Embodiment of Scarlet Devil/Spell Cards/Nivel 6

De Touhou Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
< Nivel 5   Spell Cards   Extra >


Spell Card del Jefe Intermedio

Spell Card 41

Captura de pantalla No. 41: 奇術「エターナルミーク」 (Kijutsu "Etaanaru Miiku")
Conjuring "Eternal Meek"[1]
Propietario: Sakuya Izayoi
Nivel 6 — Normal/Difícil/Lunático
Comentario:

Spell Cards del Jefe

Spell Card 42

Captura de pantalla No. 42: 天罰「スターオブダビデ」 (Tenbatsu "Staa obu Dabide")
Divine Punishment "Star of David" [2]
Propietario: Remilia Scarlet
Nivel 6 — Normal
Comentario:

Spell Card 43

Captura de pantalla No. 43: 冥符「紅色の冥界」 (Meifu "Akairo no Meikai")
Nether Sign "Scarlet Netherworld" [3]
Propietario: Remilia Scarlet
Nivel 6 — Normal
Comentario:

Spell Card 44

Captura de pantalla No. 44: 呪詛「ブラド・ツェペシュの呪い」 (Juso "Burado Tepeshu no noroi")
Curse "Curse of Vlad Tepes" [4] [5]
Propietario: Remilia Scarlet
Nivel 6 — Normal
Comentario:

Spell Card 45

Captura de pantalla No. 45: 紅符「スカーレットシュート」 (Koufu "Sukaaretto Shuuto")
Scarlet Sign "Scarlet Shoot"
Propietario: Remilia Scarlet
Nivel 6 — Normal
Comentario:

Spell Card 46

Captura de pantalla No. 46: 「レッドマジック」 ("Reddo Majikku")
"Red Magic" [6]
Propietario: Remilia Scarlet
Nivel 6 — Normal
Comentario: La más pura magia roja-sangre reflectiva.
Que bella se ve esta luna, bajo el aire escarlata...

Spell Card 47

Captura de pantalla No. 47: 神罰「幼きデーモンロード」 (Shinbatsu "Osanaki Deemon Roodo")
God's Punishment "Young Demon Lord" [7]
Propietario: Remilia Scarlet
Nivel 6 — Difícil/Lunático
Comentario:

Spell Card 48

Captura de pantalla No. 48: 獄符「千本の針の山」 (Gokufu "Senbon Hari no Yama")
Prison Sign "Mountain of a Thousand Needles" [8]
Propietario: Remilia Scarlet
Nivel 6 — Difícil/Lunático
Comentario:

Spell Card 49

Captura de pantalla No. 49: 神術「吸血鬼幻想」 (Shinjutsu "Kyuuketsuki Gensou")
Divine Art "Vampire Illusion" [9]
Propietario: Remilia Scarlet
Nivel 6 — Difícil/Lunático
Comentario:

Spell Card 50

Captura de pantalla No. 50: 紅符「スカーレットマイスタ」 (Koufu "Sukaaretto Maisuta")
Scarlet Sign "Scarlet Meister" [10]
Propietario: Remilia Scarlet
Nivel 6 — Difícil/Lunático
Comentario:

Spell Card 51

Captura de pantalla No. 51: 「紅色の幻想郷」 ("Akairo no Gensoukyou")
"Scarlet Gensokyo"
Propietario: Remilia Scarlet
Nivel 6 — Difícil/Lunático
Comentario:


< Nivel 5   Spell Cards   Extra >

Notas

  1. Sumisión (ミーク, Meek): Puede referirse al nombre de un cuchillo hecho por MOKI (un creador de cuchillos Japonés), así como el comportamiento de una sirvienta "obediente" como Sakuya.
  2. Estrella de David: Una estrella de seis puntas, y un símbolo de Judaísmo.
  3. 冥界 (Meikai, literalmente "mundo oscuro") puede referirse a una amplia variedad de inframundos y reinos del más allá de varias religiones, como Yomi en sintoísmo, Higan o Narakas en el budismo, y así sucesivamente. Esto se relaciona con el concepto general de los vampiros como no-muertos o seres demoníacos, al igual que la versión Difícil/Lunático de esta carta (ver más abajo).
    (Aunque la serie de Touhou tiene su propio Inframundo, no está directamente basado en alguna mitología en particular y llegó después de esta spell card.)
  4. Vlad Tepes Dracula: Un príncipe Rumano, inspiración para la obra de Bram Stoker, "Dracula".
  5. El nombre de este spell card podría ser una referencia al título en inglés de Castlevania III: Dracula's Curse (que se traduciría como "ドラキュラの呪い" en japonés).
  6. Una posible referencia al SO "Red Magic" de la novela Subete ga F ni Naru: The Perfect Insider. Para obtener más información, consulta Sakuya's Skuya's Sakuya.
  7. Se refiere al estado de Remilia como la dueña de la [[]], así como a la representación común de los vampiros como muertos vivientes de alto rango que pueden comandar demonios menores. Al igual que con la versión Normal de esta carta, también puede relacionarse con el sello del hexagrama del Rey Salomón, que se dice que le dio el poder de comunicarse con demonios.
  8. El empalamiento en montañas de púas afiladas se incluye entre los muchos castigos en Infiernos budistas. Estas montañas de púas se utilizan como símbolo general del Infierno en la cultura japonesa. Además, se sabía que Vlad Tepes había ejecutado a muchos de sus enemigos políticos y religiosos a través de métodos extremadamente crueles; su método favorito era el empalamiento, lo que le otorgó el título de "Vlad el Empalador".
  9. 吸血鬼幻想: posible referencia al libro del mismo nombre de Suehiro Tanemura.
  10. Meister: "Maestro" en Alemán.