Yuugi Hoshiguma
Yuugi Hoshiguma en Subterranean Animism
- ¡Bienvenid@ al wiki de Touhou en español!
- Recuerda revisar nuestras pautas de edición antes de editar
- Para más información sobre cómo ayudar, dirígete a nuestro servidor de Discord
Yuugi Hoshiguma
Yuugi Hoshiguma hoɕigɯma jɯːgʲi (♫) Yugi Hoshiguma Más Nombres Alternativos | |
---|---|
Yuugi Hoshiguma en Touhou Gouyoku Ibun El Llamado Fenómeno Inexplicable | |
Especie | |
Habilidades |
Controlar los fenómenos sobrenaturales |
Edad |
Desconocido |
Ocupación |
Responsable de la Antigua Ciudad del Infierno (Pueblo de la Primavera Caliente) |
Ubicación | |
Relaciones |
|
Apariciones | |
Juegos oficiales | |
| |
Obras impresas | |
|
Yuugi Hoshiguma (星熊 勇儀 Hoshiguma Yuugi) es una oni. Como cualquier otra oni, ella es increíblemente fuerte y le gusta la gente fuerte. Ella, junto con Suika, fue uno de los cuatro temidos onis hace mucho tiempo.
Información general
Personalidad
Yuugi es una persona que no rechaza una pelea que le permita mostrar su fuerza o la de los demás, y se maravillará y se interesará por la gente que demuestre ser fuerte o sincera, pero detesta a aquellos débiles y cobardes.
Poderes y habilidades
Yuugi se caracteriza por tener mucha más fuerza física que un youkai promedio. Incluso Suika Ibuki, que es conocida por su poder, asegura que quizás Yuugi sea más fuerte que ella [1]. En concreto, se dice que "aunque sea un rumor, sus poderes sobrenaturales son tales que sus pasos pueden hacer colapsar a edificios cercanos". Además, según Aya Shameimaru puede aumentar la temperatura del ambiente solo con movimientos de mano y posee un grito característico con suficiente poder como para nivelar árboles cercanos. [2]
- Controlar fenómenos sobrenaturales
Fenómenos sobrenaturales es una expresión usada por uno de los discípulos de Confucio en su obra Analectas para referirse a Anomalías, fuerza, desorden, y espíritus (怪力乱神 kai-ryoku-ran-shin) (""Maestro nunca habló de anomalías, fuerza, desorden y espíritus" (子不語怪力亂神 shifugo-kairiki-ranshin)
Ocupación
Yuugi es la responsable de la Antigua Ciudad del Infierno, y una de las personas que controla a los espíritus vengativos para que no salgan a la superficie [3].
Posesiones
Yuugi posee el Plato Hoshiguma, un plato que aumenta la calidad de cualquier sake que se ponga, aunque su calidad se deteriorará con el tiempo [1]. Kasen Ibara se lo prestó prestado una vez para aumentar la calidad de su sake [4] y es considerado una obra maestra de los oni.
Diseño del personaje
Nombre
Su nombre completo es Yuugi Hoshiguma (星熊 勇儀). Los caracteres usados para su apellido (Hoshiguma (星熊)) significan "estrella" (星) y "oso" (熊). En cuanto a su nombre {nihongo|Yuugi|勇儀}}, significa "valentía" (勇) y "ritual" (儀). En conjunto, su nombre puede venir de coraje (勇力), que aparece con el significado de "fuerza" en "anomalías, fuerza, desorden y espíritus"
Cabe destacar que en la leyenda de Shuten-dōji (oni en el que está basado Suika Ibuki) Shuten-dōji tenía entre sus mejores hombres a Hoshiguma Douji. Quizás Yuugi esté inspirada en él.
Diseño
Yuugi tiene el pelo rubio y largo, ojos rojos y un cuerno rojo que le sale de la frente con una estrella amarilla pintada. Viste una camiseta blanca de manga corta y unos adornos en forma de líneas rojas en el final de las mangas, cuello y el fondo de la camiseta. También tiene una falda de color azul claro con decoraciones en forma de flores y las mismas líneas que tiene en la camisa. Tiene unos brazaletes de hierro con cadenas rotas tanto en sus muñecas como tobillos. Posee unas sandalias geta. Como curiosidad, y mencionado por el propio ZUN, su falda es semi-transparente [5]
En Hopeless Masquerade y Touhou Gouyoku Ibun, Yuugi viste una yukata de color azul claro y un obi morado. En Touhou Gouyoku Ibun tiene el pelo recogido en una cola de caballo con una cinta azul y posee un jarro con sake (酒) escrito.
