Koakuma

El título de este artículo no es oficial; no se pudo encontrar un nombre oficial, por lo que los editores de la wiki le dieron un título adecuado. Si llegara a aparecer un nombre oficial, se solicita que el artículo sea trasladado a ese nombre.

小悪魔 (こあくま) Koakuma koakɯma (♫)
Ilustración de Koakuma en Strange Creators of Outer World
Especie	Demonio
Habilidades	Desconocidas
Edad	Desconocida
Ocupación	Asistente de biblioteca
Ubicación	Biblioteca de la Mansión Scarlet Devil
Relaciones	Patchouli Knowledge
Apariciones
Juegos oficiales
Embodiment of Scarlet Devil (Jefe intermedio del Nivel 4)
Obras impresas
Strange and Bright Nature Deity (Capitulo 14, cameo) Inaba of the Moon and Inaba of the Earth (Cameo Capítulo 23) Strange Creators of Outer World (Vol.6 Quién es Quién de los Humanos & Youkais de Gensokyo) Foul Detective Satori (Cameo Capítulos 2 y 4)

Koakuma (小悪魔, Koakuma) es un pequeño demonio que vive en la Mansión Scarlet Devil. Se cree que ayuda a Patchouli en la mansión.

Información general

Muy poco se sabe acerca de Koakuma. Lo que se sabe es que ha sido vista alrededor de la biblioteca de Mansión Scarlet Devil durante los acontecimientos de Embodiment of Scarlet Devil. Al parecer, ella vive en la mansión.

Personalidad

Según ZUN, tiene una personalidad caprichosa, algo traviesa y simple.

Ocupación

Su papel exacto es difícil de decir, pero se cree que es una asistente en la biblioteca de Patchouli Knowledge, debido a que en todas sus apariciones se le ve cargando con libros dentro de la biblioteca.

Diseño del personaje

Nombre

Koakuma no tiene nombre oficial, confirmado por el propio ZUN. El nombre comúnmente utilizado en la base de fans es Koakuma (小 悪 魔), que significa "pequeño demonio" o "Imp". ZUN usó este término en una respuesta de los fanáticos, pero solo diciendo que era un "pequeño demonio". Añadió que aunque él tenía bocetos ásperos para un sprite de cara y planes para darle sus spell cards.

Diseño

El sprite de Koakuma en Embodiment of Scarlet Devil muestra que ella lleva un vestido negro con mangas blancas. Ella tiene un pequeño par de alas negras como las de los murciélagos en los lados de su cabeza y un largo cabello rojo.

En el Capítulo 14 de Strange and Bright Nature Deity en adelante se ve que tiene alas negras tanto en la cabeza como en la espalda. Ella también tiene el pelo corto en lugar de largo.

Apariciones en juegos oficiales

Juegos principales

Embodiment of Scarlet Devil

Koakuma aparece como jefa intermedia del nivel 4, donde ataca a la heroína, pero es rápidamente derrotada.

Relaciones

Patchouli Knowledge

Koakuma parece ser la asistente de Patchouli.

Sprites

• 

  Embodiment of Scarlet Devil

• 

  Sprite sin usar de Koakuma en el Nivel Extra de Embodiment of Scarlet Devil

Apariciones en trabajos impresos oficiales

• 

  Cameo en Strange and Bright Nature Deity

• 

  Cameo en Inaba of the Moon and Inaba of the Earth

• 

  Cameo en Foul Detective Satori

• 

  Ilustración de Koakuma junto a Daiyousei y Lily White en su artículo de Strange Creators of Outer World

Fandom

• Aunque no está totalmente confirmado por ZUN, algunos fans piensan que es una familiar de Patchouli. Otros piensan que solo es una bibliotecaria.
• Antes de que ZUN aclarara su personalidad, muchos fans la representaban como obediente, callada y buena. Después de la aclaración, muchos sí que la dibujaran con la personalidad tipo de diablo, pero otros siguieron con la misma personalidad. Tampoco es raro una mezcla de ambas personalidades.
• Debido a que "Koakuma" solo significa "pequeño demonio" y no un nombre propio, mucha gente piensa que Patchouli tiene muchas "Koakumas", clones de la verdadera Koakuma que la ayudan, algo parecido a las hadas sirvientas.
• Algunos fans la retratan como una súcubo o con cualquier otro tipo de connotaciones sexuales debido al hecho de ser una "pequeña diabla".

Datos Curiosos

• En una de las hojas de sprites de Embodiment of Scarlet Devil, se muestra que Koakuma apareció en los sprites Extra Stage. Solo es la misma imagen tomada de los sprites de la etapa 4, con una superposición de color en toda la imagen.
• Koakuma es uno de los pocos personajes que no aparece en Hopeless Masquerade como personaje de fondo, junto con otros como Daiyousei. La razón es desconocida.