Komachi Onozuka

De Touhou Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
小野塚 小町(おのづか こまち)
Komachi Onozuka
o̞no̞zɯᵝka̠ ko̞ma̠t͡ɕi (♫)
Komachi Onoduka
Komachi Onozuka
Guía del río Sanzu
Especie

Shinigami

Habilidades

Manipulación de la distancia

Edad

Desconocida (Probablemente inmortal)

Ocupación

Transportar a los espíritus de los muertos

Ubicación

Sanzu no Kawa, equivalente Budista del Rio Styx

Relaciones
Apariciones
Juegos oficiales
Obras impresas

Komachi Onozuka (小野塚 小町 Onozuka Komachi) es muy conocida en Gensokyo por ser una shinigami muy holgazana. Es la subordinada de Eiki Shiki y la encargada de llevar los espíritus de los difuntos desde el río Sanzu a ella.

Información general[editar]

Su ritmo de trabajo es lento y cuando el "incidente de las flores" sucedió (cada 60 años, una gran cantidad de espíritus son "producidos" en el otro mundo que luego migran a Gensokyo), ella no sintió la urgencia y siguió con su lento ritmo de vida o también escapándose del trabajo a veces. Esta gran cantidad de espíritus que todavía no habían sido llevados al Yama para ser juzgados hizo que todas las flores de todas las estaciones florecieran apenas eran poseídas. Tal vez ella pasa mucho tiempo entre los muertos, y por eso seguro habla sobre la muerte y el suicidio en cada oración, cuando no está quejándose de su trabajo. Aun así, ella es una persona bastante despreocupada.

Personalidad[editar]

Komachi es descrita como una shinigami perezosa, despreocupada y que le encanta hablar. Es por eso que no es raro que "tome descansos" frecuentemente para descansar o hablar con otras personas, como Kasen Ibara. [1]

Como shinigami, le disgutan aquellas personas que buscan maneras de alargar su esperanza de vida demasiado y, aunque nunca ha matado a nadie, no dudará en usar su guadaña para amenazar a otras personas o para advertirles. También odia cuando personas como Tenshi Hinanawi cortan las almas que debe escoltar en el río Sanzu.

Poderes y habilidades[editar]

Manipular distancia

Komachi puede manipular la distancia tanto entre objetos como entre distintas ubicaciones. La segunda la usa sobre todo manipulando la distancia entre el bote que maneja e Higan. Es por esa razón por la que se dice que la distancia y el tiempo en recorrer el río Sanzu depende de la persona. La primera se puede ver en sus Spell Cards de Scarlet Weather Rhapsody. También la usó para hacer más grande la puerta de la mansión de Kasen Ibara y aumentar la separación entre sus partes [2]

Hay que destacar que si bien la longitud del río Sanzu depende de Komachi, parece que el solo hecho de que esté escoltando a una persona o a otra también hace variar la duración del viaje [3]

Manipular almas

Komachi puede manipular almas para poder usarlas por ejemplo en sus Spell Cards [4], y también puede hablar con ellas [5]

Ocupación[editar]

Komachi es la shinigami guía del río Sanzu. Como tal, su trabajo consiste en llevar las almas de Gensokyo a Higan, donde serán juzgadas por la yama. La duración del viaje dependerá del alma y de lo mucho que le pague a Komachi. Si no le quiere pagar Komachi lo tirará del bote, y si la persona fue muy malvada quizás no llegue a cruzar el río [6]

Posesiones[editar]

Guadaña

Komachi lleva consigo siempre su guadaña, que usa en algunas Spell Cards [7], pero en general la función de la guadaña en los shinigamis es ser un símbolo inconfundible de su identidad, haciendo que cualquier persona que vea a un shinigami acercándose en el borde del río Sanzu sepa que es en realidad lo que está buscando y así facilitar el transporte y pago [8]. Además, la usa como instrumento para advertir y/o amenazar a otras personas.

