Embodiment of Scarlet Devil/Spell Cards/Nivel 4

De Touhou Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
< Nivel 3   Spell Cards   Nivel 5 >


Spell Cards del Jefe

Spell Card 15

Captura de pantalla No. 15: 火符「アグニシャイン」 (Hifu "Aguni Shain")
Fire Sign "Agni Shine" [1]
Propietario: Patchouli Knowledge
Nivel 4 — Fácil/Normal (Reimu-A)
Comentario:

Spell Card 16

Captura de pantalla No. 16: 水符「プリンセスウンディネ」 (Mizufu "Purinsesu Undine")
Water Sign "Princess Undine" [2] [3]
Propietario: Patchouli Knowledge
Nivel 4 — Fácil/Normal (Reimu-B)
Comentario:

Spell Card 17

Captura de pantalla No. 17: 木符「シルフィホルン」 (Kifu "Shirufi Horun")
Wood Sign "Sylphy Horn"
Propietario: Patchouli Knowledge
Nivel 4 — Fácil/Normal (Marisa-A)
Comentario:

Spell Card 18

Captura de pantalla No. 18: 土符「レイジィトリリトン」 (Tsuchifu "Reijii Toririton")
Earth Sign "Lazy Trilithon"
Propietario: Patchouli Knowledge
Nivel 4 — Fácil/Normal (Marisa-B)
Comentario:

Spell Card 19

Captura de pantalla No. 19: 金符「メタルファティーグ」 (Kanefu "Metaru Fatiigu")
Metal Sign "Metal Fatigue"
Propietario: Patchouli Knowledge
Nivel 4 — Normal (Marisa-B)
Comentario:

Spell Card 20

Captura de pantalla No. 20: 火符「アグニシャイン上級」 (Hifu "Agni Shain Joukyuu")
Fire Sign "Agni Shine High Level" [1]
Propietario: Patchouli Knowledge
Nivel 4 — Normal (Marisa-A), Difícil/Lunático(Reimu-A)
Comentario:

Spell Card 21

Captura de pantalla No. 21: 木符「シルフィホルン上級」 (Kifu "Shirufi Horun Joukyuu")
Wood Sign "Silphy Horn High Level" [4] [5]
Propietario: Patchouli Knowledge
Nivel 4 — Normal (Reimu-B), Difícil/Lunático (Marisa-A)
Comentario:

Spell Card 22

Captura de pantalla No. 22: 土符「レイジィトリリトン上級」 (Tsuchifu "Reijii Toririton Joukyuu")
Earth Sign "Lazy Trilithon High Level"
Propietario: Patchouli Knowledge
Nivel 4 — Normal (Reimu-A), Difícil/Lunático (Marisa-B)
Comentario:

Spell Card 23

Captura de pantalla No. 23: 火符「アグニレイディアンス」 (Hifu "Aguni Reidiansu")
Fire Sign "Agni Radiance" [1]
Propietario: Patchouli Knowledge
Nivel 4 — Difícil/Lunático (Marisa-A)
Comentario:

Spell Card 24

Captura de pantalla No. 24: 水符「ベリーインレイク」 (Mizufu "Berii in Reiku")
Water Sign "Bury in Lake" [8]
Propietario: Patchouli Knowledge
Nivel 4 — Difícil/Lunático (Reimu-B)
Comentario:

Spell Card 25

Captura de pantalla No. 25: 木符「グリーンストーム」 (Kifu "Guriin Stoomu")
Wood Sign "Green Storm" [9]
Propietario: Patchouli Knowledge
Nivel 4 — Difícil/Lunático (Reimu-B)
Comentario:

Spell Card 26

Captura de pantalla No. 26: 土符「トリリトンシェイク」 (Tsuchifu "Toririton Sheiku")
Earth Sign "Trilithon Shake" [6]
Propietario: Patchouli Knowledge
Nivel 4 — Difícil/Lunático (Reimu-A)
Comentario:

Spell Card 27

Captura de pantalla No. 27: 金符「シルバードラゴン」 (Kanefu "Shirubaa Doragon")
Metal Sign "Silver Dragon" [10] [11] [12]
Propietario: Patchouli Knowledge
Nivel 4 — Difícil/Lunático (Marisa-B)
Comentario:

Spell Card 28

Captura de pantalla No. 28: 火&土符「ラーヴァクロムレク」 (Hitotsuchifu "Raava Kuromureku")
Fire & Earth Sign "Lava Cromlech" [13]
Propietario: Patchouli Knowledge
Nivel 4 — Fácil/Normal/Difícil/Lunático (Reimu-A), Difícil/Lunático (Marisa-A)
Comentario: Una explosión masiva de fuego y roca.
El tipo de efecto especial que ves todo el tiempo en películas.

