Joon Yorigami

依 (より) 神 (がみ) 女 (じょ) 苑 (おん) Joon Yorigami Jyoon Yorigami
Joon Yorigami Joon en Antinomy of Common Flowers Joon en Touhou Gouyoku Ibun La Hermana Más Despreciable y Desastrosa
Especie	Diosa de la pestilencia
Habilidades	Estimula el gasto de los bienes financieros
Edad	Desconocida
Ocupación	Maestra del Engaño, Derrochadora
Ubicación	Templo Myouren
Relaciones	Shion Yorigami (hermana mayor)
Temas musicales
今宵は飄逸なエゴイスト(Live ver)　～ Egoistic Flowers. (Antinomy of Common Flowers)
Apariciones
Juegos oficiales
Antinomy of Common Flowers (Antagonista/Jefe Final, Personaje jugable) Touhou Gouyoku Ibun (Posible Contrincante, Personaje jugable)
Obras impresas
Curiosities of Lotus Asia (Capítulo 32) Strange Creators of Outer World (Quién es Quién de Humanos Y Youkai en Gensokyo - Dusk Edition) (Artículo)

Joon Yorigami (依神 女苑, Yorigami Joon) es una diosa de la pestilencia y uno de los principales antagonistas de Antinomy of Common Flowers. Junto con su hermana mayor, Shion, le roba a los residentes inocentes de Gensokyo su riqueza al traerles la ruina financiera.

Información General

Personalidad

Joon es una ladrona sin remordimientos que no tiene problemas con el uso de su capacidad para robarle a cualquiera y a todos sus bienes, sin preocuparse en absoluto por su bienestar. Ella ni siquiera se preocupa mucho por su propia hermana mayor, usándola como una herramienta y constantemente menospreciándola. Se enorgullece y encuentra satisfacción al ser llamada una de las residentes más odiadas de Gensokyo. Es una malgastadora que nunca puede mantener su riqueza ya que siempre hace compras impulsivas y extravagantes. También es increíblemente derrochadora, y puede verse tirando dinero y objetos de valor en muchos de sus ataques. Sin embargo, sí que cambia después de los eventos de Antinomy of Common Flowers, ya que después de estar en el Templo Myouren empieza a robar dinero solo de los que se lo pueden permitir.

Poderes y habilidades

Joon es una diosa de la pestilencia, que trae la desgracia a los demás. Es capaz de agotar completamente los bienes financieros de alguien, Quienes le rodean, sienten que gastar su dinero les traerá la felicidad, usándola como si de voluntad propia se tratase. En Curiosities of Lotus Asia, la usa con Sumireko Usami, Reimu y Rinnosuke para que compraran comida y bebida que no necesitaban para la fiesta que estaban haciendo.

Diseño del personaje

Nombre y origen

Su nombre completo es Joon Yorigami (依 神 女 苑). Joon (女 苑) proviene de himejoon (姫 女 菀), la palabra japonesa para la margarita fleabane . La margarita fleabane está relacionada con la fleabane de Filadelfia , que en japonés se llama harujion (春 紫 菀), que probablemente es el nombre de su hermana Shion. Su apellido, Yorigami, está compuesto por el kanji 依, que significa "dependiente", y 神, que significa "dios". El primer kanji también está presente en el término hyoui (憑 依) que significa "posesión", por lo que es posible que Yorigami pueda significar "dios de la posesión"

Diseño

En Antinomy of Common Flowers, Joon tiene ojos naranjas y pelo largo de color marrón claro en forma de taladro con lazos rojos.

Tiene una chaqueta violeta con mangas largas con une estampado de rosas, un vestido de rosa pálido sujeto con un cinturón negro, y un lazo rojo al final. Tiene también unas botas marrones, unas gafas de sol redondas y un sombrero pequeño.

Tiene diversos accesorios, como un bolso dorado que al parecer es de la marca "Channel" (quizás una referencia a la marca real Chanel). Acorde con su habilidad de conseguir el dinero de los demás y su hábito de derrochar todo lo que tiene, tiene una gran cantidad de artículos de lujo, como pendientes y anillos de oro con piedras preciosas o collar y brazaletes de oro. Además, también tiene un abanico de plumas.

Además, siempre aparece con lo que parecen llamas o un aura de color amarillo fuego.

