Yuyuko Saigyouji

De Touhou Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
西行寺 (さいぎょうじ)  幽々子 (ゆゆこ)
Yuyuko Saigyouji
saigʲoːd͡ʑi jɯjɯko (♫)
Yuyuko Saigyouzi
Yuyuko Saigyouji
Yuyuko en Ten Desires
Fantasma Durmiente
Especie

Fantasma

Habilidades

Puede invocar la muerte en los mortales.

Edad

Muerta/Inmortal Al menos unos 1000 años

Ubicación

Hakugyokurou

Relaciones
Apariciones
Juegos oficiales

Yuyuko Saigyouji (西行寺 幽々子 Saigyouji Yuyuko) es la 'Princesa fantasma' de Hakugyokurou, la mansión del inframundo donde van a parar algunas almas. Mucho tiempo atrás, luego de que cometiera suicidio, su cuerpo fue utilizado para sellar al árbol demoníaco Saigyou Ayakashi, el cual atraía víctimas inocentes para luego asesinarlas.

Información general[editar]

Personalidad[editar]

Los humanos temen a Yuyuko debido a sus poderes, y un miedo general a lo sobrenatural, pero ella es amistosa y jovial. A diferencia de la mayoría de espectros, Yuyuko se asemeja a un humano común, y su personalidad juguetona, buen humor, belleza indescriptible y encanto pueden tener un efecto de desarme o confusión. Muchas veces realiza comentarios bizarros y aparentemente carentes de sentido, consecuentemente haciéndola parecer distraída o tonta.

Aún así, en momentos cruciales revelará un lado extremadamente deductivo y perceptivo, y demostrará un amplio nivel de conocimiento. Por ejemplo, en Imperishable Night pudo reconocer el Elixir Hourai cuando ve a Mokou cuando esta ni siquiera había comentado que era inmortal, en Scarlet Weather Rhapsody pudo encontrar a Tenshi Hinanawi prácticamente sin ayuda y en Immaterial and Missing Power no solo pudo resistir el poder de Suika Ibuki, sino que también supo que era ella la culpable, algo que solo ella y Yukari Yakumo sabían casi desde el principio.

Casi nunca parece tomar las cosas en serio, y disfruta molestar y bromear a su seria y trabajadora compañera, Youmu, quien es totalmente opuesta a su personalidad. Yuyuko es también conocida por su insaciable apetito y parece conocer una metáfora relacionada con comidas, para cada situación.

Poderes y habilidades[editar]

Invitar a la muerte

Yuyuko posee la habilidad de invitar a otros, tanto youkais como humanos, a morir sin oponer resistencia [1], aunque no funciona con gente que bebió el Elixir Hourai. [2] Es la habilidad que desarrolló siendo aún una humana y que hizo que se suicidara. Irónicamente, ahora siendo un fantasma no le tiene miedo o incluso se podría decir que disfruta de su habilidad. [3] Aunque parezca un poder bastante peligroso para que alguien tan infantil e impulsiva lo controle, Yuyuko parece tener un fuerte sentido de la responsabilidad cuando concierne a sus habilidades.

En que consiste exactamente es algo dudoso. No se sabe si la muerte es real o solo pérdidas de conciencia o si la muerte es repentina o gradual. Sin embargo al parecer quiso usarla contra Eirin, ofreciéndole un té envenenado, contra quien no funcionó por su gran conocimiento.[4]

Manipular almas

Es la habilidad que le permite manipular fantasmas y espíritus, la primera que tuvo cuando era humana y que posteriormente evolucionó hasta ser posible invitar a la muerte a seres vivos. Yuyuko está a cargo de los espíritus del Inframundo gracias a esta habilidad, haciendo que puedan permanecer allí aún si habían sido juzgados por la yama.

Diseño del personaje[editar]

Nombre[editar]

Su apellido, Saigyouji (西行寺, lit. "Templo cara al Occidente) viene de su representación como la hija de un poeta japonés llamado Saigyō Hōshi (西行 法師). Vivó en la Era Heian y murió en el Templo Hirokawa (弘川寺 Hirokawadera), de donde puede venir el caracter ji ()

Su nombre, Yuyuko (幽々子) puede traducirse forzosamente como "niño fantasmal" o "niño fantasma fantasma". El sufijo -ko es común y se usa para mujeres, y significa "niño". El Símbolo ideográfico de iteración "" se usa para indicar que el kanji anterior debe ser repetido, lo que da como resultado "幽幽子". También se ve en el título del primer juego en el que aparece, Perfect Cherry Blossom (東方妖).

Diseño[editar]

En Perfect Cherry Blossom tiene ojos color grana, cabello corto color rosado y está rodeada de pequeños espectros, uno llevando una rama de cerezos. Lleva un vestido celeste y blanco con diseños florales, y un sombrero azul con un velo celeste en la parte superior que tiene una hitaikakushi con una insignia roja.

