Touhou Wiki:Plantilla para artículo de personajes

Página de ejemplo para visualizar la estructura de las páginas referentes a personajes. Si eres nuevo y no sabes exactamente qué tipo de información añadir o cómo organizarla, puedes basarte en esta página y si así lo deseas, copiar y pegar si tampoco sabes cómo utilizar los códigos.

Estructura del artículo

Infobox

El nombre del personaje en Japonés El nombre del personaje romanizado La pronunciación del nombre en AFI (con el link del archivo de sonido) Otras escrituras del nombre
La imagen de la última aparición oficial del personaje Una breve descripción de la imagen (por ejemplo, el juego o el manga de donde proviene la imagen) El título del personaje
Apodo	El apodo oficial del personaje (por ejemplo, "Capitán Murasa" (ムラサ船長) (Esto no se debe confundir con nombreAlt)
Especie	La especie del personaje(que aparece en el perfil oficial)
Habilidades	Las capacidades o 'poderes' del personaje (que aparecen en el perfil oficial)
Edad	La edad del personaje
Ocupación	La ocupación del personaje
Ubicación	Dónde vive el personaje
Relaciones	Las relaciones que el personaje tiene con otros personajes
Temas musicales
Los temas musicales oficiales
Apariciones
Juegos oficiales
Las apariciones del personaje en juegos oficiales
Obras impresas
Las apariciones del personaje en obras impresas
Álbumes de música
Las apariciones del personaje en álbumes musicales de ZUN
Obras misceláneas
Las apariciones en trabajos misceláneos de ZUN, (como imágenes, etc)
Otros
Las apariciones en otras obras (Seihou, Samidare, etc.)

Al inicio del artículo, se añade la plantilla Infobox Personaje, que funciona como una tabla que presenta características e información clave del personaje de forma breve. A la derecha, se puede observar el ejemplo.

Los parámetros que se utilizan para añadirla a un artículo son los siguientes:

{{Infobox Personaje
| nombreJp           = El nombre del personaje en Japonés
| nombreEs           = El nombre del personaje romanizado
| nombreAFI          = La pronunciación del nombre en AFI (con el link del archivo de sonido)
| nombreAlt          = Otras escrituras del nombre 
| imagen             = La imagen de la última aparición oficial del personaje
| leyenda            = Una breve descripción de la imagen (por ejemplo, el juego o el manga de donde proviene la imagen)
| títulopers         = El título del personaje
| apodo              = El apodo oficial del personaje (por ejemplo, "Capitán Murasa" (ムラサ船長) (Esto no se debe confundir con nombreAlt)
| especie            = La especie del personaje(que aparece en el perfil oficial)
| habilidades        = Las capacidades o 'poderes' del personaje (que aparecen en el perfil oficial)
| edad               = La edad del personaje
| ocupación          = La ocupación del personaje
| ubicación          = Dónde vive el personaje
| relaciones         = Las relaciones que el personaje tiene con otros personajes
| TemasMusicales     = Los temas musicales oficiales
| apaJuegosOficiales = Las apariciones del personaje en juegos oficiales
| apaObrasImpresas   = Las apariciones del personaje en obras impresas
| apaCDsMusicales    = Las apariciones del personaje en álbumes musicales de ZUN
| apaMisceláneas     = Las apariciones en trabajos misceláneos de ZUN, (como imágenes, etc)
| apaOtras           = Las apariciones en otras obras (Seihou, Samidare, etc.)
}}

Tabber

El tabber son las pestañas que aparecen arriba de un artículo y que se utilizan para separar el artículo en partes, que por lo general, son tres:

• Información general: Incluye la estructura general del artículo, presentando información a detalle sobre el perfil del personaje en cuestión y sus apariciones en los trabajos oficiales de Touhou, ya sean juegos o trabajos impresos.
• Galería: Como el nombre sugiere, presenta una galería de imágenes del personaje. Por lo general se utiliza para añadir todas las imágenes relevantes (como pueden ser, las distintas ilustraciones u outfits del personaje en sus apariciones) que estén disponibles en el banco de imágenes.
• Fandom y datos curiosos: Alberga información acerca del papel del personaje en el fandom de Touhou, ya sean apariciones en fangames o trabajos doujin relevantes, o las bromas y memes que giran en torno al personaje entre los fanáticos. De igual modo, esta sección se utiliza para plasmar datos curiosos o especulaciones surgidas de fanáticos o de declaraciones del propio ZUN, que pueden estar o no confirmadas, pero pueden resultar de interés para el lector.

La forma de añadirlo es la siguiente:

<tabber>
|-|Información general = 
Aquí va toda la información relevante del personaje.
|-|Galería =
Aquí va la galería de imágenes.
|-|Fandom y datos curiosos =
Aquí va la relación del personaje con el fandom y curiosidades.
</tabber>

Estructura general

Una vez añadido el tabber, las 3 divisiones de éste deben divirse en ciertos detalles informativos, para muestra:

Breve descripción del personaje.

