Touhou Gouyoku Ibun

東方剛欲異聞 (とうほうごうよくいぶん) 水没 (すいぼつ) した沈愁地獄 (ちんしゅうじごく) Touhou Gouyoku Ibun
Touhou Gouyoku Ibun
Desarrollador	Twilight Frontier / Team Shanghai Alice
Distribuidor	Twilight Frontier / Team Shanghai Alice
Lanzamiento	Demo 1 6 de octubre de 2019 Demo 2 31 de Diciembre, 2019 Versión completa 24 de Octubre de 2021
Género	Side-scroller horizontal, Danmaku
Modo de juego	Un Jugador, Modo Historia
Plataformas	Windows 8 / 10
Requisitos	Multi-core 2.2GHz o superior 2 GB de RAM o más Shader Model 4.0 compatible DirectX11 Resolución de pantalla: 1280×720 100 MB de espacio disponible XAudio compatible
Cronología de Touhou Project
Wily Beast and Weakest Creature (2019) Touhou Gouyoku Ibun (2021) Unconnected Marketeers (2021)

Touhou Gouyoku Ibun (Extraño Relato de Avaricia)  ~ Suibotsushita Chinshuu Jigoku (Infierno Sumergido de Dolor Hundido) (東方剛欲異聞　～ 水没した沈愁地獄) es la entrega oficial número 17.5 de la serie, creada por Team Shanghai Alice, en colaboración con Twilight Frontier.

Jugabilidad

Páginas principales: Mecánica y Spell Cards

El juego es descrito como un "juego de acción side-scroller horizontal de danmaku de agua" en la página web oficial.

Concepto

Nombre

Touhou Gouyoku Ibun es el tercer juego que no contiene palabras en inglés en el título. Los otros siendo Fairy Wars y Touhou Hisoutensoku.

Historia

Páginas principales: Historia, Traducción, Personajes y Niveles

地上に黒い水が吹き出していた。 その水は異臭を放ち、身体に付くと簡単には落とせなかった。 とても生活用水として使える代物では無かった。 その湧き出る黒い水を凶と見るもの、吉と見るもの、 神聖なものと見るもの、邪悪なものと見るもの、 天災と見るもの、経済的暁光だと見るもの、 様々な憶測が飛び交い、一部ではお祭り騒ぎにもなった。 しかしある出来事を境に、浮かれていたものの背筋を凍らせる事となる。 飲料用の湧き水に、美しい清流に、憩いの場である温泉に…… 黒い水は場所を選ばず、湧き出し始めたのである		Agua negra empezó a brotar a la superficie. Esta emitía un olor extraño y era difícil de quitar una vez que hacía contacto con la piel. No era algo que pudieras usar como agua diaria. Varias teorías fueron desarrolladas. Algunos veían el brote de agua como una desgracia, otros como buena fortuna; algunos lo consideraron sagrado, y otros lo catalogaron como algo malvado; como un desastre natural, y otros como una oportunidad de negocio. Algunos incluso comenzaron un festival e hicieron un escándalo. Pero poco después, ocurrió algo que frenó bruscamente cualquier ánimo optimista. De los manantiales de donde bebían, los hermosos arroyos, las aguas termales en lugares para descansar... de todos los lugares posibles, el agua negra comenzó a brotar.

Música

Página principal: Música

La mayoría de temas del juego fueron compuestos por ziki_7. Anteriormente a Touhou Gouyoku Ibun, ziki compuso una pista para Urban Legend in Limbo. Los dos temas de Yuuma Toutetsu sí que fueron compuestos por ZUN.

Galería

• 

  El banner del juego en la página oficial

• 

  "Decidí ir al subterráneo para buscar el origen del agua negra."

• 

  Cueva de Lluvia "Cueva Lluviosa"

• 

  CD de la segunda demo del juego

Parche

Descargar Touhou Community Reliant Automatic Patcher/THCRAP

• Traducción de la Comunidad de la wiki Touhou Patch Center.
• Selecciona lang_es mientras parcheas.
• Vídeo tutorial

Estos parches son traducciones de la comunidad basadas en el Portal en Español de Touhou Patch Center.
Visita la página principalpara obtener los parches específicos de Touhou Gouyoku Ibun.

Enlaces externos

• Página Oficial de Touhou Gouyoku Ibun
• Página de Steam del juego