Trasfondo
Cuando Gensokyo se separó del Mundo Exterior, los oni y algunos youkai decidieron irse de Gensokyo al no estar de acuerdo con las reglas impuestas, y se establecieron en el Mundo Subterráneo. Firmaron un pacto de no agresión con los youkais de la superficie, a cambio de controlar los espíritus de allí y evitar que causen problemas en la superficie. [3]
Apariciones en juegos oficiales
Juegos principales
Yuugi se encuentra con la heroína en el Nivel 3, a quien ataca para probar su fuerza. Maravillada de ella, le explica que debe dirigirse al Palacio de los Espíritus Terrenales, después de excusarse diciendo que el problema del geyser no está bajo su control.
Spin-offs
Yuugi aparece en el Nivel 6 de Double Spoiler, donde deja que Aya Shameimaru y Hatate Himekaidou saquen fotos de su danmaku.
Yuugi hace un cameo en la Aldea de los Humanos, bebiendo sake con Suika Ibuki. También aparece en el final de Marisa Kirisame quejándose de que las peleas acabaron.
Yuugi le da la bienvenida al Pueblo de la Primavera Caliente, y le explica que el "agua negra" es llamada "petróleo" en la superficie, y que según oyó puede traer una fortuna si la sabes usar pero también desgracias. Después de decir que proviene de un lugar donde ni siquiera ellos pueden acceder, decide luchar contra el jugador al ver que quiere seguir investigando de igual manera.
Si el jugador utiliza a Flandre Scarlet, Yuugi peleará con la vampira sin un motivo aparente.
Relaciones
Suika fue una de las cuatro devas, al igual que Yuugi y Kasen Ibara. Al parecer, siguen siendo muy amigas desde entonces y de vez en cuando salen a beber juntas.
Aunque Kasen intenta evitar las demás devas (incluidas Yuugi) durante Wild and Horned Hermit, en el propio manga Kasen asegura que "tomó prestado" sus métodos para crear un sake perfecto de una amiga que está "muy lejos/bajo tierra" [4]
Perfiles Oficiales
Yuugi Hoshiguma | ○3面ボス 語られる怪力乱神 星熊 勇儀(ほしぐま ゆうぎ) 種族:鬼 萃香と共に山の四天王と呼ばれた鬼の一人。今は旧都に住んでいる。 ここには様々な妖怪が住んでいるのだが、その中でも代表的な妖怪が 鬼達はこの他にも地上で嫌われた妖怪達を率先して受け入れた。 それは地獄の怨霊の封じる事である。それをする代わりに如何なる妖 鬼達は地上との交流を断ち、完全に新しい社会生活を人知れず営んで
|
Jefe del Nivel 3 El Llamado Fenómeno Inexplicable Yuugi Hoshiguma Especie: Oni Una de las Oni que, junto con Suika, eran llamadas las Cuatro Devas de las Montañas. Varios youkai viven allí, aunque los oni son el grupo más representativo de todos ellos. Los oni eran proactivos y aceptaban incluso a aquellos youkai que eran odiados en el mundo de la superficie. Esa condición era que sellaran a los espíritus malignos del infierno. A cambio, los youkai de la superficie prometían no entrar en la ciudad subterránea. Los oni han cortado toda comunicación con el mundo superior, y han establecido una nueva sociedad completamente desconocida para los humanos. Como uno podría esperar de un oni, Yuugi disfruta beber todos los días y levantar rocas. |
Spell Cards
Nombre | Traducción en inglés | Comentarios | Juegos | Etapa | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Total: 10 | ||||||
鬼符「怪力乱神」 | Oni Sign "Anomalies, Strength, Disorder, and Spirits" | SA GoM |
Nv. 3: F/N/D/L — | |||
怪輪「地獄の苦輪」 | Mysterious Ring "Hell's Wheel of Pain" | SA | Nv. 3: F/N | |||
枷符「咎人の外さぬ枷」 | Shackles Sign "Shackles a Criminal Can't Take Off" | SA | Nv. 3: D/L | |||
力業「大江山嵐」 | Feat of Strength "Storm on Mt. Ooe" | SA | Nv. 3: F/N | |||
力業「大江山颪」 | Feat of Strength "Wind Blowing Down from Mt. Ooe" | SA GoM |
Nv. 3: D/L — | |||
四天王奥義「三歩必殺」 | Big Four Arcanum "Knock Out In Three Steps" | SA GoM |
Nv. 3: F/N/D/L — | |||
光鬼「金剛螺旋」 | Light Oni "Adamant Helix" | DS | Nv. 6 | |||
鬼符「鬼気狂瀾」 | Oni Sign "Dreadful Raging Waves" | DS | Nv. 6 | |||
鬼声「壊滅の咆哮」 | Oni's Voice "Annihilating Roar" | DS GoU |
Nv. 6 — | |||
湧泉「熱鬼掘削撃」 | Gushing Spring "Heated Oni's Excavation Strike" | SFW | Historia | |||
怨泉「極楽温泉地獄」 | Vengeful Spring "Heavenly Hot Spring Hell" | SFW | Historia |
Sprites
Ilustraciones en juegos oficiales
Touhou Gouyoku Ibun. Aparece justo antes de entablar una batalla.