Dinero

Komachi toma el dinero que tienen los espíritus al morir como pago por usar sus servicios. Este dinero lo pide al iniciar el trayecto y si no tiene suficiente podría hacer que el viaje sea casi eterno o incluso tirarlo del bote al agua. Este dinero es el dinero que poseyó el espíritu durante su vida. No la fortuna que tuvo cuando estaba vivo, sino lo que ganó por parte de otros gracias a amistades y otras conexiones.

Bote

Komachi navega en su bote (apodado "Titanic" por ella [9]) que usa en su trabajo de ayudar a los espíritus a cruzar el río. Al parecer se le fue asignado desde el Ministerio del Bien y del Mal y no está en el mejor estado, pero sigue cumpliendo su función [10]. Al parecer, también puede usarlo como arma [11]

Diseño del personaje[editar]

Nombre[editar]

Su nombre, Komachi (小町), contiene caracteres que significan "pequeño" y "pueblo", una expresión muy poco común equivalente a "la belleza del pueblo". Su apellido, Onozuka (小野塚), está escrito usando los caracteres "pequeño", "campo" y "montículo". Exceptuando su último kanji zuka () ("montículo"), el nombre de Komachi es simular al de Ono no Komachi, una famosa poeta waka. El abuelo de Ono no Komachi, Ono no Takamura, es objeto de una leyenda en la que se dice que él descendía por la noche al Infierno por un pozo para ayudar a la Yama con sus juicios.

Diseño[editar]

Tanto en Phantasmagoria of Flower View como en Scarlet Weather Rhapsody Komachi tiene ojos rojos con pelo corto rojo con dos coletas en forma de par de unas bolas también rojas. Viste un vestido blanco debajo de una camisa azul, teniendo un obi con una moneda atada. Lleva consigo su guadaña.

Su diseño alternativo en Phantasmagoria of Flower View es el mismo que su usual, excepto que sus abalorios son amarillos, y su camisa es verde. El de Scarlet Weather Rhapsody también es el mismo que el original, excepto que su vestido ahora es rojo y su cabello es rosa.

Apariciones en juegos oficiales[editar]

Juegos principales[editar]

Phantasmagoria of Flower View

Komachi aparece normalmente como penúltima jefa de Phantasmagoria of Flower View. También es un personaje desbloqueable. Su escenario es distinto de los demás personajes, empezando con 0 vidas y con mitad de vida, al igual que sus oponentes.

Anteriormente a los hechos del 9º juego de la saga, Komachi se dio cuenta del incidente de las flores, pero no le prestó atención y siguió con el mismo ritmo y con sus mismos "descansos", quizás incluso con mayor frecuencia. Esto empeoró la situación, haciendo que muchos espíritus no llegaran a la yama, y se quedaran en el mundo de los vivos haciendo florecer las flores anormalmente.

Spin-offs[editar]

Shoot the Bullet

Komachi aparece como una de los jefes del Nivel Final, dejando que Aya Shameimaru haga fotos de su danmaku.

Scarlet Weather Rhapsody

Aprovechando su tiempo libre, Komachi se preocupa por el cambio de tiempo y es gracias a Youmu Konpaku que se da cuenta de que es culpa de la Tenshi Hinanawi. Después de vencer a varios adversarios, se topa con ella reparando el Templo Hakurei como Marisa Kirisame le aseguró. Al encontrarse con Tenshi, comenta como ya anteriormente luchó y venció a otros shinigamis y que el hecho de que sea la barquera no quita que pudiera darle una lección.

Hopeless Masquerade

Komachi hace un cameo en el Gran Mausoleo del Salon de los Sueños. Se le ve tumbada de lado durmiendo.

Apariciones en trabajos impresos oficiales[editar]

Wild and Horned Hermit[editar]

Komachi vista a Kasen Ibara en su mansión de vez en cuando para charlar sobre distintos temas, como la llegada de una ermitaña problemática, la esperanza de vida, o de cualquier evento del momento, como el Setsubun. Al final, ayuda a Tenshi Hinanawi a entrar en la casa de Kasen para que Tenshi entre a Avici y rescate a Reimu Hakurei.