Spell Card 29

Captura de pantalla No. 29: 木&火符「フォレストブレイズ」 (Kitohifu "Foresuto Bureizu")
Wood & Fire Sign "Forest Blaze"
Propietario: Patchouli Knowledge
Nivel 4 — Fácil/Normal/Difícil/Lunático (Marisa-A), Difícil/Lunático (Reimu-A)
Comentario:

Spell Card 30

Captura de pantalla No. 30: 水&木符「ウォーターエルフ」 (Mizutokifu "Uootaa Erufu")
Water & Wood Sign "Water Elf" [14]
Propietario: Patchouli Knowledge
Nivel 4 — Fácil/Normal/Difícil/Lunático (Reimu-B), Normal/Difícil/Lunático (Marisa-B)
Comentario:

Spell Card 31

Captura de pantalla No. 31: 金&水符「マーキュリポイズン」 (Kanetomizufu "Maakyuri Poizun")
Metal & Water Sign "Mercury Poison" [15]
Propietario: Patchouli Knowledge
Nivel 4 — Normal/Difícil/Lunático (Reimu-A, Reimu-B), Difícil/Lunático (Marisa-B)
Comentario:

Spell Card 32

Captura de pantalla No. 32: 土&金符「エメラルドメガリス」 (Tsuchitokanefu "Emerarudo Megarisu")
Earth & Metal Sign "Emerald Megalith" [16]
Propietario: Patchouli Knowledge
Nivel 4 — Fácil/Normal/Difícil/Lunático (Marisa-B), Normal/Difícil/Lunático (Marisa-A), Difícil/Lunático (Reimu-B)
Comentario:


< Nivel 3   Spell Cards   Nivel 5 >

Notas

  1. 1,0 1,1 1,2 Agni: el dios hindú del fuego que forma un quinteto con otros dioses elementales, incluidos Prithvi (tierra), Ap/Varuna (agua), Vayu (aire) y Aksha/Dyaus (espacio). Agni también es un demonio en la serie Megami Tensei, una franquicia de JRPG a la que ZUN suele hacer referencia.
  2. Ondina: Una ninfa de agua del folklore Occidental, elemental del agua que de acuerdo a Paracelso está en un cuarteto elemental con los sílfidos (aire), los gnomos (tierra) y las salamandras (fuego). Puede ser una referencia a una obra trágica en que un caballero comprometido a casarse con una princesa se enamora de una ondina.
  3. 3,0 3,1 Undine y Sylphy son demonios de la "Raza Elemental" en Megami Tensei
  4. 4,0 4,1 Sílfide: Un espíritu de viento del folklore Occidental, el elemental del aire que de acuerdo a Paracelso forma un cuarteto con las ondinas (agua), los gnomos (tierra) y las salamandras (fuego).
  5. 5,0 5,1 "Cuerno" podría hacer referencia a varias cosas: los cuernos de un escarabajo (una etimología propuesta para la palabra "sílfide" es el griego antiguo "sílphē" (escarabajo); el nombre genérico para un [[wikipedia: Instrumento de viento metal|instrumento de viento metal] ] que usa aire para funcionar; o "cuerno" (角 jue), el tercer grado de la escala pentatónica china.角 corresponde al elemento de madera en Wu Xing, en la que se basa la magia de Patchouli (la madera, en Wu Xing, está a su vez ligada al aire y al viento).
  6. 6,0 6,1 6,2 Trilito: Una estructura hecha de tres piedras, por ejemplo, secciones de Stonehenge.
  7. Fatiga: Daño estructural que ocurre cuando un material es puesto bajo carga repetidamente.
  8. Conectando con la spell card de agua anterior de Patchouli, "ondina" es un nombre genérico para cualquier ninfa acuática femenina, incluida la náyade. Las náyades son espíritus de ríos y lagos que ahogan a quienes rechazan sus avances románticos.
  9. El verde es el color de la madera en el Wu Xing.
  10. Las monedas Silver Dragon (龍銀 lit. "plata de dragón") eran monedas de emisión especial producidas en China (y más tarde en Corea y Japón) durante el siglo XX.
  11. A muchos tipos de Liriope se les denomina "dragón plateado". También existe una planta originaria de Japón llamada "hierba dragón plateada" (銀竜草), nombre científico Monotropastrum humile.
  12. Puede ser una referencia al "Silver Dragon" (シルバードラゴン) de Emerald Dragon (que se lanzó para la PC-98) o al jefe "Silver Dragon" (シルバードラゴン) de La Torre de Druaga.
  13. Crómlech: Un monumento de piedra que consiste de monolitos circulando un montículo.
  14. Elfo de Agua: una ninfa.
  15. El mercurio es un metal pesado mejor conocido por ser extremadamente tóxico y uno de los contaminantes naturales del agua más comunes. Su ingestión puede provocar envenenamiento por mercurio. Tanto en la alquimia occidental como en la oriental, se pensaba que el mercurio tenía propiedades medicinales y se consideraba un ingrediente para hacer la Piedra filosofal. Se sospecha que el emperador Qin Shi Huang murió al ingerir mercurio, pensando que le otorgaría la inmortalidad. En Qi Yao (el concepto chino influenciado por Wu Xing de una semana de siete días, en el que Patchouli basa su magia), el elemento correspondiente al miércoles y al planeta Mercurio es el agua.
  16. Megalito: Una gran piedra usada para construir una estructura o monumento, por ejemplo, las cabezas de Moai.