- ¡Bienvenid@ al wiki de Touhou en español!
- Recuerda revisar nuestras pautas de edición antes de editar
- Para más información sobre cómo ayudar, dirígete a nuestro servidor de Discord
Keine Kamishirasawa
Keine Kamishirasawa | |
---|---|
Keine en Imperishable Night Mitad Bestia Devoradora de Historia
| |
Especie | |
Habilidades |
En su forma humana , puede comer la historia (esconderla) . En su forma hakutaku , puede crear y cambiar la historia. |
Edad |
Desconocida |
Ocupación |
Maestra de escuela. Guardiana de la Aldea de los Humanos |
Ubicación | |
Relaciones |
|
Temas musicales | |
| |
Apariciones | |
Juegos oficiales | |
| |
Obras impresas | |
|
Keine Kamishirasawa (上白沢 慧音 Kamishirasawa Keine) es una mitad humana mitad hakutaku que cuida de la Aldea de los Humanos. Además, también sirve como profesora de una escuela que ella misma abrió. Keine parece tener un fuerte deseo por proteger a los humanos y probablemente sea para cualquier humano, la persona con la que mas seguro uno puede estar en todo Gensokyo.
Información general
Personalidad
Keine se muestra con una actitud amistosa y alentador con los humanos. Como maestra, le gusta enseñar y busca que los niños o cualquiera que asista a sus clases ponga una buena actitud, y no le gustan los alumnos descorteses. No se sabe si su personalidad cambia al transformarse en una hakutaku, pero sí que se sabe que en ambas formas no dudará un segundo en proteger a la Aldea o a sus amigos, como Fujiwara no Mokou[1]
Poderes y habilidades
- Crear y comer historia
Keine puede comer o crear historia, dependiendo de si está en su forma humana o hakutaku, respectivamente. Keine se transforma en esta última forma solo en noches de Luna llena.
"Comer" historia es un término metafórico para referirse a la habilidad de esconder la historia de algún evento o lugar a ojos de otros. Keine usó esta habilidad en Imperishable Night para esconder la Aldea de los Humanos de los ojos de posibles youkais que aprovecharan la noche interminable para invadirla. Cuando está en su forma hakutaku puede crear historia y aparentemente también conoce toda la historia de Gensokyo [2] pero Akyuu asegura que la historia del clan Hieda es una excepción y por lo tanto no fue ni será creada por ella [3]
Ocupación
Keine es la guardiana de la Aldea Humana y vela para que ningún youkai malicioso entre. Además, también se encarga de la escuela de la Aldea, donde es conocida por sus poco entretenidas lecciones de historia.
Diseño del personaje
Nombre
Los kanji de Keine se traducen literalmente por "sonido sabio". Los de Kamishirasawa por "pantano blanco superior".
Origen
Keine está basada en un hakutaku, una criatura mítica representada como un buey blanco con la cabeza de un hombre con múltiples ojos. A veces incluso es representado como un dios menor, y originalmente apareció en un mito acerca del emperador Huang Di. Los hakutaku podían hablar y supuestamente visitaban los más grandes de los gobernadores. De acuerdo a uno de los mitos de dicho emperador, los hakutaku explicaron que había 11.520 youkais en el mundo, y como se podían lidiar con ellos. El emperador recopiló toda la información y creando una enciclopedia de youkais, conocida como Bai Ze Tu (白泽图). Además, son vistos como criaturas repelentes de enfermedades.
Diseño
En su forma humana tiene ojos marrones y pelo largo plateado con reflejos azules. Lleva un sombrero que se parece a un edificio con una cinta roja en la punta y tiene jeroglíficos escritos a los costados. Su vestido es azul oscuro con mangas cortas blancas y una cinta roja esta atada abajo de su collar. En su forma hakutaku tiene Ojos rojos, pelo largo plateado con reflejos verdes y cuernos. Su cuerno izquierdo esta decorado con un lazo rojo. Su vestido es verde oscuro con mangas cortas blancas y una cinta roja esta atada abajo de su collar.
Apariciones en juegos oficiales
Juegos principales
Durante Imperishable Night Keine, se sensibilizó por la misma luna y sintió los extraños sucesos que estaban ocurriendo. Como guardiana ella escondió la historia de la aldea , haciendo que esta nunca hubiera existido en primer lugar, así la gente estaría protegida de cualquier youkai. Luego de haber sido derrotada, Keine les señalo a las heroínas donde estaban los responsables de la Luna falsa. Después, durante el Extra, Keine actúa como guardiana de Fujiwara no Mokou.
Spin-offs
Keine aparece en el Nivel 3, donde Aya saca fotos de su danmaku.
Keine hace un cameo en el escenario de la Aldea Humana, donde se le ve sentada con Fujiwara no Mokou, aparentemente aplaudiendo a las peleas.