Información general

Personalidad

(Esta sección habla a detalle acerca de la personalidad que ha mostrado el personaje a lo largo de los juegos o libros oficiales).

Poderes y habilidades

(Información detallada sobre las habilidades y especialidades mostradas por el personaje).

Ocupación

(El papel que cumple el personaje en el mundo de Gensokyo).

Posesiones

(Detalles acerca de las pertenencias importantes del personaje, por ejemplo, el gohei de Reimu o el hakkero de Marisa).

Diseño de personaje

Origen

(¿Qué inspiró a ZUN a crear al personaje? ¿En qué se basó? Ese tipo de cosas se plasman en esta sección).

Nombre

(Información acerca del nombre del personaje, el significado de los kanjis utilizados para éste, y los posibles significados que puedan darsele al nombre completo del personaje, y, de existir, la relación que tiene éste con el resto del perfil del personaje).

Diseño

(Una descripción detallada acerca del diseño del personaje. Si ha tenido cambios de diseño a lo largo de los juegos, se debe especificar qué clase de cambios ha recibido y a partir de qué juegos).

Trasfondo

(Esta sección está hecha para proporcionar detalles acerca de la historia de fondo del personaje antes de hacer aparición en cualquier juego o libro, es decir, su pasado "fuera de cámaras").

Apariciones en juegos oficiales

Juegos principales

(Esta sección se divide en otras subsecciones referentes a todos los juegos principales, o de número entero, en los que ha aparecido el personaje, y en cada una, debe añadirse la historia y/o el papel del personaje en dicho juego).

Spin-offs

(Esta sección se divide en otras subsecciones referentes a todos los juegos spin-off, o de número decimal, en los que ha aparecido el personaje, y en cada una, debe añadirse la historia y/o el papel del personaje en dicho juego).

Apariciones en trabajos impresos oficiales

(Esta sección se divide en otras subsecciones referentes a todos los libros, cómics u otro tipo de trabajos impresos en los que ha aparecido el personaje, y en cada una, debe añadirse la historia y/o el papel del personaje en dicha obra).

Relaciones

(Las principales relaciones del personaje con otros habitantes de Gensokyo, amistades, enemigos, etc.).

Relaciones menores

(Aquí van los personajes con los cuales si bien el personaje mantiene contacto, no son precisamente cercanos).

Perfiles oficiales

(Aquí van los perfiles oficiales del personaje, los cuales ZUN por lo general deja en los archivos adjuntos que vienen con cada uno de sus juegos o en páginas de internet).

(El modo de añadirlos es haciendo uso de la plantilla Cita de Perfil, oculta haciendo uso de la plantilla Comenzar oculto al inicio y añadiendo Finalizar oculto al final. Abajo, se muestra un ejemplo).

{{Comenzar oculto|título = (el título del videojuego en cuestión) - (el archivo de donde fue sacado el perfil)|estilotítulo = background: lightblue; text-align: center}}
{{Cita de Perfil
|imagen     = [[Imagen:(nombre del archivo con extensión incluida)]]
|texto     = (Texto original en japonés del perfil)
|traducción = (Texto traducido. Recomendamos utilizar las traducciones de [https://www.thpatch.net/wiki/Portal:Es Touhou Patch Center para ello).
}}
{{Finalizar oculto}}

Spell Cards

(Las Spell Cards del personaje, organizadas en una tabla. Para ello, usa el siguiente código, cambia el nombre del personaje según corresponda, y el número (#) de la Lista de Spells Cards dependiendo de si es un personaje de la 1ª, 2ª o 3ª generación de Windows)

{{Comenzar oculto|título = Spell Cards|estilotítulo = background:palegreen; text-align:center;}}
{{#lsth:Lista de Spell Cards/Touhou Project #|[[Nombre del personaje]]}}
{{Finalizar oculto}}

Galería

(Aquí se añade la galería de imágenes del personaje, para añadirla, se deja un ejemplo abajo).

<gallery>
Archivo:(nombre del archivo con extensión incluida)|(una descripción corta sobre qué se muestra en la imagen)
</gallery>

Fandom

(Datos referentes a la visión de los fanáticos sobre el personaje: Memes, teorías, bromas, etc.

Datos curiosos

(Datos que puedan resultar interesantes para los fanáticos pero que están basados en especulaciones o visiones del fandom basado en ideas que ZUN ha soltado en entrevistas, páginas, o en los mismos juegos).

Categorías

Al final del todo, se añaden las categorías del artículo, que sirven para enlazar a éste. Un ejemplo de cómo añadirlas se muestra abajo.

[[Categoría:Personajes]]
[[Categoría:Personajes de (nombre del juego)]]

Por lo general, se añaden categorías para cada uno de los juegos en los que ha aparecido, a excepción de que sean demasiados y para evitar saturar el artículo de categorías, se dejan sólo las relevantes.