Strange and Bright Nature Deity[editar]

En el capítulo 4, Komachi se encuentra en Muenza en uno de sus descansos cuando se topa con las tres hadas. Cuando asegura que ya sabían que estaban alli, habla con ellas sobre el bajo número de fantasmas de ese año.

Relaciones[editar]

Eiki Shiki, Yamaxanadu

Eiki es la superior de Komachi, y a quien van los espíritus que transporta Komachi a ser juzgados. Eiki la regaña cada vez que la ve en sus "descansos"

Kasen Ibara

Komachi va de vez en cuando a la mansión de Kasen [1] y, aunque ella no puede hacer nada sobre ello, siempre le pide que cuide su esperanza de vida. Además, no es raro que hablen de cualquier tema del momento.

Tenshi Hinanawi

La celestial se ha ganado la desaprobación de Komachi desde que esta la vio cortando con su espada varios fantasmas que estaban esperando a ser llevados al otro lado del río Sanzu. A esto hay que añadirle el propio hecho de que Tenshi es una celestial, que son conocidos por ser enemigos de los shinigami.

Perfiles oficiales[editar]

Spell Cards[editar]

Sprites[editar]

Ilustraciones en juegos oficiales[editar]

Ilustraciones en trabajos impresos oficiales[editar]

Portadas y otros[editar]

Fandom[editar]

  • Muchos fans la dibujan con pecho grande, debido sobre todo a que es alguien con una "estatura intimidante" [10]
    • Muchos incluso la representan con Eiki Shiki, esta última celosa del tamaño de sus pechos e incluso pegándole por ello.
  • El gusto de Komachi por los "descansos" es llevado al extremo, al punto de que no hace nada de su trabajo.
  • La habilidad de medir la esperanza de vida es objeto de exageraciones y de bromas, por ejemplo representando a Komachi con una persona obsesionada con ese hecho.

Datos Curiosos[editar]

  • Hay un shinkansen llamado Komachi como Ono no Komachi, poco probable que ZUN se haya referido esto en referencia a su habilidad para manipular distancias.
  • El tema musical del Last Word en Imperishable Night, 東方妖怪小町(Touhou Youkai Komachi), tienen exactamente los mismos kanjis de su nombre. Esto ha sido usado en varios títulos de doujins de Komachi.
  • El peinado de Ange Ushiromiya de Umineko no Naku Koro es similar al de Komachi.
  • En uno de los comentarios que hace Komachi al derrotar a Patchouli Knowledge en Hisoutensoku ésta le dice a Patchouli que un libro donde se pueda escribir el nombre de una persona y causarle la muerte al hacerlo es una cosa muy útil, este comentario podría ser muy alusivo a la Death Note, herramienta usada de manera similar en el anime Death Note, dada la excesiva similitud con el libro que se comenta y el hecho de que Komachi sea una Shinigami.

Referencias[editar]

  1. 1,0 1,1 Wild and Horned Hermit
  2. Capítulo 48 Wild and Horned Hermit
  3. Diálogo entre Sakuya y Eiki en Phantasmagoria of Flower View
  4. Spell Cards de Komachi en The Grimoire of Marisa y Shoot the Bullet
  5. Capítulo 46 Wild and Horned Hermit
  6. Perfil de Komachi en Phantasmagoria of Flower View
  7. Spell Cards de Komachi Scarlet Weather Rhapsody
  8. Artículo de Shinigami en Perfect Memento in Strict Sense
  9. Diálogo de Reimu y Komachi en Phantasmagoria of Flower View
  10. 10,0 10,1 Artículo de Komachi en Perfect Memento in Strict Sense
  11. Spell Cards de Komachi en Touhou Hisoutensoku