Después de leer la noticia del problemático amanojaku, se une al grupo de poderosos youkais y humanos para capturarla. Aparece en el Día 3 usando danmaku imposible de esquivar.
Apariciones en trabajos impresos oficiales
Bohemian Archive in Japanese Red
Aya habla de una sociedad secreta que se dedica a investigar los orígenes de youkais y humanos en Gensokyo y pasarlos de generación en generación. La líder de esa organización es Keine, que explicaba que ahora mismo hay un balance entre youkais y humanos, pero que podría romperse si los humanos no pasan dicha historia a sus sucesores en lugar de buscar en el pasado.
Keine asegura que ha abierto una escuela para enseñar la historia de Gensokyo, pero que no tiene mucha popularidad. Keine también acusa a Reimu de quejarse mucho pero esforzarse poco, y de estar más cerca de youkais que de humanos. También asegura que la estabilidad de Gensokyo está en buenas manos ya que ella tomó su posición.
Cage in Lunatic Runagate
En el capítulo 4 Fujiwara no Mokou llega a la Aldea de los Humanos para hablar con Keine sobre el humo que sale de la Montaña Youkai. Keine le empieza a explicar que la montaña en realidad es un volcán y posteriormente toda la historia de la montaña y de la diosa que vive en él. Después de que Mokou oyera que era hermana de Sakuyahime, vuelve a su casa antes de que, según sus palabras esa conversación se convirtiera en una de sus largas explicaciones.
Relaciones
Mokou y Keine son amigas. Keine no duda en atacar a las heroínas en el Nivel Extra de Imperishable Night para impedir a las heroínas llegar a Mokou con el grito "¡No les dejare poner un dedo encima de esa humana!" y varias veces se las han visto hablando [4] O simplemente disfrutando una de la compañía de la otra [5]
Al parecer la familia Hieda y Keine tienen algún tipo de conexión, pero no se sabe si es solo por habilidad similares o el hecho de que parte de lo que enseña Keine son recopilaciones de la familia.
Perfiles Oficiales
![]() |
○3面ボス 歴史喰い
上白沢 慧音(かみしらさわ けいね) Keine Kamishirasawa 種族:ワーハクタク 能力:歴史を食べる(隠す)程度の能力と、歴史を創る程度の能力。
タクである。人間時は、歴史を喰う能力。白沢時は、幻想郷の全ての 知識を持ち、歴史を創る程度の能力を持つ。
間を守るために、夜は人間の里を封鎖する事にした。
も、人間の為になる事にしか使わない。 |
Jefe del Stage 3 ,Devoradora de Historia
Keine Kamishirasawa Especie: Hombre-hakutaku Habilidades: Capaz de ocultar, borrar y crear historia Keine parece una humana ordinaria la mayoría del tiempo, pero en realidad es una were-hakutaku que se transforma en hakutaku bajo la luz de la Luna llena. En su forma humana, solo puede ocultar historias, pero en su forma hakutaku, tiene control absoluto sobre cada aspecto de la historia de Gensokyo y puede crear nueva historia a su voluntad. Cuando ella notó este incidente, pensó que se trataba de un oponente muy poderoso, y decidió sellar la cercana Aldea de los Humanos durante la noche para protegerlos de los youkai. Ella devoro la historia de la aldea para hacerla invisible. Aunque Keine es un youkai, ella ama a los humanos y siempre tratara de ayudarlos. Ella solo usa su habilidad cuando puede ayudar a los humanos. |
女は人間の里で働いている数少ない妖怪の一人です。 といっても半人半獣なので、 |
Ella es una de los pocos youkai que trabajan en la Aldea Humana. Aunque técnicamente es mitad-humana y mitad-youkai, |
Spell Cards
Nombre | Traducción en inglés | Comentarios | Juegos | Etapa | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Total: 24 | ||||||
産霊「ファーストピラミッド」 | Spiritual Birth "First Pyramid" | IN | Nv. 3: F/N/D/L | |||
始符「エフェメラリティ137」 | Origin Sign "Ephemerality 137" | IN | Nv. 3: N/D/L | |||
野符「武烈クライシス」 | Ambition Sign "Buretsu Crisis" | IN | Nv. 3: F | |||
野符「将門クライシス」 | Ambition Sign "Masakado Crisis" | IN | Nv. 3: N | |||
野符「義満クライシス」 | Ambition Sign "Yoshimitsu Crisis" | IN | Nv. 3: D | |||
野符「GHQクライシス」 | Ambition Sign "General Headquarters Crisis" | IN | Nv. 3: L | |||
