• ¡Bienvenid@ al wiki de Touhou en español!
  • ¡Nos hemos mudado! ¡Anímate a registrarte y ayudar con la mudanza!
  • Para más información sobre cómo ayudar, dirígete a nuestro servidor de Discord

Rumia

De Touhou Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
ルーミア
Rumia
Lumia

Rumia
La youkai del crepúsculo
Ver más título de personaje

Especie

Youkai

Habilidades

Manipulación de la oscuridad

Temas musicales
Apariciones
Juegos oficiales
Libros

Rumia (ルーミア)[1] es una youkai que tiene la habilidad de manipular la oscuridad a su antojo. En cuanto a su especie, es de las pocas que no tiene uno en particular.

Información general[editar]

Rumia hizo su primera aparición en Embodiment of Scarlet Devil como la jefe del nivel 1 y más tarde apareció en Shoot the Bullet como el objetivo del nivel 1. También apareció en Hopeless Masquerade en el fondo de los escenarios del juego.

Al parecer, Rumia es bastante tonta y odia la luz solar o el calor del verano, por lo que usa sus poderes para cubrirse dentro de una masa de oscuridad y así evitar el entorno; esta esfera puede absorber tanto la luz como el calor, haciendo inútil las antorchas dentro de ella, por ejemplo. Rumia suele usar su habilidad solo para ayudarse, usando principalmente la fuerza bruta como arma principal. Normalmente se la puede ver volando con los brazos extendidos durante el día y la noche, aunque a veces suele chocar con obstáculos como árboles, debido a que dentro de su masa de oscuridad, ella no es capaz de ver los obstáculos que la rodean. [2][3] Pese a su apariencia infantil, ella ama comer seres humanos y piensa que es su deber como youkai el cazarlos, pero le da flojera llevarlo a cabo, diciendo que es una molestia hacerlo.[2]

Habilidad[editar]

Manipulación de la oscuridad

Con su habilidad, Rumia se cubre a sí misma en oscuridad, previniendo que la luz solar lleguen hacia ella. Esta oscuridad es tan densa que es capaz de hacer que las luces tradicionales o las antorchas sean incapaces de alumbrar dentro y producto de ello, las personas que se adentran en esta oscuridad son incapaces de ver, aunque parece que la misma Rumia tampoco es capaz de hacerlo, pues suele chocar con árboles y otros obstáculos mientras vuela. Sin embargo, Rumia puede leer el periódico de Aya sin ningún problema dentro de su oscuridad gracias a que ella puede controlar la cantidad de luz que puede penetrar en su oscuridad.
Por fuera, la masa de oscuridad tiene una forma esférica que se va moviendo. Cuando Rumia dice "Estoy bien con la luz de la luna" significa que no necesita de su habilidad durante la noche. Aparentemente, Rumia no necesita de su habilidad a lo largo de todo el año, ya que se la ha visto sin ella en plena luz del día durante la víspera de Año Nuevo.[4]
Según una de sus spellcards de Shoot the Bullet, Rumia es capaz de transformar su oscuridad en una neblina oscura.
Los nombres de sus spellcards están relacionados con la noche y la oscuridad (Moon Sign, Night Sign, Darkness Sign).

Diseño de personaje[editar]

Origen[editar]

En una entrevista[5], ZUN menciona que como Embodiment of Scarlet Devil era el primer título para Windows, estableció como uno de los conceptos un deochi (出落ち, lit. "gag de entrada"), como el traer youkai occidentales, pese a que el título sea Touhou ("Oriental"). La habilidad de "manipulación de la oscuridad" es uno de esos ejemplos. Puede sonar como si fuese de un jefe final, pero simplemente es del jefe del primer nivel.

Diseño[editar]

El diseño de Rumia nos muestra que tiene los ojos rojos y el pelo rubio y corto, viste de un chaleco y una falda, ambas de color negro junto con una corbata roja con dos esferas del mismo color cerca de su cuello. Además, en su pelo lleva amarrado un ofuda rojo en el lado izquierdo de su cabeza, dándole el aspecto de llevar un lazo, sin embargo, ella no puede tocarlo ni quitárselo. De acuerdo con ZUN, la estatura de Rumia es la misma que la de un humano en su preadolescencia (de 10 a 14 años)[6]

Historia[editar]

Videojuegos principales[editar]

Embodiment of Scarlet Devil
Sprite de Rumia en EoSD

Durante los acontecimientos de Embodiment of Scarlet Devil, Rumia se encuentra con Reimu Hakurei o con Marisa Kirisame cerca del Templo Hakurei mientras deambulaba sin rumbo y como cualquier youkai haría, las ataca, aunque es derrotada fácilmente.