- Th135Yuugi&Suika.png
Cameo de Yuugi junto a Suika Ibuki en Hopeless Masquerade
Ilustraciones en trabajos impresos oficiales
- ThGKYuugi.png
Ilustración que acompaña su artículo en Symposium of Post-mysticism
Ilustración de Yuugi que acompaña su artículo en Strange Creators of Outer World
Portadas y otros
Sigilo de Yuugi en The Grimoire of Marisa
- Th11PromotionalArt.jpg
Yuugi en un dibujo promocional de Subterranean Animism
Fandom
- Yuugi es retratada junto a Parsee Mizuhashi por los fans como una pareja Yuri.
- En una ocasión, en un Imageboard de Touhou, se estaba tratando de explicar que no se puede juzgar el poder y las habilidades de los personajes sólo por su poder en los juegos. Dicho post terminó siendo bastante hilarante, más que nada por las severas faltas gramaticales y errores tipográficos, pero la frase más cómica y memorable fue: "SA : Yuugi sólo está jugando contogo [sic], NO DERRAMA NI UNA GOTA DE SU SAKE". Esto se convirtió en un meme entre los fans occidentales.
Datos Curiosos
- En la leyenda de Shuten Douji, un oni despiadado vivía en el Monte Ooeyama, uno de los cuatro demonios mas fuertes de Shuten Douji se llamaba Hoshiguma Douji.
- Segun una entrevista en Cara☆mel por CiLR7, el tema para hacer a Yuugi era hacer a alguien enérgico, como una oni, ya que habria muchos oni en el infierno.
- El personaje de JoJo en cuestión es Johnathan Joestar, quien debió tomar una prueba por parte de su maestro William Antonio Zeppeli. La prueba consistía en derrotar a un enemigo no-muerto, a la vez que sostenía una copa de vino sin derramar una gota. Esto marca a Yuugi como otra contraparte de JoJo en la mente de ZUN.
- En la misma entrevista, el menciona que las ropas de ella se parecen a un uniforme de gimnasia, y que es fácil hacer ejercicios en eso. (Los fans muchas veces la retratan en un traje de gimnasia y con unos shorts de gimnasia en vez de su vestido.)
- Yuugi Hoshiguma es por mucho el único jefe que permanece luego de que es vencido como jefe intermedio, y se mantiene al frente del jugador hasta el final del nivel, sin contar a Mystia Lorelei, quien empieza a luchar como jefe del stage immediatamente luego de su pelea como "jefe intermedio".
Referencias
- ↑ 1,0 1,1 Artículo de Yuugi en Symposium of Post-mysticism
- ↑ Comentarios de Aya de sus Spell Cards en Double Spoiler
- ↑ 3,0 3,1 Yukari: "Pero a cambio prometieron asegurarse que los espíritus malignos subterráneos se mantendrían calmados". Escenario de Reimu y Yukari en Subterranean Animism
- ↑ 4,0 4,1 Capítulo 16 Wild and Horned Hermit
- ↑ Entrevista sobre Subterranean Animism con Cara☆Mel
|
|
|