En Imperishable Night los diseños florales son reemplazados por nubes y una luna. Uno de los espectros ahora lleva consigo una pequeña linterna.

En Immaterial and Missing Power el vestido es azul oscuro con diseños blancos. Su cabello es café en vez de rosado. La insignia en su sombrero es azul en vez de roja.

En Scarlet Weather Rhapsody su diseño es Idéntico a Immaterial and Missing Power, salvo que su cabello es un poco más largo y el velo de su sombrero es más blanco que azul.

En Ten Desires su cabello es de un color rosado más pálido. Su vestido sigue siendo un azul pálido y claro, pero los diseños son ahora de fantasmas. El listón alrededor de su cintura es negro en vez de blanco y azul. Lleva una capa transparente debajo del vestido. Su sombrero no tiene el velo, y la insignia de su hitaikakushi ha cambiado. Lleva zapatos negros y medias con doblajes, en vez de medias sueltas.

Trasfondo[editar]

Hace muchos años, Yuyuko era una humana con una habilidad particular: podría manipular almas. Con el tiempo, esa habilidad se fue intensificando hasta que Yuyuko desarrolló la habilidad de invocar la muerte de seres vivos. Aterrorizada por su habilidad, no pudo soportar más vivir con ella y decidió suicidarse.

El Saigyou Ayakashi era un árbol que, después de que un famoso escritor eligiera su sombra para morir allí, se volvió un sitio donde varias personas decidían morir. Esto hizo que se convirtiera en un árbol youkai. Posteriormente, debido a la peligrosidad que tenía y a que podría volver a sufrir en vida por su habilidad, un amigo anónimo de Yuyuko decidió usar su cuerpo para sellar el Saigyou Ayakashi y así crear un límite para parar el flujo del tiempo en su cuerpo e impedir que pueda resucitar. Así, Yuyuko se convirtió en un fantasma que no podía obtener el nirvana ni resucitar.

El árbol sellado no podía florecer, y eso es algo que a Yuyuko le molestaba. Después de encontrar en su biblioteca una carta sobre un cuerpo que actuaba como sello con el Saigyou Ayakashi, decidió intentar forzar su florecimiento consiguiendo la mayor cantidad de primavera, orden que le dio a Youmu. Lo que no sabía Yuyuko era que dicho cuerpo era el suyo. [3]

Apariciones en juegos oficiales[editar]

Juegos principales[editar]

Perfect Cherry Blossom

Durante los eventos de Perfect Cherry Blossom, Yuyuko le ordenó a Youmu encontrar una manera para hacer que el Saigyou Ayakashi floreciera. De esta forma podría resucitar el cadáver enterrado a sus pies, irónicamente, no sabía que éste era su propio cuerpo. Obligada a abandonar su plan, ya que solo terminaría con su propia destrucción y una vez más liberando el terror del Saigyou Ayakashi, decide darse por vencida y continuar con su existencia.

Imperishable Night

Yuyuko es la compañera de Youmu Konpaku formando el Equipo del Inframundo. Aunque Youmu se caracterizaba por querer hacer las cosas rápido para encontrar el culpable, Yuyuko siempre se quejaba porque Youmu la dejara atrás y no le dé tiempo a admirar la noche. Sin embargo, tras caer en la trampa de Reisen Udongein Inaba, le pide a Yuyuko que corte a sus adversarios hasta dar con el verdadero culpable.

Ten Desires

Yuyuko aparece como la jefa del Nivel 1. La heroína va a visitarla pensando que ella es la culpable de que haya más espíritus de lo habitual, a lo que ella solo responde asegurando que si quiere saber la fuente de ellos tiene que derrotarla. Aunque parece que no resultó ser una batalla muy dura para ella, explica que son espíritus divinos y que para seguir investigando el jugador tiene que ir al Templo Myouren.

Spin-offs[editar]

Immaterial and Missing Power

Escondiendo su verdadera intención, Yuyuko vence diferentes personajes hasta encontrarse con Yukari Yakumo, a quien le pide indirectamente que fuerce a volver a su forma original a la oni culpable. Tras ello, se encuentra con la culpable a quien vence para resolver el incidente.

Scarlet Weather Rhapsody

Yuyuko va cambiando el tiempo y venciendo a varios personajes hasta encontrarse con Tenshi. Después de ver que ella puede cambiar el tiempo y que se burla de ella, Tenshi la ataca.

Touhou Hisoutensoku

Yuyuko es un personaje jugable en Hisoutensoku, pero no tiene escenarios.