国符「三種の神器 剣」 | Land Sign "Three Sacred Treasures - Sword" | IN GoM |
Nv. 3: F — | |||
国符「三種の神器 玉」 | Land Sign "Three Sacred Treasures - Orb" | IN GoM |
Nv. 3: N — | |||
国符「三種の神器 鏡」 | Land Sign "Three Sacred Treasures - Mirror" | IN GoM |
Nv. 3: D — | |||
国体「三種の神器 郷」 | Land Scheme "Three Sacred Treasures - Country" | IN | Nv. 3: L | |||
終符「幻想天皇」 | Ending Sign "Phantasmal Emperor" | IN | Nv. 3: F/N | |||
虚史「幻想郷伝説」 | Pseudo-History "The Legend of Gensokyo" | IN | Nv. 3: D/L | |||
未来「高天原」 | Future "Gods' Realm" | IN | Nv. 3: N/D/L | |||
旧史「旧秘境史 -オールドヒストリー-」 | Past "Old History of an Untrodden Land -Old History-" | IN | Nv. Ex | |||
転世「一条戻り橋」 | Reincarnation "Ichijou Returning Bridge" | IN GoM |
Nv. Ex — | |||
新史「新幻想史 -ネクストヒストリー-」 | Future "New History of Fantasy -Next History-" | IN | Nv. Ex | |||
「日出ずる国の天子」 | "Emperor of the Land of the Rising Sun" | IN | Lw | |||
「無何有浄化」 | "Total Purification" | IN | Lw | |||
光符「アマテラス」 | Light Sign "Amaterasu" | StB | Nv. 3 | |||
包符「昭和の雨」 | Shroud Sign "Rain of Showa" | StB | Nv. 3 | |||
葵符「水戸の光圀」 | Hollyhock Sign "Mito no Mitsukuni" | StB | Nv. 3 | |||
倭符「邪馬台の国」 | Japan Sign "Yamato Kingdom" | StB | Nv. 3 | |||
「20XX年 死後の旅」 | "20XX: An Afterlife Odyssey" | ISC | Nv. 3 | |||
大火「江戸のフラワー」 | Great Fire "Flower of Edo" | ISC | Nv. 3 |
Sprites
Keine en su forma humana en Imperishable Night
Keine en su forma hakutaku en Imperishable Night
Ilustraciones en juegos oficiales
Keine en su forma humana en Imperishable Night
Keine en su forma hakutaku en Imperishable Night
- Th135Keine.png
Cameo de Keine en Hopeless Masquerade
Ilustraciones en trabajos impresos oficiales
Ilustración de Keine en su artículo en Bohemian Archive in Japanese Red
Ilustración de Keine junto a Aya en su entrevista en Bohemian Archive in Japanese Red
Ilustración de Keine junto a Mokou en Cage in Lunatic Runagate
Ilustración de Keine que acompaña su artículo en Strange Creators of Outer World
Sigilo de Keine en The Grimoire of Marisa
Fandom
- Algunos miembros de la comunidad de Touhou dicen en broma que el sombrero de Keine se parece a una caja bento.
- En algunos trabajos de fans, a Keine se la muestra como a una vaca (incluido con chistes sobre leche), debido a su apariencia en su forma hakutaku.
- Al estar en su forma Hakutaku, Keine es llamada aveces por los fans "Kimo Keine" (Horrible Keine o desagradable Keine)
- Origen del termino CAVED!!!!
- La palabra horu en Japones significa cavar, perforar, pero también tiene que ver con el sexo gay (o algo parecido). Un meme empezó en 2ch cuando alguien escribió algo que contenía la palabra "horu," seria seguidamente violado por EX-Keine. "Horu" se tradujo como "caved!!!!!!!!" en traducciones en ingles, y así se llego a la frase "I got CAVED by EX-Keine!!!!!!!!" (traducción: "fui PERFORADO por Ex-Keine!!!!!")
Hechos Curiosos
- Debido a su gran amistad y generosidad con los humanos, Keine es probablemente la persona con la que un humano estaría más seguro en Gensokyo.
- Los caracteres kanji para Keine se traducen como "Viento sabio" mientras que Kamishirasawa traducido seria "Corriente superior del valle blanco." Como sea, el kanji para Kamishirasawa puede ser leido como "ue-hakutaku" y lo mas probable es que sea un juego de palabras que ZUN uso cuando nombro a la personaje "Hombre-Hakutaku".
- "Keine" es tambien una forma de declinación del articulo negativo "no" en aleman. Aunque las dos palabras se pronuncian diferente, el nombre de Keine usado de esta manera puede hacer referencia a su habilidad para negar la historia.
- La mayoría de sus spell cards estan basadas en la historia del Emperador de Japon.
Referencias
- ↑ Imperishable Night - Escenario Extra
- ↑ Imperishable Night - Perfil de Keine
- ↑ Perfect Memento in Strict Sense - Artículo de Keine
- ↑ Cage in Lunatic Runagate - Capítulo 4
- ↑ Hopeless Masquerade (Cameo)
|
|
|