Spin-offs[editar]

Shoot the Bullet
Sprite de Rumia en StB

Rumia hace aparición en Shoot the Bullet como el objetivo del primer nivel. Aya Shameimaru comenta que Rumia es difícil de tratar debido a que ataca sin previo aviso mientras está dentro de su oscuridad, quejándose de que las fotos que tomó no eran tan buenas por la oscuridad que le rodeaba su objetivo.

Hopeless Masquerade
Rumia en HM

Rumia hace aparición en los fondos de los escenarios de Hopeless Masquerade, para ser más específico, aparece en el escenario del Gran Mausoleo del Salón de los Sueños. Se la puede ver manteniendo su "pose de crucifixión" mientras ve como las luchadoras pelean.

Literatura[editar]

Bohemian Archive in Japanese Red

Durante la entrevista, Rumia se quejaba de que otros youkai entraban a su oscuridad debido a que el artículo que Aya había escrito decía que cualquiera que entrara, podría evitar la luz y el calor del sol al igual que ella. También se quejaba cuando Aya le pedía dejar entrar suficiente luz para escribir sus notas, ya que al parecer, como Rumia está a menudo en la oscuridad sus ojos son muy sensibles a la luz. Al acabar la entrevista, Aya quedó un poco decepcionada al saber que Rumia no tiene alguna meta en su vida.

Oriental Sacred Place

Rumia aparece en Oriental Sacred Place participando en una prueba de valor celebrado en el Templo Hakurei junto con Sakuya Izayoi, Youmu Konpaku, Yuyuko Saigyouji, Wriggle Nightbug, Mystia Lorelei y Cirno. Al principio, se la puede ver hablando con Mystia y Wriggle, luego se la ve dentro de su esfera de oscuridad persiguiendo a Youmu. Más tarde aparece nuevamente, esta vez en una multitud similar cuando las Tres Hadas de la Luz estaban preparando un festival en el Templo Hakurei. Sin embargo, no parecía ser que Rumia formara parte de la preparación y no se la vio durante el festival.

Silent Sinner in Blue

Ella aparece en Silent Sinner in Blue, participando en la fiesta realizada en la Mansión Scarlet Devil por Remilia Scarlet para celebrar la finalización del cohete que enviarán el grupo de Remilia hacia la luna. Durante la fiesta, se ve a Rumia hablar con Wriggle Nightbug.

Galería[editar]

Spell Cards[editar]

Más información[editar]

  • Rumia es conocida como la "primera en usar el sistema de spell cards" en la historia de los videojuegos de disparos.
  • También es la primera jefe de los videojuegos de Windows de la serie.
  • Normalmente, dibujan a Rumia con los brazos extendidos, afirmando que la pose parece decir: "El santo ha sido crucificado".
  • En las traducciones de Play, Doujin! se localizó su nombre como "Lumia", aún cuando el mismo ZUN y el resto de la comunidad doujin de Touhou se le refiere a ella como "Rumia".
  • Los ataques normales y su spell card Moon Sign "Moonlight Ray" se parecen a los ataques de Sara, la jefe del primer nivel de Mystic Square.
  • Cuando se habla con Rumia en Embodiment of Scarlet Devil, Marisa hace referencia a la frase "人類は十進法を採用しました" (la raza humana adopto el sistema decimal). Esto viene de la novela de MORI Hiroshi, "誰もいなくなった ~ Thirty Little Indians" (Entonces no había Nada ~ Treinta Indios Pequeños) de "まどろみ消去 ~ Missing under the Mistletoe" (Sueño olvidado ~ Perdido debajo en el Muérdago).

近づいて、フカシとヨーコが手を振ると、西之園萌絵は、
両手を顔の横で広げてみせた。
人類は十進法を採用しました、というジェスチャではない。

Acercándose, Fukashi y Youko movieron sus manos, luego Moe Nishinosono
acercó sus manos a su rostro.
Esto no era el gesto del Hombre adoptando el sistema decimal.

El autor comenta que esta frase fue puesta para mostrar que ella no extendía completamente sus brazos como el carácter 十, pero sí extendía sus diez dedos como si estuviese contando hasta 10.
* Además, su sigilo, mostrado en The Grimoire of Marisa representa el muérdago.
  • Rumia fue uno de los personajes que ZUN quería incluir en Touhou Hisoutensoku. Sin embargo, no la incluyó[7].

Perfil oficial[editar]

Fuentes oficiales[editar]

Referencias[editar]