Hopeless Masquerade

Yuyuko hace un cameo en el Mausoleo de los Espíritus Divinos, comiendo de bolas de arroz que le da Youmu Konpaku

Impossible Spell Card

Yuyuko se une al grupo de youkais y humanos poderosos que intentan detener a Seija Kijin después de leer el artículo de Aya Shameimaru.

Apariciones en obras impresas[editar]

Silent Sinner in Blue[editar]

Ran Yakumo va al Inframundo para preguntarle a ambas, Youmu y Yuyuko, si podrían vigilar a Remilia y su cohete. Aunque en principio se negó, Yuyuko al final le dice a Youmu que sí que estuvo atenta a los movimiento de la vampira y le pide que le diga a la la sacerdotisa que necesitan usar el poder de los dioses como un "combustible".

Posteriormente, en el capítulo 16, Yuyuko y Youmu se dirigen hacia el lugar indicado por Yukari. Allí, Yuyuko le explica a Youmu que lo que ven es el resultado de disolver el límite entre la luna ilusoria y la real, y atraviesan dicho límite. Se encuentran con el paraguas de Yukari tirado por allí, lo que Yuyuko interpreta como una pista por donde ir, y pide a Youmu que la acompañe siguiendo las pistas de su amiga.

Finalmente, Yukari abre otra brecha por la que pasan y se infiltran en la Capital Lunar. Allí pasan un mes lunar hasta que Yukari puede abrir otra vez un punto de conexión entre la Luna y la Tierra, por el que vuelven con un sake milenario, dando por satisfactoria la 2ª Guerra Lunar.

Relaciones[editar]

Youmu Konpaku

La sirviente espadachín encargada de protegerla, así como también su jardinera. Youmu le es totalmente leal y no dudará en seguir las instrucciones de Yuyuko, aunque le cueste entenderlas.

Yukari Yakumo

Es su mejor amiga desde hace siglos, incluso antes de que muriera. Es también una de las pocas personas que puede entenderla y adelantarse a sus movimientos.

Eiki Shiki, Yamaxanadu

Eiki fue quien le permitió ser la manipuladora de espíritus de muertos [1], así que se entiende que Eiki está en una posición mayor a la de Yuyuko. Ambas se conocen directamente, ya que Yuyuko regaña a Youmu después de hablar con Eiki. [5]

Relaciones menores[editar]

Youki Konpaku

El maestro espadachín de Youmu y su predecesor. Es uno de las pocas personas que conocían del Saigyou Ayakashi [3] y alguien de menor confianza que Youmu [6]

Perfiles oficiales[editar]

Spell Cards[editar]

Fandom[editar]

  • En Imperishable Night, Yuyuko se vuelve famosa como la "fantasma hambrienta" debido a sus numerosas lineas referidas a comidas en su scenario. Ella es a menudo descrita en los trabajos doujin como alguien que tiene un inmenso apetito y tratando de comer a otros personajes, siendo las mas recuerrentes Mystia y la mitad fantasmal de Youmu.
  • El simbolo en el hitaikakushi de Yuyuko se parece mucho al logo de Sega Dreamcast. Muchos trabajos de fans hacen referencia a esto.
  • A menudo en los trabajos de los fans se la describe con pelo marron o pelo negro cuando ella estaba viva.
  • Algunos fans teorizan que su suicidio se llevó a cabo usando su propia habilidad en su cuerpo.
  • A veces se ve a Yukari Yakumo asistiendo a Yuyuko en su suicidio o después de este.

Datos Curiosos[editar]

  • Yuyuko es el primer personaje de Touhou que aparece como jefe final en un juego y como jefe del Nivel 1 en otro
  • Como jefe de Nivel 1 de Ten Desires, es la que tiene más Spell Cards, incluso más que los jefes de Nivel 2, 3 y 4.
  • En Touhou Hisoutensoku tiene una paleta de colores parecida a a Hong Meiling y otra a Ran Yakumo
  • Si Yuyuko es la hija de Saigyō Hōshi como la señorita del clan Saigyouji, entonces ella y Fujiwara no Mokou son familiares lejanos, ya que Saigyō es descendiente del padre de Mokou.
  • Yuyuko es uno de los pocos personajes en Touhou que, después de ser derrotados, resucita para una Spell Card, siendo las otras Eirin Yagokoro, Kaguya Houraisan y Tenshi Hinanawi.

Referencias[editar]

  1. 1,0 1,1 Artículo de Yuyuko en Perfect Memento in Strict Sense
  2. Escenario Extra Imperishable Night
  3. 3,0 3,1 3,2 Perfil de Yuyuko Perfect Cherry Blossom
  4. Final Bueno, Equipo Fantasmal Imperishable Night
  5. Final Bueno de Youmu en Phantasmagoria of Flower View
  6. Personal Memo on Youki