Apariciones en juegos oficiales

Spin-offs

Antinomy of Common Flowers

Durante los hechos de Antimony of Common Flowers, Joon decide extender el rumor de la posesión perfecta, y ya que el incidente de las Leyendas Urbanas aun seguía vigente, este se hizo realidad. La posesión puede llevarse a cabo sin que alguien lo consienta si esta persona tiene su mente en blanco o está distraída. Es por eso que durante el concierto de las Primsrivers, Joon y Shion deciden actuar, poseyendo a todo el público a la vez de modo que pueda hacer que pierdan todo su dinero y sus bienes materiales y sean adquiridos por Joon.

Sin embargo, su plan tuvo un efecto secundario para el mundo de los sueños, ya que cada vez que alguien era poseído (esclavo) por otra persona (maestro), el esclavo expulsa a la versión del Mundo de los Sueños del maestro, dejándole vagar libremente por el Mundo Real.

Su pareja de combate era prácticamente imbatible, ya que en caso de estar en peligro de perder un combate, Joon utilizaría a su hermana para ser la esclava de su contrincante, pasando el esclavo del contrincante a ser el esclavo de Joon, y Shion a su vez dar mala suerte al contrincante. En esa situación, el contrincante se enfrentaría a su propio esclavo, siendo controlado por Joon, a la vez que es atacado por Joon y recibe mala suerte por parte de Shion.

Sin embargo, gracias a la estrategia de Yukari y Reimu, Yukari fue capaz de invertir los límites entre esclavo y maestro, haciendo que Joon no fuese la maestra, sino la esclava de Reimu, y Shion la maestra de Yukari. De este modo Joon no podría controlar a Reimu y Shion se vería obligada a combatir contra Reimu. Cuando todo parecía demasiado fácil, Joon le echa en cara a Shion que no sirve para nada, a lo que Shion no aguanta mas, liberando todo su poder, siendo la verdadera jefa final.

Tras ser derrotadas, tanto Shion como Joon son enviadas al Santuario Hakurei y el Templo Myouren, respectivamente, donde se entrenan para ser mejores personas.

Sin embargo, pese a que ambas hermanas han sido derrotadas, las versiones del Mundo de los Sueños sigues libres por el Mundo Real. Por eso mismo, en la historia de Joon y Shion, su objetivo es encontrar y derrotar a todas las versiones del Mundo de los Sueños que han quedado liberadas, a fin de entregárselas a Yukari y estas enviarlas al Mundo de los Sueños de vuelta.

Touhou Gouyoku Ibun

En el escenario de Kanako, Kanako se da cuenta de que ambas estuvieron recolectando cuanto petroleo pudieron con la intención de hacerse ricas, y las llama egoístas por ello. Después de ello, ambas la llaman pobre y luchan contra ella.

En el escenario de Minamitsu, ambas la llaman pobre después de que dijera que no sabía que era el petróleo, y la atacan después de saber que quiere detener el incidente.

En su escenario, Joon y Shion van en busca de más petróleo para hacerse más ricas. Después de luchar contra Kanako, Joon entra en la puerta de la espalda de Kanako, y Shion la sigue. Son así llevadas a la Mansión Scarlet Devil, donde pelean contra Flandre Scarlet. Después de vencer la vampira, vuelven a entrar en una puerta y salen de la espalda de Yuuma Toutetsu, contra quien luchan para quedarse con el "petróleo" del Infierno de Lagos de Sangre.

Apariciones en trabajos impresos oficiales

Curiosities of Lotus Asia

En el capítulo 32, Joon usa la Posesión Perfecta para poseer a Sumireko Usami y hacer que gaste su dinero en comida para la fiesta, siendo esta comida de mayor calidad. También usó su poder con Reimu y Rinnosuke para que compraran cosas que normalmente no comprarían.

Relaciones

Shion Yorigami

Su hermana mayor. Al principio, la trata como más como una herramienta para conseguir sus planes que una hermana mayor, despreciándola o incluso insultándola llamándola una “triste miserable, y apestosa pobre” y no dudando en decir que es una inútil cuando algo no sale de acuerdo a lo que ella espera. Sin embargo, esta relación parece que cambió en su escenario de Antinomy of Common Flowers. En Touhou Gouyoku Ibun, Joon no la insulta en ningún momento, y no tiene objeción alguna a que su hermana diga que también es millonaria gracias al petróleo que ambas están consiguiendo, indicando que su relación realmente cambió desde que eran las antagonistas de Antinomy of Common Flowers.

