabeza y orejas en forma de cuerno gris. Estos tienen un diseño en forma de magatama donde la base grande es donde estarían sus orejas y curvándose hacia arriba y hacia afuera, con una arista acentuada que corre a lo largo; La punta se curva ligeramente hacia arriba en dirección opuesta. Sus cejas, generalmente ocultas debajo de su flequillo, son inusualmente redondas.

Aunn usa una camisa roja Kariyushi de manga corta con 3 botones redondos en el medio, uno arriba y dos abajo. Su camisa está decorada con diseños de nubes blancas y el diseño tiene forma de corazón en el medio. También lleva pantalones cortos blancos con aberturas amplias para las piernas, adornadas con brillantes diseños de nubes rojas y un borde rojo oscuro y grueso en el borde inferior. Ella usa un par de geta de dos dientes que tienen hanao rojo. Ella también tiene una cola rizada, pero esta no es visible en su retrato del juego, pero si se ve notablemente en su apariencia en Wild and Horned Hermit.

Habilidades[editar]

Capaz de localizar el sintoísmo y el budismo.

Origen[editar]

Antes de los eventos de Hidden Star in Four Seasons, Aunn era solo una estatua normal de komainu. Durante el incidente, se convirtió en una youkai sensible debido a la energía mágica que sale de la puerta trasera que Okina Matara le colocó. Incluso como una estatua, era consciente de lo que la rodeaba, y podía ver y reconocer a Reimu y otros personajes mientras se encontraba en ese estado. No solo eso, aparentemente ella podía ver desde el interior de varias estatuas, mientras explicaba cómo estaba observando no solo el Templo Hakurei, sino también otros lugares.

Historia[editar]

Hidden Star in Four Seasons[editar]

Wild and Horned Hermit[editar]

En el capítulo 42 de Wild and Horned Hermit, Aunn asegura a Reimu y Kasen que el incidente de Four Seasons ha terminado. Las dos preguntan quién es ella, y Aunn les recuerda alegremente que las ha estado observando durante mucho tiempo. En la celebración del final del incidente, Okina Matara revela que ella creó a Aunn de una estatua de komainu en el frente del santuario.

Relaciones[editar]

  • Reimu Hakurei: Aunn afirmó haber estado vigilando el santuario en momentos en que Reimu se había ido. Reimu aparentemente no tiene idea de quién es Aunn. En el capítulo 42 de Wild and Horned Hermit se revela que antes del incidente de las cuatro estaciones era una simple estatua de komainu, pero Aunn todavía era capaz de ver y sentir su entorno. Esto explica por qué Aunn sabía sobre Reimu y los demás, pero nadie sabía sobre ella.
  • Marisa Kirisame: Aunque de un solo lado en ese momento, Aunn actuó como si hubiera conocido a Marisa por algún tiempo cuando se encontraron por primera vez. Al igual que con Reimu, Marisa no tiene idea de quién es Aunn.
  • Okina Matara (creador): Okina es la responsable de que Aunn se convierta en un youkai sensible. Esto fue causado por la energía mágica que sale de una de las puertas de Okina en la parte posterior de una estatua de komainu regular.

Galeria[editar]

Hidden Star in Four Seasons - omake.txt[editar]

Aunn Komano ○3面ボス  神仏に心酔する守護神獣

  高麗野 あうん   Komano Aunn

  種族:狛犬   能力:神仏を見つけ出す程度の能力

  狛犬。一人で、獅子と狛犬の二つの性質を持つ。

  博麗神社、守矢神社、命蓮寺、こういった人間の信仰を集めそうな場所を   見つけては居候して、勝手に守護をする。   普段は姿を見せずに、敵意のあるものが現れたときだけその力を発現すると   いうのだが、結局そんなに強くは無いのでよく負ける。

  神社の桜が綺麗だったので、博麗神社で花見をしていたところ今回の騒動が始まった。   お酒を呑んで見過ごすつもりだったのだが、何故か矢面に立って戦いへと発展してしまう。

  巫女と戦うと言うのは彼女にとっては不本意な戦闘であるが、何故か楽しかった。

  自分の心の中に何か底知れぬ霊力を見いだし、背中に冷たいものが流れるのを感じた。   幻想郷には、何が何処に、までは判らないが、意図的に重大なものが隠されていると悟ったのだ。

Jefe de el Stage 3:La Bestia Guardián dedicada al Sintoísmo y al Budismo

Aunn Komano

Especie: Komainu
Habilidad: Capaz de localizar el sintoísmo y el budismo.

Un komainu. Ella es una sola persona con las propiedades de un shisa y un komainu.

Ella encuentra lugares donde la fe humana se reúne, como el Templo Hakurei, el Templo Moriya, el Templo Myouren y así sucesivamente, luego vaga alrededor y guarda el lugar sin ser preguntada. Normalmente no se muestra a sí misma, y ​​se dice que sólo mostrar su plena potencia cuando algo con intención hostil aparece, pero ella no es muy fuerte y por lo general pierde de todos modos.

Dado que las flores de cerezo del Templo Hakurei eran tan hermosas, ella estaba teniendo una flor de ver en el santuario cuando comenzó la conmoción. Tenía la intención de sentarse tranquilamente en torno a beber sake, pero de alguna manera u otra terminó soportando el peso de la batalla que siguió.

Ella estaba un poco decepcionada al encontrarse luchando contra una sacerdotisa, pero de alguna manera era divertido.

Encontró un extraño poder espiritual sin fondo que brotaba en su corazón, y sintió algo frío corriendo por su espalda. Aunque ella no sabía dónde o qué era, sintió que algo muy importante estaba siendo ocultado deliberadamente en Gensokyo.

  • Aunn se representa a menudo con un tic verbal, diciendo 'ah uun' ya sea en reacción a las cosas o entretejido en un diálogo normal.
  • Debido a sus trabajos similares de la protección de santuarios, ella es representada a menudo con Kyouko Kasodani, que guarda el templo Myouren. Coincidentemente, también son de cabello verde y tienen colas con orejas de animales.