Perfiles Oficiales

  Antinomy of Common Flowers – omake.txt

Archivo:Th155Joon.png

○最凶最悪の双子の妹 　　依神 女苑 　　Yorigami Jyoon 　　種族：疫病神 　　能力：財産を消費させる程度の能力 　　人には妙に好かれるが、結果周りを不幸にして恨みを買う疫病神。 　　支配欲が強く、傲慢。自制が効かない。 　　言葉巧みに対象に取り憑き、自分の意思で貢ぐように財産を使わせてしまう。 　　財産を失うと運気も下がり、最後は抜け殻のようになってしまう。 　　そして吸い取る財産が無くなると、また別の人間を求めて彷徨うという。 　　財を持っている人間に取り憑き、不幸にしていくという意味では、財禍を操る神とも言える。 　　今回、姉を道具のように使って『絶対に負けない作戦』を思いつく。 　　それは姉を強制的に完全憑依させて、相手から勝運を無くすというものだった。

La Hermana Más Despreciable y Desastrosa Joon Yorigami Especie:Diosa de la pestilencia Habilidad:Estimular el gasto de los bienes financieros. Una diosa de la pestilencia que extrañamente es apreciada por la gente, pero siempre traer infortunio a los que están cerca de ella y al final es odiada. Tiene un alto deseo de dominio. Orgullosa. No tiene auto control. Siempre entretiene a sus objetivos con una charla rápida, y hace que usen todo su dinero como si lo estuvieran haciendo por voluntad propia. Mientras gastan sus posesiones, su suerte mengua también, lo que hace al final que fueran una sombra de lo que eran. Cuando no hay más dinero que drenar, se dice que deambula en busca de otro humano. Debido a que posee humanos con dinero y les trae infelicidad, se puede decir que es una diosa que controla la ruina económica. Esta vez, vino con “un plan donde tenemos garantizado no perder”, usando a su hermana mayor como una herramienta. Hizo que su hermana Poseyera Perfectamente a su oponente, y que robara toda la suerte de ganar.

Spell Cards

  Spell Cards

Nombre	Traducción en inglés	Comentarios	Juegos	Etapa
Total: 10
憑依剝奪「スレイブロバー」	Possession Stripping "Slave Robber"		AoCF	Utilizable
貧符「超貧乏玉」	Poor Sign "Super Poverty Bomb"		AoCF	Utilizable
「クイーンオブバブル」	"Queen of Bubble"		AoCF	Utilizable
「80'sのエクストーショナー」	"Extortioner of the 80's"		AoCF	Utilizable-LW
不運「ようこそ極貧の世界へ」	Bad Luck "Welcome to the World of Destitution"	Co-propietaria con Shion	AoCF	Historia
財禍「プラックピジョン」	Financial Ruin "Pluck Pigeon"	Co-propietaria con Shion	AoCF	Historia
憑依交換「アブソリュートルーザー」	Possession Exchange "Absolute Loser"	Co-propietaria con Shion	AoCF	Historia
石油「フレイマブルレイン」	Petroleum "Flammable Rain"	Co-propietaria con Shion	SFW
石油「貧乏神的な原油流出汚染」	Petroleum "Poverty God's Crude Oil Runoff Pollution"	Co-propietaria con Shion	SFW
油井「疫病神的な天空掘削機」	Oil Well "Pestilence God's Heavenly Excavator"	Co-propietaria con Shion	SFW

Sprites

• 

  Antinomy of Common Flowers

• 

  Touhou Gouyoku Ibun

Ilustraciones en juegos oficiales

• 

  Joon con su abanico en Antinomy of Common Flowers

• 

  Antinomy of Common Flowers. Aparece justo antes de entablar una batalla.

• 

  Joon junto a Shion en Touhou Gouyoku Ibun. Aparece justo antes de entablar una batalla.

Ilustraciones en trabajos impresos oficiales

• 

  Ilustración de Joon junto a Shion en su artículo de Strange Creators of Outer World

Portadas y otros

• 

  Portada de Antinomy of Common Flowers, donde se puede ver la silueta de Joon y Shion Yorigami.

• 

  Portada del Capítulo 32 de Curiosities of Lotus Asia, donde se puede ver a Joon

• 

  Omikuji de ZUN en Reitaisai 15 con un boceto de Joon.

Fandom

• Debido a la temática de Unconnected Marketeers, muchos fans pensaron que sería el jefe final o de una etapa perfecta para el juego.

Datos Curiosos

• Joon y Shion son los únicos jefes finales de un juego que consisten en dos personajes.